Come si potrà dedurre da quelli che sono i miei contributi elencati qui sotto, il mio grande interesse è la storia, o per meglio dire quelle pagine di storia scritte dalle grandi casate del passato.

Sono quindi in particolare interessato alle biografie di personaggi del passato, soprattutto nobili e regnanti; mi affascinano inoltre, in questo contesto, le vite delle donne che, seppur ostacolate dalla consuetudini sociali dell'epoca in cui vissero, riuscirono a ritagliarsi un posto nella storia dell'umanità.

E tutti questi interessi storici sono nati in me nonostante un percorso di studi completamente diverso (ragioneria e poi all'università economia) e degli insegnanti che, purtroppo, non mi hanno mai insegnato veramente storia. E questo è un mio grande cruccio che cercherò di rimediare con il tempo!

I miei contributi principali sono stati delle traduzioni di biografie di nobili e regnanti del passato, ma anche di voci riguardanti residenze reali, edifici ed oggetti importanti:

In futuro penso che mi dedicherò a tradurre le voci su:

• en:Emicho I, Count of Nassau-Hadamar - Emilio I di Nassau-Hadamar
• en:John, Count of Nassau-Dillenburg - Giovanni di Nassau-Dillenburg
• en:Bernard I, Margrave of Baden-Baden - Bernardo I di Baden-Baden
• en:Nicholas II, Count of Tecklenburg - Nicola II di Bentheim-Tecklenburg
• en:Eberwin III, Count of Bentheim-Steinfurt - ??? III di Bentheim-Steinfurt

E qui c'è la mia sandbox per i miei esperimenti =)

• Utente:Fazzino/Sandbox