*'''''[[Episodi di ( stagione)#|]]''''' ('''') - episodio della stagione di ''[[]]''
Ripetizioni
[modifica | modifica wikitesto]Punto di non ritorno | SG1 4, ENT 2 |
Ritorno a casa | ENT 4, SG1 7, BG 1 |
Universi paralleli | SG1 1, SG1 9 |
Ammutinamento/L'ammutinamento | TOS 1, BG 4 |
Gli ultimi cinque | BG 3, BG 4 |
Fine del gioco | SG1 8, VOY 7 |
Voyager
[modifica | modifica wikitesto]nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
1]] | Caretaker | Dall'altra parte dell'universo/Il guardiano |
2]] | Parallax | Riflessi nel ghiaccio |
3]] | Time and Again | Ancora una volta |
4]] | Phage | Ladri di organi |
5]] | The Cloud | La nebulosa |
6]] | Eye of the Needle | La cruna dell'ago |
7]] | Ex Post Facto | Un testimone insolito |
8]] | Emanations | Post mortem |
9]] | Prime Factors | Fattori primari |
10]] | State of Flux | Tradimento a bordo |
11]] | Heroes and Demons | Eroi e demoni |
12]] | Cathexis | Intruso a bordo |
14]] | Jetrel | Il segreto di Neelix |
15]] | Learning Curve | Uno strappo alla regola |
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
1]] | The 37's | Una nuova Terra |
2]] | Initiations | Iniziazioni |
3]] | Projections | Proiezioni |
4]] | Elogium | Fertilità |
6]] | Twisted | Torsione spaziale |
7]] | Parturition | Genitori per caso |
8]] | Persistence of Vision | Visioni mentali |
9]] | Tattoo | Gli spiriti del cielo |
10]] | Cold Fire | Il potere della mente |
11]] | Maneuvers | Intrighi |
13]] | Prototype | Prototipo |
14]] | Alliances | Alleanze |
15]] | Threshold | Oltre il limite |
16]] | Meld | Fusione mentale |
17]] | Dreadnought ? | Arma letale |
18]] | Death Wish | Diritto di morte |
19]] | Lifesigns | Bellezza virtuale |
20]] | Investigations | Il commissario Neelix |
22]] | Innocence | Il ciclo della vita |
23]] | The Thaw | Il volto del terrore |
25]] | Resolutions | Quarantena |
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
3]] | The Chute | La prigione |
4]] | The Swarm | Lo sciame |
5]] | False Profits | Profeti e perdite |
6]] | Remember | Un sogno per ricordare |
7]] | Sacred Ground | Terra sacra |
8]] | Future's End | Futuro anteriore |
10]] | Warlord | Il signore della guerra |
12]] | Macrocosm | Il virus |
13]] | Fair Trade | Il prezzo dell'onestà |
14]] | Alter Ego | Un amore impossibile |
15]] | Coda | Circolo chiuso |
16]] | Blood Fever | La febbre del sangue |
17]] | Unity | Unito |
18]] | Darkling | Il lato oscuro |
19]] | Rise | L'ascesa |
20]] | Favorite Son | Il gioco della mantide |
21]] | Before and After | Prima e dopo |
22]] | Real Life | Problemi di famiglia |
23]] | Distant Origin | L'origine della specie |
24]] | Displaced | Lo zoo |
25]] | Worst Case Scenario | La peggiore delle ipotesi |
Scorpion - Il patto dello scorpione
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
3]] | Day of Honor | Il giorno dell'onore |
5]] | Revulsion | Repulsione |
6]] | The Raven | La visione |
7]] | Scientific Method | Metodi scientifici |
8]] | Year of Hell | Un anno d'inferno |
10]] | Random Thoughts | Pensiero violento |
11]] | Concerning Flight | Il volo di Leonardo |
12]] | Mortal Coil | Spira mortale |
13]] | Waking Moments | Stato di veglia |
14]] | Message in a Bottle | Il messaggio in bottiglia |
15]] | Hunters | Cacciatori |
16]] | Prey | Prede |
17]] | Retrospect | A ritroso |
18]] | The Killing Game | Giochi di morte |
20]] | Vis à Vis | Faccia a faccia |
21]] | The Omega Directive | Direttiva omega |
22]] | Unforgettable | Indimenticabile |
23]] | Living Witness | Testimone oculare |
26]] | Hope and Fear | Speranza e paura |
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
1]] | Night | Il nulla |
3]] | Extreme Risk | Rischio estremo |
6]] | Timeless | Senza tempo |
7]] | Infinite Regress | Regressione infinita |
8]] | Nothing Human | Nulla di umano |
9]] | Thirty Days | Trenta giorni |
10]] | Counterpoint | Contrappunto |
11]] | Latent Image | Immagine latente |
13]] | Gravity | Gravità |
14]] | Bliss | Beatitudine |
15]] | Dark Frontier | Frontiera oscura |
16]] | The Disease | La malattia |
17]] | Course: Oblivion | Rotta verso l'oblio |
18]] | The Fight | Il combattimento |
19]] | Think Tank | Il pensatoio |
21]] | Someone to Watch Over Me | Qualcuno che vegli su di me |
22]] | 11:59 | 11:59 |
24]] | Warhead | Testata esplosiva |
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
2]] | Survival Instinct | Istinto di sopravvivenza |
3]] | Barge of the Dead | La barca dei morti |
6]] | Riddles | Enigmi |
7]] | Dragon's Teeth | I denti del drago |
8]] | One Small Step | Un piccolo passo |
12]] | Blink of an Eye | In un batter d'occhio |
13]] | Virtuoso | Virtuoso |
14]] | Memorial | Monumento |
15]] | Tsunkatse | Tsunkatse |
16]] | Collective | La collettività |
17]] | Spirit Folk | Gli spiriti |
18]] | Ashes to Ashes | Cenere alla cenere |
19]] | Child's Play | Un gioco da ragazzi |
20]] | Good Shepherd | Il buon pastore |
21]] | Live Fast and Prosper | Falsa vita e prosperità |
22]] | Muse | La musa |
24]] | Life Line | La linea della vita |
25]] | The Haunting of Deck Twelve | I fantasmi del ponte dodici |
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
2]] | Imperfection | Imperfezione |
3]] | Drive | La gara |
4]] | Repression | Repressione |
5]] | Critical Care | Una difficile cura |
6]] | Inside Man | L'inviato |
9]] | Flesh and Blood | In carne e ossa |
10]] | Shattered | Nelle pieghe del tempo |
11]] | Lineage | Discendenza |
12]] | Repentance | Rimorso |
14]] | The Void | Il vuoto |
15]] | Workforce | Forza lavoro |
17]] | Human Error | Errore umano ? |
19]] | Author, Author | L'autore, l'autore! |
21]] | Natural Law | Legge di natura |
22]] | Homestead | La colonia |
23]] | Renaissance Man | L'uomo del Rinascimento |
24]] | Endgame | Fine del gioco |
Enterprise
[modifica | modifica wikitesto]nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
1]] | Broken Bow | Prima missione |
2]] | Fight or Flight | Vincere la paura |
3]] | Strange New World | Strani, nuovi mondi |
4]] | Unexpected | Inatteso |
7]] | Breaking the Ice | Rompere il ghiaccio |
8]] | Civilization | Una questione di civiltà |
9]] | Fortunate Son | I figli dello spazio |
10]] | Cold Front | Guerra temporale |
11]] | Silent Enemy | Nemico silenzioso |
12]] | Dear Doctor | Caro dottore |
13]] | Sleeping Dogs | Una nave alla deriva |
15]] | Shuttlepod One | Navetta uno |
16]] | Fusion | La fusione |
17]] | Rogue Planet | La caccia |
18]] | Acquisition | Acquisizione |
20]] | Detained | Prigionieri |
21]] | Vox Sola | Vox Sola |
22]] | Fallen Hero | La caduta di un eroe |
23]] | Desert Crossing | Attraverso il deserto |
24]] | Two Days and Two Nights | Due giorni e due notti |
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
2]] | Carbon Creek | Carbon Creek |
3]] | Minefield | Campo minato |
4]] | Dead Stop | Sosta forzata |
5]] | A Night in Sickbay | Una notte in infermeria |
6]] | Marauders | I predoni |
7]] | The Seventh | Il settimo |
8]] | The Communicator | Il comunicatore |
9]] | Singularity | La singolarità |
10]] | Vanishing Point | Punto di non ritorno |
11]] | Precious Cargo | Un carico prezioso |
12]] | The Catwalk | La passerella |
14]] | Stigma | La sindrome |
15]] | Cease Fire | La tregua |
16]] | Future Tense | Il mistero della navetta |
21]] | The Breach | Il recupero |
22]] | Cogenitor | Il cogenitore |
24]] | First Flight | Il primo volo |
25]] | Bounty | La taglia |
26]] | The Expanse | Attacco alla Terra |
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
2]] | Anomaly | L'anomalia |
3]] | Extinction | Estinzione |
5]] | Impulse | Effetti deleteri |
6]] | Exile | Esilio |
7]] | The Shipment | La kemocite |
8]] | Twilight | Il crepuscolo del tempo |
9]] | North Star | Cowboy dello spazio |
10]] | Similitude | Similitudini |
11]] | Carpenter Street | Carpenter Street |
12]] | Chosen Realm | Il dominio prescelto |
13]] | Proving Ground | Il test |
14]] | Stratagem | Lo stratagemma |
15]] | Harbinger | Il messaggero |
16]] | Doctor's Orders | Ordini del medico |
17]] | Hatchery | Il nido |
19]] | Damage | Danni alla nave |
20]] | The Forgotten | I dimenticati |
21]] | E² | Un tuffo nel futuro |
22]] | The Council | Il consiglio degli xindi |
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
1]] | Storm Front | Nuovo fronte temporale |
3]] | Home | Ritorno a casa |
4]] | Borderland | Terra di confine |
5]] | Cold Station 12 | Stazione 12 |
6]] | The Augments | I potenziati |
7]] | The Forge | La fornace |
8]] | Awakening | Risvegli |
11]] | Observer Effect | Gli osservatori |
13]] | United | Fragile alleanza |
15]] | Affliction | Virus letale |
16]] | Divergence | Divergenze |
17]] | Bound | Le schiave di Orione |
18]] | In a Mirror, Darkly | In uno specchio oscuro |
21]] | Terra Prime ? | Lotta per la Terra |
22]] | These Are The Voyages... | Federazione prossima frontiera |
TOS
[modifica | modifica wikitesto]nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
1]] | Catspaw | Il gatto nero |
2]] | Metamorphosis | Guarigione da forza cosmica |
3]] | Friday's Child | Una prigione per Kirk e Co. |
4]] | Who Mourns for Adonais? | Dominati da Apollo |
6]] | The Doomsday Machine | La macchina del giudizio universale |
7]] | Wolf in the Fold | Fantasmi del passato |
8]] | The Changeling | La sfida |
10]] | Mirror, Mirror | Specchio, specchio |
11]] | The Deadly Years | Gli anni della morte |
13]] | The Trouble with Tribbles | Animaletti pericolosi |
14]] | Bread and Circuses | Nell'arena con i gladiatori |
15]] | Journey to Babel | Viaggio a Babel |
16]] | A Private Little War | Guerra privata |
18]] | Obsession | L'ossessione |
19]] | The Immunity Syndrome | La galassia in pericolo |
20]] | A Piece of the Action | Chicago anni 20 |
21]] | By Any Other Name | Con qualsiasi nome |
22]] | Return to Tomorrow | Ritorno al domani |
23]] | Patterns of Force | Gli schemi della forza |
24]] | The Ultimate Computer | Il computer che uccide |
25]] | The Omega Glory | Le parole sacre |
26]] | Assignment: Earth | Missione Terra |
Stargate
[modifica | modifica wikitesto]Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|
The Enemy Within | L'invasione |
Emancipation | Emancipazione |
The Broca Divide | La luce della civiltà |
The First Commandment | Il primo comandamento |
Cold Lazarus | Clonazione |
The Nox | Missione invisibile |
Brief Candle | Alterazione biologica |
Thor's Hammer | Il pianeta dei vichinghi |
The Torment Of Tantalus | Il supplizio di Tantalo |
Bloodlines | Schiavi di un falso dio |
Singularity | Il cavallo di Troia |
Cor-ai | Condanna a morte |
Solitudes | Naufragio planetario |
Tin Man | Trasferimento di coscienze |
There But For The Grace Of God | Universi paralleli |
Politics | Pericolo d'attacco |
Within The Serpent's Grasp | L'incubo si avvera |
Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|
The Serpent's Lair | Attacco alla Terra |
In the Line of Duty | Il sicario |
Prisoners | Prigionieri |
The Gamekeeper | Realtà virtuale |
Need | Il sarcofago |
Thor's Chariot | Il carro trionfale di Thor |
Message in a Bottle | Messaggio alieno |
Secrets | Fuga di notizie |
Spirits | Il pianeta degli spiriti |
Touchstone | Pietra di paragone |
The Fifth Race | La quinta razza |
A Matter of Time | Stato di massima gravità |
Holiday | Inversione di corpi |
Serpent's Song | Il canto del serpente |
One False Step | Un passo falso |
Show and Tell | Mostra e racconta |
1969 | Viaggio nel tempo |
Out of Mind | In trappola |
Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|
Into the Fire | Nel fuoco |
Fair Game | Bersaglio facile |
Learning Curve | Curva di apprendimento |
Deadman Switch | Cacciatore di taglie |
Rules of Engagement | Regole di combattimento |
Forever in a Day | Per sempre in un giorno |
Past and Present | Passato e presente |
The Devil You Know | Dominazioni |
Foothold | Base d'appoggio |
Pretense | Inganno |
Urgo | Impianto |
A Hundred Days | Cento giorni |
Shades of Grey | Ombre di grigio |
New Ground | Nuova terra |
Maternal Instinct | Istinto materno |
Crystal Skull | Il teschio di cristallo |
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
1]] | Small Victories | Piccole vittorie |
2]] | The Other Side | L'altra faccia |
3]] | Upgrades | Potenziamento |
4]] | Crossroads | Crocevia |
5]] | Divide and Conquer | Dividere e conquistare |
6]] | Window of Opportunity | Inversione temporale |
7]] | Watergate | Watergate |
8]] | The First Ones | I primi |
9]] | Schorched Earth | Terra bruciata |
10]] | Beneath the Surface | Sotto la superficie |
11]] | Point of No Return | Punto di non ritorno disamb? |
12]] | Tangent | Perduti nello spazio |
13]] | The Curse | Il vaso di Iside |
14]] | The Serpent's Venom | L'alleanza svanita |
16]] | 2010 | 2010 |
17]] | Absolute Power | Potere assoluto |
18]] | The Light | La luce |
19]] | Prodigy | Prodigio |
20]] | Entity | Entità |
Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|
Enemies | Nemici |
The Fifth Man | Il quinto uomo |
Red Sky | Cielo rosso |
Rite of Passage | Fuoco della mente |
Beast Of Burden | Bestia da soma |
Desperate Measures | Decisione disperata |
Proving Ground | Terreno di prova |
48 Hours | 48 ore voce |
Last Stand | Fuga finale |
Fail Safe | Limite di sicurezza |
Menace voce | Minaccia voce |
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
3 | Descent voce | Conto alla rovescia |
4 | Frozen | Un corpo tra i ghiacci |
5 | Nightwalkers | Passeggiatori notturni |
7 | Shadow Play | Gioco d'ombra |
8 | The Other Guys | Gli altri ragazzi |
12 | Unnatural Selection | Il tempo immobile |
13 | Sight Unseen | Visioni invisibili |
14 | Smoke & Mirrors | Fumo e specchi |
18 | Forsaken | Abbandonati |
20 | Memento | Il ricordo |
22 | Full Circle | Il cerchio completo |
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
2 | Homecoming | Ritorno a casa |
3 | Fragile Balance | Fragile equilibrio |
5 | Revisions | Revisioni |
6 | Lifeboat | La scialuppa di salvataggio |
7 | Enemy Mine | La miniera nemica |
8 | Space Race | Corsa spaziale |
9 | Avenger 2.0 | Rete bloccata |
10 | Birthright | Diritto di nascita |
14 | Fallout | Disastro imminente |
16 | Death Knell | Presagio di morte |
17 | Heroes | Eroi |
20 | Inauguration | Inaugurazione |
21 | Lost City | Città perduta |
Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|
New Order | Un nuovo ordine |
Lockdown | Quarantena |
Avatar | La simulazione |
Endgame | Fine del gioco |
Gemini | Gemelle |
It's Good To Be King | È bello essere re |
Full Alert | Allarme totale |
Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|
Avalon | Una nuova avventura |
Avalon (Part 2) | La fortezza di Avalon |
Origin | Gli dei del fuoco |
The Ties That Bind | Legami vincolanti |
Beachhead | La trappola |
Ex Deus Machina | Le molte vite di Ba'al |
Babylon | Il vero nemico |
Prototype | Il prototipo |
The Fourth Horseman | Virus mortale |
Collateral Damage | Danni collaterali |
Ripple Effect | Universi paralleli (ancora?) |
Ethon | La missione tragica |
Off the Grid | Un souvenir per Nerus |
The Scourge | Insetti assassini |
Arthur's Mantle | Il segreto di Merlino |
Crusade | Il pericolo degli Ori |
Camelot | La maledizione del cavaliere nero |
10
[modifica | modifica wikitesto]Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|
Flesh and Blood | Carne e sangue |
Morpheus | Morpheus |
The Pegasus Project | Il progetto Pegasus |
Insiders | Infiltrati |
Uninvited | Indesiderato |
Counterstrike -> | Contrattacco |
Company of Thieves | La compagnia dei ladri |
The Quest | La ricerca |
Line In The Sand | Un solco nella sabbia |
The Road Not Taken | La via del non ritorno |
The Shroud | Il sudario |
Bounty | Cacciatori di taglie |
Bad Guys | I ribelli |
Talion | Una vendetta personale |
Family Ties | Legami di famiglia |
Unending | Senza fine |
Battlestar Galactica
[modifica | modifica wikitesto]nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
1 | 33 nota disamb, redirect? | 33 minuti |
3 | Bastille Day | Sete di libertà |
4 | Act of Contrition | Sacrificio estremo |
5 | You Can't Go Home Again | Ritorno a casa |
6 | Litmus | Sacrificio esemplare |
8 | Flesh and Bone | Minaccia nucleare |
11 | Colonial Day | L'ago della bilancia |
13 | Kobol's Last Gleaming: Part II | La freccia di Apollo |
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
1 | Scattered | Lotta per la vita |
2 | Valley of Darkness | Attacco Cylone |
3 | Fragged | Missione di salvataggio |
4 | Resistance | Legge marziale |
5 | The Farm | Il sentiero del destino |
6 | Home | Verso casa |
8 | Final Cut | Vita di bordo |
9 | Flight of the Phoenix | Il sogno di Tyrol |
10 | Pegasus | Scontro mortale |
11 | Resurrection Ship | L'enigma Resurrection |
13 | Epiphanies | Pace con i Cyloni |
14 | Black Market | Ostaggi dei mercanti |
15 | Scar | Un nemico da abbattere |
17 | The Captain's Hand | Onore al merito |
18 | Downloaded | Un nuovo inizio |
19 | Lay Down Your Burdens | Missione 2 Alpha |
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
1 | Occupation | L'attentato |
2 | Precipice | Esecuzione sommaria |
5 | Collaborators | Collaboratori |
6 | Torn | Odio e rancore |
7 | A Measure of Salvation | Il prezzo della salvezza |
9 | Unfinished Business | Conti in sospeso |
11 | The Eye of Jupiter | L'occhio di Giove |
12 | Rapture | Gli ultimi cinque |
13 | Taking a Break from All Your Worries | Un attimo di pausa |
14 | The Woman King | Il medico della morte |
15 | A Day in the Life | Anniversario di matrimonio |
16 | Dirty Hands | Mani sporche |
17 | Maelstrom | Tragico epilogo |
18 | The Son Also Rises | Anche i figli si ribellano |
19 | Crossroads | Crocevia |
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
1 | He That Believeth in Me | Il dono della conoscenza |
2 | Six of One | Gli ultimi cinque (di nuovo) |
3 | The Ties That Bind | Tragica verità |
4 | Escape Velocity | Fuga dalla realtà |
5 | The Road Less Travelled | Guerra tra Cyloni |
7 | Guess What's Coming to Dinner | Nuovi alleati |
8 | Sine Qua Non | Il candidato |
9 | The Hub | L'hub |
11 | Sometimes a Great Notion | Voglia di farla finita |
12 | A Disquiet Follows My Soul | Alleanza permanente |
13 | The Oath | Ammutinamento |
14 | Blood on the Scales | Colpo di stato |
15 | No Exit | Danni strutturali |
16 | Deadlock | Liam |
17 | Someone to Watch Over Me | Il pianista |
18 | Islanded in a Stream of Stars | Un angelo tra noi |
19 | Daybreak | Missione di salvataggio |
20 | Daybreak: Part II | L'ultimo salto |
Lost
[modifica | modifica wikitesto]nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
5 | White Rabbit | Il coniglio bianco |
6 | House of the Rising Sun | La casa del sol levante |
8 | Confidence Man | Il truffatore |
9 | Solitary | Solitudine |
10 | Raised by Another | Un figlio |
11 | All the Best Cowboys Have Daddy Issues | Inseguimento |
12 | Whatever the Case May Be | Il mistero della valigetta redirect |
13 | Hearts and Minds | Ragione e sentimento |
17 | In Translation | Cambiamenti |
20 | Do No Harm | Non nuocere |
21 | The Greater Good | Il bene superiore |
22 | Born to Run | In fuga |
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
1 | Man of Science, Man of Faith | Uomo di scienza, uomo di fede |
3 | Orientation | Orientamento |
4 | Everybody Hates Hugo | Tutti odiano Hugo |
5 | And Found | Oggetti smarriti |
6 | Abandoned | Abbandono |
7 | The Other 48 Days | Gli altri 48 giorni |
9 | What Kate Did | Storia di Kate |
10 | The 23rd Psalm | Il salmo 23 |
11 | The Hunting Party | Linea di confine |
12 | Fire + Water | Fuoco e acqua |
13 | The Long Con | Il lupo |
14 | One of Them | Uno degli altri |
15 | Maternity Leave | Maternità |
17 | Lockdown | Chiusura |
18 | Dave redirect | Dave |
20 | Two for the Road | Due per la strada |
21 | ? redirect | ? |
22 | Three Minutes | Tre minuti |
23 | Live Together, Die Alone | Si vive insieme, si muore soli |
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
1 | A Tale of Two Cities | Storia di due città redirect |
2 | The Glass Ballerina | La ballerina di vetro |
3 | Further Instructions | Ulteriori istruzioni |
4 | Every Man for Himself | Ognuno pensi per sé |
5 | The Cost of Living | Il prezzo della vita |
6 | I Do | Lo voglio |
7 | Not in Portland | Non a Portland |
8 | Flashes Before Your Eyes | Déjà vu |
9 | Stranger in a Strange Land | Straniero in terra straniera |
11 | Enter 77 | Digitare 77 |
12 | Par Avion | Per via aerea |
13 | The Man from Tallahassee | L'uomo di Tallahassee |
14 | Exposé | Exposé |
15 | Left Behind | Abbandonate |
16 | One of us | Una di noi |
17 | Catch-22 | Piovuta dal cielo |
18 | D.O.C. | Data del concepimento |
19 | The Brig | Il brigantino |
20 | The Man Behind the Curtain | L'uomo dietro le quinte |
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
1 | The Beginning of the End | L'inizio della fine |
2 | Confirmed Dead | Morte accertata |
3 | The Economist | L'economista |
4 | Eggtown | Pessimi affari |
5 | The Constant | La costante |
8 | Meet Kevin Johnson | Vi presento Kevin Johnson |
9 | The Shape of Things to Come | Cambio delle regole |
10 | Something Nice Back Home | Intervento imprevisto |
11 | Cabin Fever | Ricerca febbrile |
12 | There's No Place Like Home | Casa dolce casa |
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
1 | Because You Left | L'assenza e il vuoto |
3 | Jughead | La bomba |
4 | The Little Prince | Il piccolo principe |
5 | This Place Is Death | Questo posto è la morte |
8 | LaFleur | LaFleur |
9 | Namaste | Namaste |
10 | He's Our You | Lui è il nostro "te" |
11 | Whatever Happened, Happened | Quel che è stato è stato |
12 | Dead Is Dead | Ciò che è morto è morto |
13 | Some Like It Hoth | Il padre che non c'era |
14 | The Variable | Costanti e variabili |
15 | Follow the Leader | Il nuovo leader |
nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
1 | LA X | Los Angeles LA X |
2 | What Kate Does | Quello che fa Kate |
3 | The Substitute | Il sostituto |
4 | Lighthouse | Il faro |
7 | Recon | Ricognizione |
8 | Ab Aeterno | Ab aeterno |
9 | The Package | Il pacco |
10 | Happily Ever After | E vissero felici e contenti |
11 | Everybody Loves Hugo | Tutti amano Hugo |
12 | The Last Recruit | L'ultima recluta |
13 | The Candidate | Il candidato |
14 | Across the Sea | Al di là del mare |
15 | What They Died For | Quello per cui sono morti |
FlashForward
[modifica | modifica wikitesto]nº | Titolo originale | Titolo italiano |
---|---|---|
1 | No More Good Days | Mai più giorni felici |
2 | White to Play | Muove il bianco |
3 | 137 Sekunden | 137 Sekunden |
5 | Gimme Some Truth | Quale verità? |
6 | Scary Monsters and Super Creeps | Questa casa è anche mia |
8 | Playing Cards With Coyote | Partita a carte col destino |
9 | Believe | Credi |
10 | A561984 | A561984 |
11 | Revelation Zero | Rivelazione zero |
13 | Blowback | Rappresaglia |
14 | Better Angels | I migliori angeli |
15 | Queen Sacrifice | Sacrificio di donna |
17 | The Garden of Forking Paths | Il giardino dei sentieri che si biforcano |
18 | Goodbye Yellow Brick Road | Goodbye Yellow Brick Road |
19 | Course Correction | Correzione di rotta |
20 | The Negotiation | Il negoziato |
22 | Future Shock | Ipotesi di futuro |
TNG
[modifica | modifica wikitesto]1]] | Encounter at Farpoint | Incontro a Farpoint |
3]] | The Naked Now | Contaminazione |
5]] | The Last Outpost | L'ultimo avamposto |
6]] | Where No One Has Gone Before | Dove nessuno è mai giunto prima |
7]] | Lonely Among Us | Solo in mezzo a noi |
8]] | Justice | Il giudizio |
9]] | The Battle | La battaglia |
12]] | The Big Goodbye | Il grande addio |
14]] | Angel One | Missione di soccorso |
16]] | Too Short A Season | Guerra privata |
17]] | When the Bough Breaks | Il pianeta sterile |
18]] | Home Soil | Progetto Terraforming |
20]] | Heart of Glory | Cuore di Klingon |
21]] | The Arsenal of Freedom | L'arsenale della libertà |
22]] | Symbiosis | Simbiosi |
23]] | Skin of Evil | La pelle del male |
24]] | We'll Always Have Paris | Ricordare Parigi |
25]] | Conspiracy | Cospirazione |
26]] | The Neutral Zone | La zona neutrale |
1]] | The Child | Il bambino |
2]] | Where Silence Has Lease | Dove regna il silenzio |
5]] | Loud as a Whisper | Rumoroso come un sussurro |
6]] | The Schizoid Man | L'uomo schizoide |
7]] | Unnatural Selection | Selezione innaturale |
8]] | A Matter of Honor | Questione d'onore |
9]] | The Measure of a Man | La misura di un uomo |
10]] | The Dauphin | La delfina |
11]] | Contagion | Contagio |
12]] | The Royale | Hotel Royale |
13]] | Time Squared | Tempo al quadrato |
14]] | The Icarus Factor | Fattore Icaro |
15]] | Pen Pals | Amici per la pelle |
17]] | Samaritan Snare | Trappola per samaritani |
18]] | Up The Long Ladder | L'avventura del Mariposa |
20]] | The Emissary | L'emissario |
21]] | Peak Performance | Una perfetta strategia |
22]] | Shades of Gray | Ombre dal passato |
1]] | The Ensigns of Command | Le insegne del comando |
3]] | The Survivors | I sopravvissuti |
4]] | Who Watches the Watchers? | Prima direttiva |
5]] | The Bonding | Il vincolo |
6]] | Booby Trap | Trappola spaziale |
8]] | The Price | Tunnel conteso |
9]] | The Vengeance Factor | Fattore vendetta |
10]] | The Defector | Il traditore |
11]] | The Hunted | I perseguitati |
12]] | The High Ground | I terroristi di Rutia |
14]] | A Matter of Perspective | Punti di vista |
17]] | Sins of the Father | I peccati del padre |
18]] | Allegiance | Questione di lealtà |
19]] | Captain's Holiday | Le vacanze del capitano |
20]] | Tin Man | L'uomo di latta |
21]] | Hollow Pursuits | Illusione o realtà? |
22]] | The Most Toys | Il collezionista |
23]] | Sarek | Sarek |
24]] | Ménage à Troi | Il rapimento |
25]] | Transfigurations | Trasformazioni |
4]] | Suddenly Human | Improvvisamente umano |
5]] | Remember Me | Ricordatemi |
8]] | Future Imperfect | Futuro imperfetto |
9]] | Final Mission | L'ultima missione |
10]] | The Loss | La perdita |
12]] | The Wounded | Un uomo ferito |
13]] | Devil's Due | Il diavolo |
14]] | Clues | Indizi |
15]] | First Contact | Primo contatto |
16]] | Galaxy's Child | Il figlio della galassia |
17]] | Night Terrors | Terrori notturni |
19]] | The Nth Degree | All'ennesima potenza |
21]] | The Drumhead | Giustizia sommaria |
22]] | Half a Life | Una vita a metà |
24]] | The Mind's Eye | Con gli occhi della mente |
25]] | In Theory | Programma: amore |
2]] | Darmok | Darmok |
4]] | Silicon Avatar | L'entità di cristallo |
5]] | Disaster | Disastro sull'Enterprise |
7]] | Unification | Il segreto di Spock |
9]] | A Matter of Time | Uno strano visitatore |
10]] | New Ground | L'onda soliton |
11]] | Hero Worship | Un eroe da imitare |
12]] | Violations | Violenze mentali |
13]] | The Masterpiece Society | Una società perfetta |
14]] | Conundrum | Amnesia |
15]] | Power Play | Gioco di potere |
16]] | Ethics | Questione di etica |
17]] | The Outcast | Il diritto di essere |
18]] | Cause and Effect | Circolo chiuso |
19]] | The First Duty | Il primo dovere |
20]] | Cost of Living | Il prezzo della vita |
21]] | The Perfect Mate | La donna perfetta |
22]] | Imaginary Friend | Un'amica immaginaria |
24]] | The Next Phase | Un'altra dimensione |
25]] | The Inner Light | Una vita per ricordare |
26]] | Time's Arrow | Un mistero dal passato |
2]] | Realm of Fear | Paure nascoste |
3]] | Man of the People | Il prezzo della pace |
4]] | Relics | Il naufrago del tempo |
5]] | Schisms | Sonni pericolosi |
7]] | Rascals | Giovani eroi |
9]] | The Quality of Life | Il sapore della vita |
10]] | Chain of Command | Il peso del comando |
12]] | Ship in a Bottle | La nave in bottiglia |
13]] | Aquiel | Aquiel |
14]] | Face of the Enemy | Il volto del nemico |
15]] | Tapestry | Una seconda opportunità |
16]] | Birthright | La voce del sangue |
18]] | Starship Mine | Complotto a bordo |
19]] | Lessons | Amore e dovere |
20]] | The Chase | Il segreto della vita |
21]] | Frame of Mind | Schegge di realtà |
22]] | Suspicions | Sospetti |
23]] | Rightful Heir | Il ritorno di Kahless |
24]] | Second Chances | Duplicato |
25]] | Timescape | Frammenti di tempo |
26]] | Descent | Il ritorno dei Borg |
2]] | Liaisons | Diplomazia spaziale |
3]] | Interface | L'interfaccia |
4]] | Gambit | L'arma perduta |
6]] | Phantasms | Programma: sogno |
7]] | Dark Page | La porta chiusa |
8]] | Attached | Uniti |
9]] | Force of Nature | Inquinamento spaziale |
11]] | Parallels | Universi paralleli |
12]] | The Pegasus | La Pegasus |
13]] | Homeward | Terra promessa |
14]] | Sub Rosa | Segreto di famiglia |
15]] | Lower Decks | Giovani carriere |
16]] | Thine Own Self | Radioattività |
17]] | Masks | Maschere |
18]] | Eye of the Beholder | Echi mentali |
20]] | Journey's End | La fine del viaggio |
21]] | Firstborn | Alexander |
23]] | Emergence | Una nuova vita |
24]] | Preemptive Strike | Il tenente Ro |
25]] | All Good Things... | Ieri, oggi, domani |
DS9
[modifica | modifica wikitesto]Emissary | L'emissario |
Past Prologue | Il terrorista |
A Man Alone | Uno strano delitto |
Babel | Il virus di Babele |
Captive Pursuit | La preda |
The Passenger | Il clandestino |
Move Along Home | Il gioco dei Wadi |
Vortex | La chiave vivente |
Battle Lines | Guerra per sempre |
The Storyteller | Colui che racconta |
Progress | Un addio difficile |
If Wishes Were Horses | Sogni pericolosi |
The Forsaken | Il cucciolo |
Dramatis Personae | Dramma involontario |
Duet | Colpevole ad ogni costo |
In the Hands of the Prophets | Nelle mani dei Profeti |
The Homecoming | La rivolta: il prigioniero |
Invasive Procedures | II simbionte |
Melora | Melora |
Rules of Acquisition | Uno strano Ferenghi |
Necessary Evil | La lista di Vaatrik |
Rivals | Una questione di fortuna |
The Alternate | ll mostro dell'inconscio |
Armageddon Game | Una pace crudele |
Whispers | Sospetti |
Shadowplay | La valle delle illusioni |
Playing God | II candidato |
Profit and Loss | Un vecchio amore |
The Maquis | La ribellione |
The Collaborator | ll collaborazionista |
Tribunal | II processo |
Equilibrium | Equilibrio perduto |
Second Skin | Seconda pelle |
The Abandoned | Nato per combattere |
Civil Defense | Misure di sicurezza |
Defiant | La nave rubata |
Fascination | Incantesimo d'amore |
Past Tense | Tempi passati |
Life Support | La scelta di Bashir |
Heart of Stone | Cuore di pietra |
Destiny | La terza profezia |
Prophet Motive | Scampato pericolo |
Visionary | Visioni future |
Distant Voices | Voci interiori |
Improbable Cause | Attacco ai Fondatori |
The Die Is Cast | Attacco ai Fondatori |
Explorers | Il vascello solare |
Facets | Viaggi nella memoria |
The Adversary | Il vero nemico |
Codici ECO senza disambigua
[modifica | modifica wikitesto]- A73
- A76
- A78
- A80
- A92
- A93
- A94
- A95
- A96
- A97
- A98
- B00
- B01
- B02
- B03
- B04
- B05
- B06
- B07
- B08
- B09
- B10
- B11
- B12
- B13
- B14
- B15
- B16
- B19
- B20
- B21
- B22
- B23
- B25
- B27
- B28
- B29
- B30
- B31
- B32
- B33
- B34
- B35
- B37
- B38
- B39
- B40
- B41
- B42
- B43
- B44
- B45
- B46
- B47
- B48
- B49
- B50
- B51
- B53
- B54
- B55
- B56
- B57
- B58
- B59
- B60
- B61 no disamb
- B62
- B63
- B64
- B65
- B66
- B67
- B68
- B69
- B70
- B71
- B72
- B73
- B74
- B75
- B76
- B77
- B78
- B79
- B80
- B81
- B82
- B83
- B84
- B85
- B86
- B87
- B88
- B89
- B90
- B91
- B92
- B93
- B94
- B95
- B96
- B97
- B98
- B99
- C00
- C01
- C02
- C03
- C04
- C05
- C06
- C07
- C08
- C09
- C41
- C42
- C43
- C45
- C46
- C47
- C48
- C49
- C50
- C51
- C52
- C53
- C54
- C55
- C56
- C57
- C59
- C61
- C62
- C63
- C66
- C67
- C68
- C69
- C70
- C71
- C72
- C73
- C74
- C75
- C76
- C77
- C78
- C79
- C80
- C81
- C82
- C83
- C84
- C85
- C86
- C87
- C88
- C89
- C90
- C91
- C92
- C93
- C94
- C95
- C96
- C97
- C98
- C99 redirect
- D00
- D01
- D02
- D03
- D04
- D05
- D06
- D07
- D08
- D09
- D11
- D13
- D14
- D15
- D16
- D18
- D19
- D22
- D23
- D25
- D26
- D27
- D28
- D29
- D30
- D31
- D32
- D33
- D34
- D36
- D37
- D38
- D39
- D40
- D41
- D42
- D43
- D44
- D45
- D46
- D47
- D48
- D49
- D50
- D51
- D52
- D53
- D54
- D55
- D56
- D57
- D58
- D59
- D60
- D61
- D62
- D63
- D64
- D65
- D67
- D68
- D69
- D71
- D72
- D73
- D75
- D76
- D77
- D78
- D79
- D81
- D90
- D92
- D93
- D94
- D95
- D96
- D97
- D98
- D99
- E00
- E02
- E03
- E05
- E06
- E07
- E08
- E09
- E38
- E51 redirect
- E93