| TQG singolo discografico | |
|---|---|
.png) | |
| Artista | Karol G, Shakira |
| Pubblicazione | 24 febbraio 2023 |
| Durata | 3:17 |
| Album di provenienza | Mañana será bonito Las mujeres ya no lloran |
| Genere | Reggaeton[1] |
| Etichetta | Universal Latino |
| Produttore | Ovy on the Drums |
| Formati | Download digitale, streaming |
| Certificazioni | |
| Dischi d'oro |  Canada[2](vendite: 40 000+)  Portogallo[3](vendite: 5 000+)  Svizzera[4](vendite: 10 000+) |
| Dischi di platino |  Brasile (2)[5](vendite: 80 000+)  Francia[6](vendite: 200 000+)  Italia[7](vendite: 100 000+)  Spagna (8)[8](vendite: 480 000+) |
| Karol G - cronologia | |
| Shakira - cronologia | |
TQG (acronimo di Te quedó grande) è un singolo delle cantanti colombiane Karol G e Shakira, pubblicato il 24 febbraio 2023 come quinto estratto dal quarto album in studio di Karol G Mañana será bonito e quarto estratto dal dodicesimo album in studio di Shakira Las mujeres ya no lloran.[9]
La collaborazione ha ottenuto tre candidature ai Latin Grammy Awards 2023, tra cui alla canzone dell'anno, alla miglior canzone urban e vincendo nella categoria alla miglior interpretazione urban/fusion.
Descrizione
[modifica | modifica wikitesto]Karol G ha rivelato di aver scritto la canzone nel 2022 durante un periodo «emotivamente complesso» durante una sessione in studio di registrazione del brano Mamiii con Becky G.[10][11] In un'intervista a Billboard la cantante ha raccontato il significato del brano:[11]
«Stavamo cercando di capire cosa avremmo fatto, perché avevo detto "sì" a Becky, e ora avevamo due canzoni, ma l'argomento era lo stesso: brani diss sul cuore. [...] Poi, quando ho visto la storia di Shakira e della sua situazione, questa canzone ha acquistato di nuovo significato. Voglio davvero che le canzoni abbiano un significato e si colleghino a storie reali. [...] Mi piacerebbe che la gente ascoltasse semplicemente questa canzone, come una canzone. Ovviamente, come artisti, scriviamo canzoni basate su situazioni personali che abbiamo vissuto, ma alla fine della giornata, quelle canzoni non sono rivolte a qualcuno in particolare, né sono destinate a ferire qualcuno. Mi piacerebbe che la mia musica fosse avulsa da un sacco di situazioni e che la gente potesse apprezzarla per quello che è: canzoni che raccontano storie in modo che la gente possa identificarsi con quelle storie.»
In un'intervista a Rolling Stone, Karol G ha raccontato che nonostante avesse intenzione di chiedere a Shakira di collaborare, aveva paura di farlo. La cantante ha deciso di inviare il master a Shakira dopo aver ascoltato la canzone Monotonía di Shakira e Ozuna, perché «ascoltando quella storia e il punto in cui si trovava, la canzone TQG aveva molto senso. Gliel'ho mandata e le è piaciuta molto».[10] La canzone presenta dei riferimenti e messaggi agli ex compagni delle due artiste, Anuel AA di Karol G e Gerard Piqué di Shakira.[12]
Accoglienza
[modifica | modifica wikitesto]Alexis Petridis per The Guardian ha lodato l'atmosfera eterea di TQG, anche se ritenuta musicalmente «scontata».[13] Ernesto Lechner di Rolling Stone ha definito la canzone «sottotono», affermando che «il suo tanto atteso brano con l'icona colombiana Shakira, TQG, sembra poco travolgente, soprattutto perché arriva solo poche settimane dopo il circo mediatico che ha circondato il nuovo brano di Shakira Shakira: Bzrp Music Sessions Vol. 53».[14]
Tracce
[modifica | modifica wikitesto]Testi e musiche di Carolina Giraldo, Shakira Mebarak, Daniel Echavarría, Kevyn Cruz e Ovy on the Drums.
- TQG – 3:17
Successo commerciale
[modifica | modifica wikitesto]Negli Stati Uniti TQG ha esordito alla 7ª posizione della Billboard Hot 100 dell'11 marzo 2023, diventando la prima canzone di Karol G e la sesta canzone di Shakira ad apparire tra le prime dieci posizioni della classifica.[15] Nella Hot Latin Songs la canzone ha esordito direttamente in cima, diventando la sesta canzone di Karol G e la tredicesima numero uno di Shakira nella classifica.[16] Anche nella Billboard Global 200 la canzone ha fatto l'entrata al vertice nella settimana dell'11 marzo 2023, diventando sia la prima canzone di Karol G che di Shakira al numero uno della classifica.[17]
Classifiche
[modifica | modifica wikitesto]Classifiche settimanali
[modifica | modifica wikitesto]| Classifica (2023) | Posizione massima |
|---|---|
| Argentina[18] | 2 |
| Bolivia[18] | 1 |
| Canada[18] | 33 |
| Cile[18] | 1 |
| Colombia[19] | 1 |
| Costa Rica[20] | 1 |
| Croazia[18] | 25 |
| Ecuador[18] | 1 |
| Francia[21] | 30 |
| Grecia[22] | 46 |
| Irlanda[23] | 40 |
| Italia[21] | 44 |
| Lussemburgo[18] | 11 |
| Messico[18] | 1 |
| Paraguay[24] | 1 |
| Portogallo[21] | 12 |
| Regno Unito[25] | 88 |
| Repubblica Dominicana[26] | 1 |
| Romania[27] | 4 |
| Spagna[21] | 1 |
| Stati Uniti[18] | 7 |
| Svizzera[21] | 5 |
Riconoscimenti
[modifica | modifica wikitesto]- Latin Grammy Awards[34]
- 2023 – Miglior interpretazione urban/fusion
- 2023 – Candidatura alla canzone dell'anno
- 2023 – Candidatura alla migliore canzone urban
- MTV Video Music Awards[35]
- 2023 – Miglior collaborazione
- 2023 – Candidatura al miglior video latino
- MTV Europe Music Awards[36]
- 2023 – Miglior collaborazione
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) Jessica Roiz, Why 'TQG' Producer Ovy on the Drums Got a Tattoo to Commemorate the Song's Success, su Billboard, 4 aprile 2023. URL consultato il 14 aprile 2023.
- ^ (EN) TQG – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 29 maggio 2023.
- ^ (PT) TOP AFP/AUDIOGEST - Semana 20 de 2023 - De 12 de Maio a 18 de Maio de 2023 (PDF), su Associação Fonográfica Portuguesa. URL consultato il 19 giugno 2023 (archiviato dall'url originale il 31 maggio 2023).
- ^ (DE) Edelmetall, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 10 luglio 2023.
- ^ (PT) Karol G – Certificados, su Pro-Música Brasil. URL consultato l'8 luglio 2024.
- ^ (FR) Karol G - TQG – Les certifications, su SNEP. URL consultato il 24 marzo 2024.
- ^ TQG (certificazione), su FIMI. URL consultato il 18 dicembre 2023.
- ^ (EN) Karol G, Shakira – TQG, su El Portal de Música. URL consultato il 17 giugno 2024.
- ^ Karol G. e Shakira: due sex bomb latine per "TQG", su Tgcom24, 25 febbraio 2023. URL consultato il 13 aprile 2023.
- ^ a b (EN) Julyssa Lopez, Shakira and Karol G Combine Their Star Power on Blockbuster 'TQG', su Rolling Stone, 24 febbraio 2023. URL consultato l'11 agosto 2023.
- ^ a b (EN) Leila Cobo, Karol G Talks ‘Mañana Será Bonito,’ Working With Shakira & Finneas and Letting Go, su Billboard, 24 febbraio 2023. URL consultato l'11 agosto 2023.
- ^ (EN) Zoe Guy, Shakira and Karol G Have a Guest Spot on The Truman Show, su Vulture, 24 febbraio 2023. URL consultato l'11 agosto 2023.
- ^ (EN) Ben Beaumont-Thomas, Karol G: Mañana Será Bonito review – evocative melodies that transcend language, in The Guardian, 24 febbraio 2023. URL consultato il 13 aprile 2023.
- ^ Ernesto Lechner, Karol G's 'Mañana Será Bonito' Is A Post-Breakup Gem, su Rolling Stone, 24 febbraio 2023. URL consultato il 13 aprile 2023.
- ^ (EN) Xander Zellner, Karol G Charts 11 Songs on Hot 100 From New LP 'Mañana Será Bonito', su Billboard, 6 marzo 2023. URL consultato il 13 aprile 2023.
- ^ (EN) Pamela Bustios, Karol G Dominates Hot Latin Songs Chart With Shakira Collab 'TQG', su Billboard, 7 marzo 2023. URL consultato il 13 aprile 2023.
- ^ (EN) Gary Trust, Karol G & Shakira's 'TQG' Blasts In at No. 1 on Both Billboard Global Charts, su Billboard, 6 marzo 2023. URL consultato il 13 aprile 2023.
- ^ a b c d e f g h i (EN) Karol G – Chart history, su Billboard, Penske Media Corporation. URL consultato il 14 aprile 2023. Cliccare sulla freccia all'interno della casella nera per visualizzare la classifica desiderata.
- ^ (ES) Stream Rankings - Semana del 24/02/23 al 02/03/23, su Promúsica Colombia. URL consultato il 14 aprile 2023.
- ^ (ES) TOP 20 Semanal Streaming Costa Rica, su Fonotica. URL consultato il 14 aprile 2023 (archiviato dall'url originale il 19 marzo 2023).
- ^ a b c d e (NL) Karol G, Shakira - TQG, su Ultratop. URL consultato il 17 febbraio 2024.
- ^ (EN) Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International) - Week: 10/2023, su IFPI Greece. URL consultato il 14 aprile 2023 (archiviato dall'url originale il 16 marzo 2023).
- ^ (EN) DISCOGRAPHY - KAROL G, su irish-charts.com. URL consultato il 14 aprile 2023.
- ^ (ES) Total Streams Paraguay: Semana 10 (03/03/2023 al 09/03/2023), su Microsoft SharePoint, Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay. URL consultato il 3 maggio 2023.
- ^ (EN) TQG - Full Official Chart History, su Official Charts Company. URL consultato il 14 aprile 2022.
- ^ (ES) Top 50 Semanal Republica Dominicana - 24/02/2023 - 02/03/2023, su Google Drive, SodinPro. URL consultato il 14 aprile 2023 (archiviato dall'url originale il 7 marzo 2023).
- ^ (RO) Top 10 din 100 cele mai difuzate piese pentru saptamana 40 2023, su Uniunea Producătorilor de Fonograme din România. URL consultato il 19 ottobre 2023.
- ^ (ES) Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas, Informe de la música argentina (IMA) 2024, su Google Drive. URL consultato il 29 agosto 2024.
- ^ (FR) Top de l'année: Top Singles 2023, su Syndicat national de l'édition phonographique. URL consultato il 28 gennaio 2024.
- ^ (PT) TOP AFP/AUDIOGEST - Semanas 01 a 52 de 2023 - De 30/12/2022 a 28/12/2023 (PDF), su Associação Fonográfica Portuguesa. URL consultato il 10 febbraio 2024 (archiviato dall'url originale l'8 febbraio 2024).
- ^ (EN) Top 100 Songs Annual - 2023, su El Portal de Música. URL consultato il 28 gennaio 2024.
- ^ (DE) Schweizer Jahreshitparade 2023, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 28 gennaio 2024.
- ^ (ES) Chart anual 2023, su Cámara Uruguaya del Disco. URL consultato il 22 gennaio 2024 (archiviato dall'url originale il 22 gennaio 2024).
- ^ (EN) Bruce Haring, Latin Grammys Winners See Karol G Take Home Album Of The Year, Natalia Lafourcade Wins Record of the Year – Full List, su Deadline, 17 novembre 2023. URL consultato il 18 novembre 2023.
- ^ (EN) Paul Grein, Taylor Swift Is Top Nominee for 2023 MTV Video Music Awards (Complete List), su Billboard, 8 agosto 2023. URL consultato l'11 agosto 2023.
- ^ (EN) Paul Grein, Taylor Swift Is Top Winner of 2023 MTV EMA Awards, the Show That Didn’t Go On (Full List), su Billboard, 6 novembre 2023. URL consultato il 18 novembre 2023.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]
KAROL G, Shakira - TQG (Official Video), su YouTube, 24 febbraio 2023. - TQG, su Last.fm, CBS Interactive.
- (EN) TQG, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) TQG, su Genius.com.
