A Discovery of Witches - Il manoscritto delle streghe (A Discovery of Witches) è una serie televisiva britannica del 2018 basata sulla Trilogia delle anime di Deborah Harkness, intitolata come il primo romanzo della trilogia. È prodotta da Bad Wolf e Sky Productions, e vede come protagonisti Teresa Palmer e Matthew Goode.

Diana Bishop, una storica e riluttante strega, inaspettatamente trova un manoscritto stregato alla biblioteca Bodleiana di Oxford. Questa scoperta la costringe a ritornare nel mondo della magia per svelare i segreti appartenuti agli esseri magici. Le si offre di aiutarla un misterioso genetista e vampiro, Matthew Clairmont. Malgrado una diffidenza prolungata tra le streghe e i vampiri, formano un'alleanza e propongono di proteggere il libro e risolvere i misteri celati all'interno mentre sfuggono alle minacce del mondo delle creature.

• Diana Bishop, PhD (stagione 1-in corso), interpretata da Teresa Palmer, doppiata da Federica De Bortoli.
  Strega riluttante e aspirante storica dell'alchimia di ruolo all'Università di Oxford. In seguito si scopre essere una strega tessitrice ossia una creatrice di incantesimi.
• Matthew Clairmont (stagione 1-in corso), interpretato da Matthew Goode, doppiato da Gianfranco Miranda.
  Vampiro e professore di biochimica all'Università di Oxford. In seguito si rivela essere un wearh, un tipo di vampiro.
• Marcus Whitmore (stagione 1-in corso), interpretato da Edward Bluemel, doppiato da Manuel Meli.
  Progenie vampira di Matthew e suo collega di laboratorio.
• Gillian Chamberlain (stagione 1), interpretata da Louise Brealey, doppiata da Barbara De Bortoli.
  Strega e storica della storia antica, collega di Diana.
• Satu Järvinen (stagione 1-in corso), interpretata da Malin Buska, doppiata da Gemma Donati.
  Strega finlandese in grado di controllare i quattro elementi e membro della Congregazione. In seguito si rivela una strega tessitrice.
• Miriam Shephard (stagione 1-in corso), interpretata da Aiysha Hart, doppiata da Benedetta Ponticelli.
  Vampira, direttrice del laboratorio nel quale operano Matthew e Marcus.
• Peter Knox (stagione 1-in corso), interpretato da Owen Teale, doppiato da Ambrogio Colombo.
  Stregone di alto grado e membro della Congregazione.
• Sarah Bishop (stagione 1-in corso), interpretata da Alex Kingston, doppiata da Giò Giò Rapattoni.
  Strega e zia di Diana.
• Emily Mather (stagione 1-in corso), interpretata da Valarie Pettiford.
  Strega e compagna di Sarah.
• Gerberto di Aurillac (stagione 1-in corso), interpretato da Trevor Eve, doppiato da Fabrizio Temperini.
  Antico vampiro e membro della Congregazione.
• Domenico Michele (stagione 1-in corso), interpretato da Gregg Chillin.
  Vampiro e membro della Congregazione.
• Juliette Durand (stagione 1), interpretata da Elarica Johnson, doppiata da Giulia Franceschetti.
  Vampira ed ex fidanzata di Matthew.
• Ysabeau de Clermont (stagione 1-in corso), interpretata da Lindsay Duncan, doppiata da Aurora Cancian.
  Vampira, madre di Matthew e Baldwin e moglie di Philippe.
• Susanna Norman (stagione 2), interpretata da Aisling Loftus.
  Strega e antenata di Sophie nella Londra del 1590.
• Goody Alsop (stagione 2), interpretato da Sheila Hancock, doppiata da Graziella Polesinanti.
  Strega più potente di Inghilterra nella Londra del 1590.
• Padre Andrew Hubbard (stagione 2), interpretato da Paul Rhys, doppiato da Dario Oppido.
  Potente vampiro e sacerdote che governa su tutte le creature nella Londra del 1590.
• Gallowglass Clairmont (stagione 2), interpretato da Steven Cree, doppiato da Francesco Pezzulli.
  Nipote di Matthew.
• Phoebe Taylor (stagione 2-in corso), interpretata da Adelle Leonce, doppiata da Chiara Gioncardi.
  Umana, direttrice della casa d’aste Cooper Sinclair. Si innamora di Marcus e questi le rivela di essere un vampiro.
• Philippe de Clermont (stagione 2), interpretato da James Purefoy, doppiato da Fabio Boccanera.
  Antico vampiro, marito di Ysabeau, padre di Baldwin e patrigno di Matthew.

• 
  Teresa Palmer
• 
  Matthew Goode
• 
  Louise Brealey
• 
  Aiysha Hart
• 
  Owen Teale
• 
  Alex Kingston
• 
  Valarie Pettiford
• 
  Trevor Eve
• 
  Lindsay Duncan
• 
  James Purefoy
• 
  Steven Cree
• 
  Sheila Hancock

• Baldwin Montclair/de Clermont (stagione 1-in corso), interpretato da Trystan Gravelle, doppiato da Alessio Cigliano (stagione 2-in corso).
  Fratello di Matthew e figlio di Philippe e di Ysabeau.
• Hamish Osborne (stagione 1-in corso), interpretato da Greg McHugh, doppiato da Francesco Bulckaen.
  Demone, avvocato e miglior amico di Matthew.
• Marthe (stagione 1-in corso), interpretata da Sorcha Cusack.
  Vampira e cameriera dei De Clermont.
• Agatha Wilson (stagione 1-in corso), interpretata da Tanya Moodie, doppiata da Alessandra Cassioli.
  Demone e membro della Congregazione.
• Nathaniel Wilson (stagione 1-in corso), interpretato da Daniel Ezra, doppiato da Alessio Puccio.
  Demone, figlio di Agatha.
• Sophie Norman (stagione 1-in corso), interpretata da Aisling Loftus.
  Demone e fidanzata di Nathaniel.
• Rebecca Bishop (stagione 1-in corso), interpretata da Sophia Myles.
  Strega, madre di Diana.
• Stephen Proctor (stagione 1-in corso), interpretato da David Newman.
  Stregone, padre di Diana.
• Sean (stagione 1-in corso), interpretato da Adetomiwa Edun, doppiato da Simone Crisari.
  Impiegato della biblioteca Bodleiana.
• Christopher "Kit" Marlowe (stagione 2), interpretato da Tom Hughes, doppiato da Alessandro Campaiola.
  Demone e scrittore, amico di Matthew nella Londra del 1590.
• Wlliam Cecil (stagione 2), interpretato da Adrian Rawlins, doppiato da Franco Zucca.
• Mary Sidney (stagione 2), interpretato da Amanda Hale, doppiata da Selvaggia Quattrini.
  Umana ed esperta alchimista.
• Elisabetta I (stagione 2), interpretata da Barbara Marten, doppiata da Angiola Baggi.
  Regina d'Inghilterra.
• Louisa de Clermont (stagione 2), interpretata da Elaine Cassidy, doppiata da Domitilla D'Amico.
  Sorella di Matthew.
• Rudolf II (stagione 2), interpretato da Michael Jibson.
  Imperatore del Sacro Romano Impero.
• Walter Raleigh (stagione 2), interpretato da Michael Lindall.
• Henry Percy (stagione 2), interpretato da Adam Sklar.

Warner Bros. acquistò i diritti per un film A Discovery of Witches nel 2011.^[1] Il film era allo stato iniziale di produzione, con pochi dettagli annunciati oltre all'assunzione dello sceneggiatore David Auburn per scrivere la sceneggiatura e i produttori Denise Di Novi e Allison Greenspan.^[2]

L'emittente di intrattenimento britannica, Sky One, acquisì i diritti dei romanzi, per adattarli in una serie televisiva.^[3] Teresa Palmer è stata scelta per interpretare Diana Bishop e Matthew Goode per interpretare Matthew Clairmont. Dopo sei mesi di riprese, è stata completata il 16 febbraio 2018.^[4] La maggior parte delle riprese è avvenuta nel Galles e nei Colli Euganei in Italia in esterna, mentre per gli interni nel Castello di Monselice e negli studi Bad Wolf a Cardiff.^[5]

Il 2 novembre 2018, Sky One ha rinnovato A Discovery of Witches per una seconda e terza stagione prima della conclusione della prima stagione.^[6][7] Le riprese della seconda stagione sono avvenute in Piemonte, Veneto e Alto Adige^[8], la cui trasmissione va in onda dall'8 gennaio 2021 su Sky One.^[9]

La serie ha debuttato nel Regno Unito su Sky One il 14 settembre 2018. Lo streaming su Now TV è iniziato dopo la trasmissione di ogni episodio. La distribuzione internazionale della serie è gestita da Sky Vision.^[10][11] Dal gennaio 2019, la serie è disponibile sul servizio on demand Sundance Now di AMC.^[12][13]

È stato annunciato da AMC Networks alla presentazione alla stampa della TCA che la serie avrebbe debuttato nella televisione americana il 7 aprile 2019 su AMC e BBC America, insieme alla seconda stagione di Killing Eve.^[14][15]

In Italia è trasmessa su Sky Atlantic dal 29 gennaio 2020.^[16]

La serie televisiva ha ricevuto recensioni positive dalla critica, apprezzando l'adattamento, la produzione e la recitazione. Su Rotten Tomatoes, detiene il 100% di indice di gradimento con un rating di 7.3 su 10 basato su 27 recensioni. La critica consensuale del sito scrive: "A Discovery of Witches fonde in modo intelligente i suoi voli di fantasia con un'autenticità di vita e imbriglia la chimica tra i suoi due protagonisti, conducendo ad un'accattivante promessa nell'occulto."^[17] Metacritic, il quale usa una media, ha assegnato alla serie un punteggio di 66 su 100 basato su 10 critiche, indicando: "recensioni abbastanza favorevoli".^[18]

Nell'ottobre 2018, A Discovery of Witches è stata nominata per miglior nuova serie drammatica dal National Television Awards.^[19] Nel gennaio 2019, è stata annunciata una nomina per la lista ristretta come miglior nuova serie drammatica al 24th National Television Awards.^[20]

• Wikiquote contiene citazioni di o su A Discovery of Witches - Il manoscritto delle streghe

• (EN) Sito ufficiale, su sky.com.
• A Discovery of Witches - Il manoscritto delle streghe, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) A Discovery of Witches - Il manoscritto delle streghe, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) A Discovery of Witches - Il manoscritto delle streghe, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) A Discovery of Witches - Il manoscritto delle streghe / A Discovery of Witches - Il manoscritto delle streghe (altra versione), su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) A Discovery of Witches - Il manoscritto delle streghe, su FilmAffinity.
• (EN) A Discovery of Witches - Il manoscritto delle streghe, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) A Discovery of Witches - Il manoscritto delle streghe, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).

Portale Televisione: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di televisione