| Puffi la la la/A E I O U singolo discografico | |
|---|---|
| Artista | Cristina D'Avena |
| Pubblicazione | 1984 |
| Durata | 5:35 |
| Album di provenienza | Le canzoni dei Puffi |
| Genere | Sigla di serie animata Musica per bambini |
| Etichetta | Five Record |
| Produttore | Alessandra Valeri Manera |
| Formati | 45 giri |
| Cristina D'Avena - cronologia | |
Puffi la la la/A E I O U è il decimo singolo della cantante italiana Cristina D'Avena, pubblicato nel 1984.
I brani
[modifica | modifica wikitesto]Puffi la la la è una canzone scritta da Joseph Barbera, Hoyt Stoddard Curtin e William Hanna la cui versione italiana è stata adattata da Alessandra Valeri Manera e la musica arrangiata da Augusto Martelli. La canzone è stata utilizzata anche come sesta sigla della serie animata I Puffi.
Della canzone esistono due versioni
- La prima pubblicata solamente sul singolo e negli album La banda dei Puffi e Le canzoni del Puffi (quest'ultimo edito su MC nel 1993). Questa versione della canzone è quella andata in onda nella trasmissione televisiva
- La seconda che differisce per arrangiamento e interpretazione pubblicata a partire da Fivelandia 2 in poi (inclusa la ristampa su CD di Le canzoni dei Puffi sopra menzionato). Di questa versione della canzone, su Fivelandia 2, è stata pubblicata anche la versione strumentale[1].
La base musicale, originariamente composta per la versione americana The Smurfs (1981), fu utilizzata anche per quella francese Schtroumpfs La La (1983) e per quella olandese He, kom naar Smurfenland[1].
A E I O U è un brano musicale ispirato alla serie I Puffi, scritto da Pierre Kartner e riadattato del testo italiano da Paola Blandi[2].
Tracce
[modifica | modifica wikitesto]- FM 13059
Lato A
Testi e musiche di Joseph Barbera, Hoyt Stoddard Curtin e William Hanna/Alessandra Valeri Manera; edizioni musicali Dream Factory Entertainment/I.M.P.S. SA.
- Cristina D'Avena – Puffi la la la – 2:47
Lato B
Testi e musiche di Pierre A.L. Petrus Kartner/Paola Blandi; edizioni musicali Blue Team Music.
- Cristina D'Avena – A E I O U – 2:48
Produzione
[modifica | modifica wikitesto]- Alessandra Valeri Manera – Produzione artistica e discografica
- Direzione Creativa e Coordinamento Immagine Mediaset – Grafica
Produzione musicale e formazione
[modifica | modifica wikitesto]Puffi la la la
[modifica | modifica wikitesto]- Augusto Martelli – Produzione, arrangiamento, supervisione musicale, direzione orchestra
- Tonino Paolillo – Registrazione e mixaggio al Mondial Sound Studio, Milano
- Orchestra di Augusto Martelli – Esecuzione musicale
- I Piccoli Cantori di Milano – Cori
- Niny Comolli – Direzione cori
- Laura Marcora – Direzione cori
A E I O U
[modifica | modifica wikitesto]- Victorio Pezzolla – Produzione e supervisione musicale
- Paola Blandi – Supervisione musicale
- Nicola Pirsa – Registrazione e mixaggio allo Studio Cinemusic, Milano
Pubblicazioni all'interno di album, EP e raccolte
[modifica | modifica wikitesto]Puffi la la la e A E I O U sono state inserite all'interno di alcuni album della cantante
| Anno | Album o EP | Titolo | Versione |
|---|---|---|---|
| 1982 | I Puffi | A E I O U | Versione originale |
| 1983 | Le canzoni dei Puffi | A E I O U | Versione originale |
| 1984 | Fivelandia 2 | Puffi la la la | Seconda versione |
| Puffi la la la | Versione strumentale della seconda versione della canzone | ||
| A E I O U | Versione originale | ||
| La banda dei Puffi | Puffi la la la | Prima versione | |
| A E I O U | Versione originale | ||
| 1987 | Fivelandia Collection | John e Solfami | Versione originale |
| 1993 | Le canzoni dei Puffi | Puffi la la la | Prima versione |
| 2005 | Cartoonlandia Girls | Puffi la la la | Seconda versione |
| 2006 | Fivelandia 1 & 2 | Puffi la la la | Seconda versione |
| Puffi la la la | Versione strumentale della seconda versione della canzone | ||
| A E I O U | Versione originale | ||
| Fivelandia 2 | Puffi la la la | Seconda versione | |
| Puffi la la la | Versione strumentale della seconda versione della canzone | ||
| A E I O U | Versione originale | ||
| Le canzoni dei Puffi | Puffi la la la | Seconda versione | |
| 2009 | 50 volte Puffi - I nostri primi cinquant'anni | Puffi la la la | Seconda versione |
| 2010 | Puffi che passione | Puffi la la la | Seconda versione |
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b Sigla Puffi la la la, su Siglandia. URL consultato il 28 maggio 2017 (archiviato dall'url originale il 13 aprile 2013).
- ^ A E I O U, su Tana delle Sigle. URL consultato il 28 maggio 2017.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Scheda, su Tana delle Sigle.
