| Pippo e il fuoribordo | |
|---|---|
| Titolo originale | Aquamania |
| Lingua originale | inglese |
| Paese di produzione | Stati Uniti d'America |
| Anno | 1961 |
| Durata | 8 min |
| Rapporto | 1,37:1 |
| Genere | animazione, commedia, sportivo |
| Regia | Wolfgang Reitherman |
| Sceneggiatura | Vance Gerry, Ralph Wright |
| Produttore | Walt Disney |
| Casa di produzione | Walt Disney Productions |
| Distribuzione in italiano | Buena Vista Distribution |
| Effetti speciali | Dan MacManus |
| Musiche | Buddy Baker |
| Animatori | John Lounsbery, John Sibley, Art Stevens, Dick Lucas |
| Sfondi | Ralph Hulett |
| Doppiatori originali | |
| |
| Doppiatori italiani | |
Ridoppiaggio (1989)
| |
Pippo e il fuoribordo (Aquamania) è un film del 1961 diretto da Wolfgang Reitherman. È un cortometraggio animato della serie Goofy, prodotto dalla Walt Disney Productions, uscito negli Stati Uniti il 20 dicembre 1961 e distribuito dalla Buena Vista Distribution. A partire dagli anni novanta è più noto come Acquamania.
Pippo e il fuoribordo venne candidato per l'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione ai Premi Oscar 1962.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Un narratore racconta la storia di un "acquamaniaco", chiamato il signor X, il quale si reca segretamente in un negozio che vende barche ogni giorno mentre va al lavoro. Un giorno X compra un motoscafo e, insieme a suo figlio Junior, si reca al mare, con lo scopo di insegnargli a praticare sci nautico. Arrivati a destinazione, mentre X cerca di mostrare al figlio alcune figurazioni dello sci nautico, Junior usa il motoscafo per far partecipare il padre in una gara di sci nautico. Durante la competizione un polpo terrorizzato si attacca alla faccia del signor X e lo aiuta nella gara. Alla fine X e il polpo tagliano il traguardo per primi e il pubblico stringe le mani di X e i tentacoli del mollusco.
Distribuzione
[modifica | modifica wikitesto]Il cortometraggio fu distribuito nei cinema italiani nel 1972 come parte del film di montaggio Pippo olimpionico[2][3] in occasione dei Giochi olimpici di Monaco.
Edizione italiana
[modifica | modifica wikitesto]Il doppiaggio originale del corto, diretto da Renato Izzo su dialoghi di Roberto De Leonardis, venne eseguito dalla C.D. - Cooperativa Doppiatori. Tale doppiaggio venne incluso nella VHS Pippo olimpionico, uscito nel settembre 1982.[2] Il corto fu poi ridoppiato nel 1989 dal Gruppo Trenta su dialoghi di Andrea De Leonardis per la trasmissione televisiva. Tale doppiaggio è stato usato nelle varie occasioni successive.
Cinema
[modifica | modifica wikitesto]- Pippo olimpionico (1972)[3]
Edizioni home video
[modifica | modifica wikitesto]VHS
[modifica | modifica wikitesto]- Pippo olimpionico (settembre 1982)[2]
DVD
[modifica | modifica wikitesto]Il cortometraggio è incluso nei DVD Walt Disney Treasures: Pippo, la collezione completa ed Extreme Sports Fun.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Banda Disney, su vhswd.altervista.org. URL consultato il 22 agosto 2024.
- ^ a b c Pippo olimpionico, su vhswd.altervista.org, 17 gennaio 2018. URL consultato il 4 settembre 2023.
- ^ a b Nulla osta (PDF), su italiataglia.it. URL consultato il 4 settembre 2023.
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Pippo e il fuoribordo, su INDUCKS.
- (EN) Pippo e il fuoribordo, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Pippo e il fuoribordo, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Pippo e il fuoribordo, su FilmAffinity.
- (EN) Pippo e il fuoribordo, su Box Office Mojo, IMDb.com.
