L'arabo levantino è una variante della lingua araba parlata in Siria occidentale, Libano, Giordania occidentale, Palestina e Turchia meridionale.
Se ne possono distinguere sei varietà:
- dialetti libanesi: Libano, monti Nusairieh nella Siria
- siriano centrale: da Damasco a Hamā
- siriano settentrionale: Aleppo
- palestinese rurale: Palestina fino a Betlemme, Giordania occidentale
- palestinese urbano: Hebron, Gerusalemme, Haifa, Nablus, Giaffa, Nazaret
- dialetti palestinesi beduini delle zone meridionali: Palestina, Giordania
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Olivier Durand, Dialettologia araba, Roma, Carocci, 2009, ISBN 978-88-430-5066-6
- Olivier Durand, Introduzione ai dialetti arabi, Milano, centro Studi Camito-Semitici, 1995
- Olivier Durand, Grammatica di arabo palestinese, Studi semitici N.S. 14, Roma, Università di Studi "La Sapienza", 1996
- Elie Kallas, Yatabi lebnaaniyyi. Un "livello soglia" per l'apprendimento del neo-arabo libanese, Venezia, Cafoscarina, 1990, ISBN 88-85613-55-1
- Giuliano Mion, L'arabo parlato ad Amman. Varietà tradizionali e standardizzate, Roma, 2012, ISBN 88-978-3106-0
- Annamaria Ventura, Olivier Durand, Grammatica di arabo mediorientale. Lingua šāmi, Milano, Ulrico Hoepli Editore, 2017, ISBN 978-8820377472
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su arabo levantino