Il Liber antiquitatum Biblicarum è un antico manuale di storia biblica da Adamo a Saul, attribuito pseudoepigraficamente a Filone d'Alessandria (I secolo d.C.). L'opera sarebbe stata redatta in lingua ebraica da un ebreo di cultura farisaica vivente in Palestina[1] indicato come Pseudo-Filone; fu poi tradotta in lingua greca mentre nel XVI secolo ne fu pubblicata la versione in latino, l'unica che ci è pervenuta[2].
Sulla data di composizione non c'è accordo tra gli studiosi. Secondo alcuni, fra cui il professor Daniel J. Harrington, l'opera fu scritta prima del 70 d.C.[3][4], mentre altri studiosi, tra cui il professor Howard Jacobson, ritengono l'opera un prodotto della seconda metà del II secolo d.C., da collocarsi, probabilmente, durante il regno dell'imperatore Adriano[5].
Una delle edizioni moderne è stata curata da Guido Kisch: Pseudo-Philo's Liber Antiquitatum Biblicarum, Notre Dame, Indiana, 1949.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Harrington 1970, pp. 508–514; Jacobson 1996, p. 210; Feldman 1996, p.58; Ferch 1977, pp. 135–151; James 1917, p. 28
- ^ Clara Klaus Reggiani, Storia della letteratura giudaico-ellenistica, Mimesis Edizioni, 2008
- ^ A.A.V.V., Outside the Old Testament, Cambridge University Press, 1986
- ^ Harrington 1983, p.299; Ferch 1977, p.137; James 1917, p.7
- ^ Howard Jacobson, A Commentary on Pseudo-Philo's Liber Antiquitatum Biblicarum, Brill Academy Publications, 1996, p. 210
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Pseudo-Philon, Les Antiquités bibliques, Introduzione e testo critico a cura di Daniel J. Harrington, traduzione di Jacques Cazeaux, (Vol. I) e Charles Perrot e Pierre-Maurice Bogaert (vol. II), Parigi, Le Cerf, 1976.
- Feldman, L. H. 1996. Studies in Hellenistic Judaism, Leiden, The Netherlands: Brill.
- Ferch, A. J. 1977. The Two Aeons and the Messiah in Pseudo-Philo, 4 Ezra, and 2 Baruc, Andrews University Seminary Studies 15 (2): 135–151.
- Harrington, D. J. 1970. “The Original Language of Pseudo-Philo’s Liber Antiquitatum Biblicarum.” Harvard Theological Review 63 (4): 503–514.
- Harrington, D. J. 1983. “Pseudo-Philo: A New Translation and Introduction.” In The Old Testament Pseudepigrapha, Vol. 2, Edited by J. H. Charlesworth, 1st ed. 2: 297–377. Peabody, Massachusetts: Hendrickson Publishers.
- Jacobson, H. 1996. A Commentary on Pseudo-Philo’s Liber Antiquitatum Biblicarum: With Latin Text and English Translation, Vol. 1. 2 vols. Leiden, The Netherlands: Brill.
- James, M. R. 1917. The Biblical Antiquities of Philo, London, United Kingdom: Society for Promoting Christian Knowledge.
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 180669619 · BAV 492/37858 · LCCN (EN) n85369409 · GND (DE) 108801920X · BNF (FR) cb121797694 (data) · J9U (EN, HE) 987007374311505171 |
|---|
