La legge del Signore
La locandina d'epoca
Titolo originale	Friendly Persuasion
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1956
Durata	137 min
Dati tecnici	Colori
Genere	western
Regia	William Wyler
Soggetto	dal romanzo di Jessamyn West
Sceneggiatura	Michael Wilson
Casa di produzione	Allied Artist Pictures
Distribuzione in italiano	Metro-Goldwyn-Mayer
Fotografia	Ellsworth Fredericks
Montaggio	Robert Belcher, Edward A. Biery e Robert Swink
Effetti speciali	Augie Lohman
Musiche	Dimitri Tiomkin
Scenografia	Ted Haworth (scenografo) Joseph Kish (decoratore)
Costumi	Dorothy Jeakins
Trucco	Emile LaVigne
Interpreti e personaggi
Gary Cooper: Giona Birdwell (Jess) Dorothy McGuire: Eliza Birdwell Anthony Perkins: Giosuè Birdwell (Josh) Richard Eyer: Azaria Birdwell (Little Jess) Robert Middleton: Sam Jordan Phyllis Love: Martha Birdwell (Mattie) Peter Mark Richman: John Jordan (Gard) Walter Catlett: professor Waldo Quigley Richard Hale: Purdy Joel Fluellen: Enoch Theodore Newton: maggiore Harvey John Smith: Caleb Cope Edna Skinner: Smeralda Hudspeth (Opal) Marjorie Durant: Perla Hudspeth (Pearl) Frances Farwell: Topazia Hudspeth (Ruby) Marjorie Main: vedova Hudspeth Edward Andrews: soldato John Craven: leader del gruppo Robert Fuller: giovane soldato al tiro a segno Everett Glass: fratello Amos Frank Jenks: uomo del gioco delle tre noci Helen Kleeb: Nema, l'anziana della chiesa Norman Leavitt: Clem Nelson Leigh: prete metodista Doug McClure: soldato William Schallert: giovane marito John Compton: tenente ribelle
Doppiatori italiani
Emilio Cigoli: Giona Birdwell Lydia Simoneschi: Eliza Birdwell Gianfranco Bellini: Giosuè Birdwell Luigi Pavese: Sam Jordan Vittoria Febbi: Martha Birdwell Pino Locchi: John Jordan Carlo Romano: professor Waldo Quigley Amilcare Quarra: Purdy Vinicio Sofia: Enoch Manlio Busoni: maggiore Harvey Renato Turi: Caleb Cope Giuliana Maroni: Smeralda Hudspet Rita Savagnone: Topazia Hudspeth Maria Saccenti: vedova Hudspeth Mario Corte: fratello Amos Stefano Sibaldi: uomo del gioco delle tre noci Giovanna Cigoli: Nema, l'anziana della chiesa[1]

La legge del Signore (Friendly Persuasion) è un film western del 1956 diretto da William Wyler vincitore della Palma d'oro come miglior film al 10º Festival di Cannes.^[2] È ispirato al romanzo The Friendly Persuasion di Jessamyn West (1945).

È stato distribuito in Italia anche col titolo La legge del Signore (L'uomo senza fucile).

Nel sud dell'Indiana, ai tempi della guerra di Secessione, la famiglia quacchera Birdwell conduce una vita serena: il padre Giona è un mite agricoltore; sua moglie Eliza è rigidamente attaccata ai precetti della religione quacchera; il figlio maggiore Giosuè è diviso tra i princìpi della sua religione e il desiderio di difendere la propria famiglia dal pericolo incombente; la figlia Martha è un'adolescente romantica e sognatrice; e il figlio minore Azaria è una piccola peste in perenne conflitto con Samantha, l'oca prediletta di sua madre.

Durante una funzione religiosa, un ufficiale dell'Unione entra in chiesa e cerca di convincere gli uomini della comunità quacchera a combattere per difendere le proprie fattorie dall'esercito confederato che si fa sempre più vicino. Ma essi rifiutano.

Quando numerose fattorie dei dintorni vengono attaccate e distrutte dall'esercito confederato, Giosuè decide, contro il parere dei genitori e in particolare della madre, di accettare l'invito ad arruolarsi. Ma quando si trova sul campo di battaglia, scopre che uccidere un essere umano è ancora più difficile di quanto immaginasse.

Giona va a cercare suo figlio, temendo il peggio. Eliza, rimasta sola in casa con Martha e il piccolo Azaria, dimostra la propria coerenza con i princìpi del quaccherismo accogliendo i soldati sudisti come ospiti, e offrendo loro da mangiare. Il suo comportamento li induce a comportarsi con cortesia, e tutto sembrerebbe andare nel migliore dei modi; ma la situazione precipita quando uno di loro si mette a correre dietro all'oca preferita di Eliza per mangiarla. Messo da parte il pacifismo, Eliza afferra una scopa e lo colpisce, inducendolo a desistere. Il capitano si scusa per il comportamento del soldato, e l'incidente si chiude lì.

Giona trova Giosuè sul campo di battaglia, fortunatamente solo ferito, e lo riporta a casa. L'ondata della guerra è passata oltre, e per il momento la famiglia Birdwell può tornare alla sua vita normale.

• 1957 - Premio Oscar
  • Candidatura Miglior film a William Wyler
  • Candidatura Migliore regia a William Wyler
  • Candidatura Miglior attore non protagonista a Anthony Perkins
  • Candidatura Migliore sceneggiatura non originale a Michael Wilson
  • Candidatura Miglior sonoro a Gordon R. Glennan e Gordon Sawyer
  • Candidatura Miglior canzone (Friendly Persuasion (Thee I Love)) a Dimitri Tiomkin e Paul Francis Webster
• 1957 - Golden Globe
  • Candidatura Miglior film promotore di amicizia internazionale
  • Candidatura Miglior attore in un film drammatico a Gary Cooper
  • Candidatura Migliore attrice non protagonista a Marjorie Main
• 1957 - Festival di Cannes
  • Palma d'oro a William Wyler
• 1956 - National Board of Review Award
  • Migliori dieci film
  • Miglior attrice protagonista a Dorothy McGuire

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su La legge del Signore

• (EN) Lee Pfeiffer, Friendly Persuasion, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• La Legge del Signore, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• La legge del Signore, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• La legge del Signore, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) La legge del Signore, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) La legge del Signore, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) La legge del Signore, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) La legge del Signore, su FilmAffinity.
• (EN) La legge del Signore, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) La legge del Signore, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) La legge del Signore, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di cinema