| Kotava | |
|---|---|
| Creato da | Staren Fetcey nel 1978 |
| Parlato in | Francia, Africa, Canada e Polinesia |
| Locutori | |
| Totale | circa 40 |
| Altre informazioni | |
| Tipo | OSV |
| Tassonomia | |
| Filogenesi | Lingue pianificate Lingue ausiliarie Kotava |
| Codici di classificazione | |
| ISO 639-2 | art (Lingue artificiali)
|
| ISO 639-3 | avk (EN)
|
| Linguist List | avk (EN)
|
| Glottolog | kota1280 (EN)
|
| Estratto in lingua | |
| Dichiarazione universale dei diritti umani, art. 1 Kot ayik se koblid nuyaf is miltaf koe bagaliilu is rokeem. Va ova is jililu sin digid ise tan tove artan beron gotegid. | |
La lingua kotava è una lingua artificiale creata da Staren Fetcey nel 1978 e sottoposta a tre riforme rispettivamente nel 1988, nel 1993 e nel 2008. Possiede un vocabolario composto da oltre 16.000 radicali inventati senza alcuna relazione con il lessico delle lingue esistenti (è una lingua a priori), un alfabeto latino di 25 lettere e una grammatica regolare. La lingua kotava è parlata da circa 40 persone, principalmente in Francia, Africa, Canada e Polinesia.
Descrizione
[modifica | modifica wikitesto]La lingua kotava possiede un lessico a priori ed una morfologia estremamente agglutinante: supera in agglutinazione perfino l'esperanto, considerato un modello del genere.
Estratto
[modifica | modifica wikitesto]Il Padre nostro. (fonte)
Minaf Gadik dan koe kelt til,
Rinaf yolt zo tutumtar,
Rinafa gazara til,
Rinafa baltanira zo askir moe tawava dum koe kelt.
Va vielaf beg pu min batvielon zilil!
Va minafa kantara se ixel dum pu tel va min al ixes dere ixet!
Ise van zoenilu va min me levplekul,
Volse sol rote va min tunuyal!
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Teknopedia dispone di un'edizione in lingua kotava (avk.wikipedia.org)
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (FR, IT) Kotava.org – Il sito ufficiale
- (AVK) Thesaurus lessicale e grammaticale, su kotava.org.
- (AVK) Enciclopedia in Kotava
- (FR, EN, ES) Foro Kotava, su kotava.org.
- (EN) Langmaker.com. URL consultato il 15 gennaio 2007 (archiviato dall'url originale il 13 gennaio 2008).
- (FR) Europalingua - Testi in Kotava, su europalingua.eu.
- (AVK, FR) Il "Padre Nostro" in Kotava e in Francese (pdf)
- (AVK) Kotapedia (dizionario in Kotava con traduzioni)
