Inno della Repubblica Socialista Sovietica Ucraina inno nazionale ucraino | |||||
---|---|---|---|---|---|
Dati generali | |||||
Nazione | ![]() | ||||
Lingue | ucraino | ||||
Componimento poetico | |||||
Testo in ucraino del 1949 | |||||
Autore | Pavlo Tijčijna | ||||
Testo in ucraino del 1978 | |||||
Autore | Pavlo Tijčijna e Mijkola Bažan | ||||
Composizione musicale | |||||
Autore | Anton Lebedijnec' | ||||
Epoca | 1949 | ||||
| |||||
Audio | |||||
L'inno di stato della Repubblica Socialista Sovietica Ucraina (in ucraino Державний гімн Української Радянської Соціалістичної Республіки?, Deržavnijj himn Ukrajins'koji Radjans'koji Socialistijčnoji Respublikij) fu l'inno della RSS Ucraina dal 1949 al 1991. Il testo fu scritto da Pavlo Tijčijna e modificato da Mijkola Bažan nel 1978 per rimuovere i riferimenti a Stalin, mentre la melodia fu composta da Anton Dmijtrovijč Lebedijneć.[1]
A partire dal 2015, l'esecuzione di questo inno è contro la legge ucraina e i trasgressori possono essere soggetti a un massimo di 5 anni di carcere.[2]
Testo
[modifica | modifica wikitesto]Ucraino
(Alfabeto cirillico) |
Ucraino
(Alfabeto latino) |
Adattamento in inglese
(non ufficiale) |
Живи, Україно, прекрасна і сильна, |
Žijvij, Ukrajino, prekrasna i sijlna, |
Live on, Ukraine! Thou beautiful and mighty, |
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Vladyslav and Liudmyla Hrynevych. The state anthems of the Soviet Union and the Ukrainian SSR: what ideological heritage we are renouncing (ДЕРЖАВНІ ГІМНИ СРСР ТА УРСР: ВІД ЯКОЇ ІДЕОЛОГІЧНОЇ СПАДЩИНИ МИ ВІДМОВЛЯЄМОСЯ). Mirror Weekly. 28 March 2003
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ГИМНЫ СССР И УССР: ОТ КАКОГО ИДЕОЛОГИЧЕСКОГО НАСЛЕДИЯ МЫ ОТКАЗЫВАЕМСЯ. - ^ За гимн СССР – 5 лет тюрьмы: декоммунизация в цифрах и фактах Zakharova, Alexandra. Segodnya.
- ^ https://www.proza.ru/2014/03/15/2055
- ^ http://911pesni.ru/13/Nezalejnaya/tekst-pesni-Gimn-Ukrainskoy-SSR
- ^ https://www.e-reading.club/chapter.php/1036257/2/Chubinskiy_-_Gimn_Ukraini_z_chasiv_Pavla_Chubinskogo_do_nashih_dniv.html
- ^ https://www.obozrevatel.com/politics/43059-gimnom-novorossii-mozhet-stat-peredelannyij-gimn-ussr-pavla-tyichinyi.htm
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Inno della Repubblica Socialista Sovietica Ucraina
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Inno della Repubblica Socialista Sovietica Ucraina, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.