Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente (The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes) è un film del 2023 diretto e co-prodotto da Francis Lawrence.
Il film è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di fantascienza scritto da Suzanne Collins, prequel/spin-off del film Hunger Games (2012) è ambientato in un futuro distopico postapocalittico ed è il quinto capitolo del franchise di Hunger Games.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Parte I - Il Mentore
[modifica | modifica wikitesto]Nello Stato distopico e devastato dalla guerra di Panem, il capofamiglia della nobile famiglia Snow, il generale Crassus Snow, muore durante la prima ribellione tra Capitol City e i dodici Distretti. Tredici anni dopo, il figlio diciottenne, Coriolanus Snow, è uno dei ventiquattro studenti dell'Accademia selezionati per fare da mentore a un tributo per la decima edizione degli Hunger Games. Coriolanus decide di ripristinare la prosperità della sua famiglia guadagnandosi la borsa di studio del Premio Plinth. L'ideatore dei Giochi e rettore dell'Accademia, Casca Highbottom, consiglia ai mentori di concentrarsi sull'intrattenimento degli spettatori piuttosto che a far vincere i Giochi ai loro tributi. Coriolanus viene assegnato come mentore del tributo femminile del Distretto 12, Lucy Gray Baird. Durante la cerimonia della mietitura, lei attira l'attenzione cantando e infilando un serpente nel vestito della figlia crudele del sindaco Lipp, Mayfair. I tributi vengono rinchiusi in un recinto: Coriolanus cerca di avvicinarsi e aprirsi a Lucy Gray, mentre la mentore Arachne Crane provoca il suo tributo, una ragazza di nome Brandy. Il tributo di Crane la uccide con la stessa bottiglia di vetro che Arachne stava usando per provocarla; i Pacificatori la giustizieranno subito. Coriolanus guadagna la fiducia di Lucy Gray, andando con lei allo zoo di Capitol City e aiutandola a conquistare la simpatia dei cittadini, con grande dispiacere di Highbottom, il quale ha accoppiato Coriolanus con un tributo del debole Distretto 12 per farlo perdere.
Coriolanus propone alla Capo Stratega degli Hunger Games, la Dottoressa Volumnia Gaul, uno schema basato sugli sponsor in cui gli spettatori di Capitol City potranno donare forniture ai tributi tramite i loro mentori durante i Giochi per aumentare l'audience. Tuttavia, la compagna di classe di Coriolanus, Clemensia Dovecote, si prende il merito. La Dottoressa Gaul colloca il documento della proposta in una vasca di serpenti geneticamente modificati in modo che non attacchino gli odori a cui vengono familiarizzati. Gaul incita Clemensia a recuperarlo e, non riconoscendo il suo odore, i serpenti la feriscono gravemente, confermando che la proposta era opera di Coriolanus.
Durante un tour nell'Arena degli Hunger Games, alcune bombe preparate dai ribelli esplodono, uccidendo diversi mentori tra cui il figlio del Presidente, Felix Ravinstill, e quattro tributi. Quando Lucy Gray salva Coriolanus dalla caduta di alcuni detriti, per ringraziarla lui le regala del veleno per topi da usare come arma.
Parte II - Il Premio
[modifica | modifica wikitesto]I Giochi iniziano e diversi tributi muoiono già nel bagno di sangue iniziale. Lucy Gray fugge, nascondendosi in un tunnel di servizio con il suo compagno di Distretto, Jessup. Il ricco amico e compagno di Coriolanus, Seianus Plinth, risentito della crudeltà dei Giochi, si intrufola nell'Arena e piange il suo tributo deceduto Marcus, un ex compagno di classe del Distretto 2. La Dottoressa Gaul convince Coriolanus a recuperare Seianus dall'Arena; quando i tributi li attaccano, Coriolanus ne uccide uno.
Per vendicare la morte di Felix, la Dottoressa Gaul rilascia i suoi serpenti nell'Arena, uccidendo tutti i tributi ad eccezione di Lucy Gray: Coriolanus aveva segretamente messo un fazzoletto della ragazza nella vasca dei serpenti per farli familiarizzare con il suo odore. La Dottoressa Gaul si rifiuta di dichiararla vincitrice finché gli spettatori di Capitol City non fanno pressione per far finire i Giochi. Dopo la celebrazione della vittoria, Highbottom affronta Coriolanus mostrando il fazzoletto e il veleno usati per aiutare il suo tributo e lo condanna a scontare vent'anni come Pacificatore per tradimento. Seianus si offre volontario come Pacificatore per unirsi a lui.
Parte III - Il Pacificatore
[modifica | modifica wikitesto]Coriolanus corrompe un ufficiale per essere trasferito al Distretto 12, dove lui e Seianus iniziano l'addestramento come Pacificatori. Dopo che un uomo viene impiccato, ispirando la canzone The Hanging Tree di Lucy Gray, Coriolanus e Seianus visitano il bar dove Lucy Gray si esibisce con i Covey, una band nomade. Coriolanus sente Seianus che elabora un piano per aiutare i ribelli a fuggire, poi lo affronta e usa una ghiandaia chiacchierona per registrare la sua confessione inviandola alla Dottoressa Gaul. Coriolanus scopre poi Seianus a parlare con il ribelle Spruce, Billy Taupe, l'ex fidanzato di Lucy Gray, e la sua ragazza Mayfair, iniziando una lite. Coriolanus spara a morte Mayfair, mentre Spruce uccide Billy. Seianus e Spruce vengono successivamente impiccati per tradimento mentre Lucy Gray e Coriolanus scappano. Durante la fuga, Coriolanus rivela accidentalmente che è colpevole di tre omicidi. Lucy Gray, però, sapeva di solo due persone uccise da Coriolanus. Quando chiede chi sia la terza persona, Coriolanus afferma che ha ucciso il suo vecchio sé per nascondere la sua soffiata su Seianus.
Diretto a nord, Coriolanus trova le armi di Spruce nascoste in una capanna vicino ad un lago. Lucy Gray finge di dover raccogliere dei katniss e fugge dopo aver capito di non essere l'unica ragione che ha fermato Coriolanus dal tornare a Capitol City. Mentre Coriolanus la insegue, un serpente in trappola lo morde. Successivamente Coriolanus fa partire un colpo verso un movimento di passi e un urlo di ragazza risuona ma il corpo di Lucy non si trova, lasciando ignoto il destino della ragazza. Disorientato, spara con il suo fucile all'impazzata dopo aver sentito delle ghiandaie imitare la voce di Lucy Gray.
Coriolanus ritorna a Capitol City, dove la Dottoressa Gaul rivela di averlo congedato con onore e lo iscrive all'università. I genitori di Seianus, ignari che è stato lui ad aver causato la morte del figlio, lo hanno infatti reso il loro erede, ripristinando la ricchezza degli Snow. Coriolanus visita Highbottom, che confessa che i Giochi non erano mai stati concepiti per diventare realtà: erano semplicemente un'idea che aveva avuto da ubriaco e che il padre di Coriolanus aveva rubato, per cui aveva deciso di vendicarsi su Coriolanus per lo spargimento di sangue a cui indirettamente aveva dato vita il padre. Coriolanus uccide poi Highbottom mettendo del veleno nella sua scorta di morfamina. La Dottoressa Gaul in seguito addestra Coriolanus come Capo Stratega degli Hunger Games, iniziando la sua ascesa al potere.
Personaggi
[modifica | modifica wikitesto]Principali
[modifica | modifica wikitesto]- Coriolanus "Coryo" Snow, interpretato da Tom Blyth.
Diciotto anni. Rampollo della casata Snow, ricca e influente prima della guerra. La sua battaglia giornaliera nel mantenere un’apparenza altolocata agli occhi dei compagni lo ha reso ingegnoso e astuto, disposto a tutto pur di risollevare se stesso e i suoi cari dalla miseria. Il suo iniziale e genuino desiderio di riscatto, scaturito dal trauma per la perdita prematura di entrambi i genitori, si tramuterà ben presto in cieca ambizione, che lo porterà a diventare uno spietato assassino gettando le basi per la rincorsa al potere supremo nei decenni a venire. - Lucy Gray Baird, interpretata da Rachel Zegler.
Giovane cantante e musicista del Distretto 12, di cui diviene tributo e prima vincitrice. Fa parte dei Covey, un gruppo di musicisti itineranti confinati nel 12 durante i Giorni Bui. Orfana di entrambi i genitori, si guadagna da vivere esibendosi sul palco. Dal carattere estroso e spigliato, sa come intrattenere il pubblico. Nonostante l'apparenza gracile e innocua, si rivela capace di usare il suo charme a proprio vantaggio. Ha preso il nome da una vecchia ballata del poeta inglese William Wordsworth con protagonista una bambina dello stesso nome scomparsa misteriosamente in una tempesta di neve. Proprio come la bambina della ballata, Lucy Gray svanisce nei boschi senza lasciare traccia. - Seianus Plinth, interpretato da Josh Andrés Rivera.
Compagno di classe di Coriolanus. È originario del Distretto 2, trasferitosi a Capitol City con la famiglia dopo la guerra. Nonostante viva nell'agio, disprezza Capitol, i suoi valori e gli Hunger Games, rendendosi impopolare agli occhi dei compagni di scuola. Sostiene la causa ribelle, arrivando a esprimere idee ritenute dai più radicali seppur con una certa ingenuità. Ritiene Coriolanus il suo unico amico. - Tigris Snow, interpretata da Hunter Schafer.
Cugina di Coriolanus, dal carattere protettivo e uno spiccato talento per la moda. La sua indole generosa la porta a riconoscere i tributi come bambini innocenti e non belve, spronando Coriolanus a non seguire le orme del padre. - Decano Casca "Cas" Highbottom, interpretato da Peter Dinklage.
Rettore dell'Accademia, ritenuto il creatore in persona degli Hunger Games. Dipendente dalla morfamina dalla prima edizione dei Giochi, cova un profondo rancore per gli Snow e quello che rappresentano. - Dott. essa Volumnia Gaul, interpretata da Viola Davis.
Capostratega e scienziata membro del dipartimento della guerra. Si diletta nel causare la sofferenza altrui, purché con uno scopo ben preciso, nella convinzione che l’essere umano celi una natura intrinsecamente violenta e che questa vada esibita come monito per tutti. Strenua sostenitrice della lotta contro i ribelli e dei Giochi, prenderà il giovane Snow sotto la sua ala dopo averlo sottoposto a una serie di prove per testarne il carattere. - Lucretius "Lucky" Flickerman, interpretato da Jason Schwartzman.
Presentatore del meteo e aspirante mago, incaricato di presentare per la prima volta nella storia i Giochi in diretta tv. Ha una personalità stravagante ed esibizionista, a tratti altezzosa e discriminatoria nei confronti dei distretti.
Secondari
[modifica | modifica wikitesto]- Clemensia Dovecote, interpretata da Ashley Liao.
Compagna di banco di Coriolanus. Ragazza saccente e classista, disposta a tutto pur di fare bella figura. Mente alla dott. essa Gaul in merito alla stesura del compito di gruppo, finendo per essere morsa dai serpenti nella tanica. Il suo destino dopo tale avvenimento è ignoto nel film. - Arachne Crane, interpretata da Lilly Cooper.
Studentessa altezzosa e scortese dell'Accademia, assegnata alla ragazza del Distretto 10, Brandy, che la uccide allo zoo dopo essere stata ripetutamente sbeffeggiata davanti alle telecamere. - Festus Creed, interpretato da Max Raphael.
Amico di Coriolanus e mentore di Coral del Distretto 4. Deciso a ottenere il Premio Plinth pur non avendone effettivo bisogno, non è interessato a stabilire un rapporto con il suo tributo ma gli basta semplicemente farla apparire per le telecamere. - Felix Ravinstill, interpretato da Aamer Husain.
Altro membro della cerchia di Snow e figlio del presidente in carica. Muore a giochi iniziati per le ferite riportate durante l'esplosione nell'arena. - Mayfair Lipp.
Figlia del sindaco del Distretto 12, in accordo col fidanzato Billy Taupe convince il padre a truccare il sorteggio dei tributi alla Mietitura perché venga estratto il nome di Lucy Gray, ex ragazza di Billy. Lucy Gray si vendicherà infilandole un serpente nel vestito mentre si dirige al palco dove sono presentati i nuovi tributi. Nella terza parte del libro viene a conoscenza dei piani dei ribelli e minaccia di spifferarli a suo padre, così Coriolanus, terrorizzato dal rischio di finire accusato e impiccato, le spara uccidendola. - Billy Taupe Clade, interpretato da Dakota Shapiro.
Ex innamorato di Lucy Gray, ora in una relazione con la spregevole figlia del sindaco, Mayfair Lipp, ed ex membro dei Covey. Sedicente ribelle con intenzioni pericolose, finisce per essere ucciso dal compagno Spruce durante un concerto al Forno. - Maude Ivory Baird, interpretata da Vaughan Reilly.
Cugina di Lucy Gray (con la quale condivide uno stretto legame) e percussionista dei Covey. - Signoranonna, interpretata da Fionnula Flanagan.
Nonna di Coriolanus e Tigris. - Barb Azure Baird
- Clerk Carmine Clade
- Tam Amber
- Sindaco Lipp.
Sindaco del Distretto 12 e padre di Mayfair, da lei persuaso a truccare la Mietitura per far uscire il nome dell'odiata Lucy Gray Baird. - Strabo Plinth.
Padre di Seianus Plinth, alla fine del libro dona a Coriolanus tutta la somma del premio da lui istituito, come riconoscimento per essere sempre stato vicino al figlio. - Signora Plinth, detta 'Ma'.
Madre di Seianus Plinth. Il figlio invocherà il suo nome mentre lo impiccheranno per tradimento.
Tributi
[modifica | modifica wikitesto]- Jessup, interpretato da Nick Benson.
Compagno di Lucy Gray del Distretto 12 e alleato. Dal fisico possente e un cuore grande, dimostra da subito di voler proteggere Lucy Gray, ma una zoonosi contratta a causa di un morso di pipistrello lo fa uscire di senno, spingendolo addirittura ad attaccarla. Muore precipitando da una balaustra dopo essere stato colpito da una bottiglia d'acqua. - Marcus, interpretato da Jerome Lance.
Distretto 2. Ex compagno di scuola di Seianus e descritto come il "meglio della nidata". Rifiuta da subito qualsiasi aiuto da parte del suo mentore. Tenta con successo la fuga dall'arena poco dopo le esplosioni, per poi essere ricatturato e appeso a una trave all'inizio dei Giochi. Viene ucciso da Lamina, che per pietà delle sue suppliche gli taglia la gola e ne recide i ceppi che lo tenevano sospeso, facendolo piombare al suolo. - Coral, interpretata da Mackenzie Lansing.
Distretto 4. Tra i più agguerriti e in corsa per la vittoria. Abile nel maneggiare tridenti, prende subito di mira Lucy Gray, tentando di ucciderla diverse volte. Si scaglierà persino contro Coriolanus una volta che questi si è intrufolato nell'arena. Si classifica seconda, sopraffatta dai serpenti della dott.ssa Gaul. Nei suoi ultimi istanti di vita manifesta la sua frustrazione nell'aver ucciso inutilmente. - Mizzen, interpretato da Cooper Dillon.
Distretto 4. Piu' giovane dei compagni ma non per questo meno agguerrito e letale. Abile nell'uso di reti da pesca per immobilizzare gli avversari. Fido alleato della compagna Coral, attacca Lucy Gray con una lancia nel tentativo di indirizzarla verso il resto del branco. Muore sopraffatto dai serpenti ibridi della dottoressa Gaul. - Lamina, interpretata da Irene Boehm.
Distretto 7. Ha speso l'intero periodo prima dei Giochi in lacrime. Il primo giorno, tuttavia, riuscirà a uccidere Marcus per pietà, rimanendo in cima alla trave e ricevendo il primo dono (una bottiglia d'acqua) nella storia dei Giochi. Presa di mira da Coral, Mizzen, Tanner e il suo compagno di distretto Treech, muore per mano della prima. - Treech, interpretato da Hiroki Berrecloth.
Ragazzo del Distretto 7, spesso soprannominato "boscaiolo". A differenza di Lamina, viene reclutato da Coral all’interno del branco, finendo per assistere alla morte brutale della compagna. Sul punto di braccare Lucy Gray, finisce per inalare il veleno per topi che la ragazza ha rilasciato dal suo nascondiglio, morendo in pochi secondi. - Bobbin, interpretato da Knox Gibson.
Distretto 8. Cerca di uccidere Seianus e Coriolanus mentre i due si dirigono all'uscita dell'arena, per essere poi brutalmente ucciso da quest'ultimo. - Wovey, interpretata da Sofia Sanchez.
Distretto 8. Tra i tributi piu' giovani, rimane nascosta per l'intera durata dei Giochi. È la prima a essere sopraffatta dai serpenti ibridi nonostante Reaper le avesse intimato di scappare. - Tanner, interpretato da Kjell Bruntscheidt.
Distretto 10. Assegnato alla mentore Domitia Whimsiwick. Viene reclutato nel branco di Coral per poi essere ucciso a tradimento dalla stessa dopo l'ennesimo tentativo fallito di stanare Lucy Gray. - Reaper, interpretato da Dimitri Abold.
Distretto 11. Nonostante il potenziale da vincitore, dimostra scarso interesse nel prendere parte attiva nei Giochi ed è molto protettivo nei confronti della compagna di distretto Dill. Alla morte di Dill, Reaper crea un cimitero di fortuna raccogliendo i cadaveri dei caduti, coprendoli con una bandiera di Capitol e suscitando lo sdegno degli spettatori. Anche lui muore (a differenza del libro) lasciandosi sopraffare dai serpenti. - Dill, interpretata da Luna Steeples.
Tributo femmina del Distretto 11, affetta da tubercolosi. Nonostante la protezione del compagno Reaper, finisce per bere una bottiglia d'acqua avvelenata da Lucy Gray, morendo subito dopo.
Produzione
[modifica | modifica wikitesto]Nel mese di dicembre 2015 è stato confermato dalla Lionsgate che c'è l'intenzione di creare un prequel e un sequel della saga, nel quale verranno coinvolti anche alcuni personaggi dei precedenti film.[1][2]
Nel mese di maggio 2020 è stato pubblicato da Suzanne Collins, il libro prequel e spin-off intitolato Ballata dell'usignolo e del serpente ambientato sessantacinque anni prima rispetto alle vicende della serie originale e racconta il trascorso giovanile di Coriolanus Snow, futuro presidente di Panem.
Nell'aprile 2020, Collins e Lionsgate hanno confermato che erano in corso gli incontri per lo sviluppo del film. È stato confermato il regista Francis Lawrence dopo il suo successo con la trilogia di Hunger Games. Lo sceneggiatore sarà Michael Arndt, con Nina Jacobson e l'autrice Suzanne Collins come produttori.[3]
Il budget di produzione è di 100 milioni di dollari.[4]
Promozione
[modifica | modifica wikitesto]Il primo trailer è stato pubblicato il 27 aprile 2023.[5] Il 21 settembre è stato diffuso un altro trailer.
Distribuzione
[modifica | modifica wikitesto]Nell'aprile 2022 è stato annunciato al CinemaCom di Las Vegas che uscirà nelle sale cinematografiche statunitensi il 17 novembre 2023.[3]
L'anteprima mondiale è avvenuta il 5 novembre 2023 al Lucca Comics & Games.[6]
La distribuzione del film nelle sale statunitensi ha avuto luogo il 17 novembre 2023.[7] Nelle sale italiane è uscito invece il 15 novembre.
Accoglienza
[modifica | modifica wikitesto]Incassi
[modifica | modifica wikitesto]Il film ha incassato nella settimana di apertura 44 milioni di dollari al botteghino nordamericano. In totale ha incassato 166350594 $ in Nordamerica e 182549425 $ nel resto del mondo, per complessivi 348900019 $.[8] In Italia ha incassato 6044804 $ con 734667 presenze.[9]
Critica
[modifica | modifica wikitesto]Il film ha ricevuto recensioni generalmente positive da parte della critica cinematografica, non tuttavia eccellenti come gli altri capitoli della saga.[senza fonte] Su Rotten Tomatoes ha una percentuale di gradimento del 64% e un voto medio di 6,4/10 sulla base di 240 recensioni,[10] su Metacritic del 54% con 53 recensioni.[11]
Sequel
[modifica | modifica wikitesto]Il 6 giugno 2024 è stato annunciato un nuovo libro e un nuovo film, dal titolo The Hunger Games: Sunrise On The Reaping, ambientato durante il 2° Quarter Quell del mondo di Panem, 40 anni dopo gli eventi de La ballata dell'usignolo e del serpente e 24 anni prima del 74° Hunger Games. Il libro uscirà il 18 marzo 2025 mentre il film il 20 novembre 2026.[12] Il regista Francis Lawrence, che ha diretto i quattro film precedenti, è al momento in trattative per dirigere il film.[13]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Daniela Catelli, Hunger Games: la Lionsgate vuole dei prequel con più azione nell'arena, su comingsoon.it, 9 dicembre 2015. URL consultato il 16 dicembre 2015.
- ^ Andrea Francesco Berni, Hunger Games: la Lionsgate conferma di voler puntare sui prequel della saga, su badtaste.it, 8 dicembre 2015. URL consultato il 16 dicembre 2015.
- ^ a b "Hunger Games Prequel Movie The Ballad of Songbirds and Snakes Officially Set by Lionsgate", su denofgeek.com., su denofgeek.com.
- ^ (EN) Anthony D'Alessandro, ‘The Hunger Games: Ballad Of Songbirds & Snakes’ Chirps $44M Opening: Enough To Reignite Franchise?; ‘Marvels’ Suffers Worst MCU 2nd Weekend Drop – Sunday Box Office Update, su Deadline, 19 novembre 2023. URL consultato il 24 novembre 2023.
- ^ Paolo Armelli, Il primo trailer del prequel Hunger Games: La Ballata dell'Usignolo e del Serpente, su Wired Italia, 28 aprile 2023. URL consultato il 28 aprile 2023.
- ^ Luca Scarselli, Hunger Games. La ballata dell'usignolo e del serpente: l'anteprima del film è un successo a Lucca 2023, su Movieplayer.it, 6 novembre 2023. URL consultato il 7 novembre 2023.
- ^ (EN) Anthony D'Alessandro, ‘Hunger Games’ Prequel ‘The Ballad Of Songbirds And Snakes’ Gets 2023 Release Date – CinemaCon, su Deadline, 28 aprile 2022. URL consultato il 28 aprile 2023.
- ^ (EN) Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- ^ Box Office Stagionale dal 01/08/2023 al 20/12/2023, su Cinetel, 20 dicembre 2023. URL consultato il 21 dicembre 2023.
- ^ (EN) Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- ^ (EN) Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente, su Metacritic, Fandom, Inc.
- ^ (EN) A new 'Hunger Games' book — and movie — is coming, su AP News, 6 giugno 2024. URL consultato il 7 giugno 2024.
- ^ (EN) Anthony D'Alessandro, ‘The Hunger Games: Sunrise On The Reaping’: Lionsgate Sets Fall 2026 Release For New Prequel, Director Francis Lawrence In Talks To Return, su Deadline, 6 giugno 2024. URL consultato il 7 giugno 2024.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
- Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
- Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente, su Movieplayer.it, NetAddiction S.r.l..
- Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
- Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente, su Comingsoon.it, Anicaflash.
- (EN) Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente, su FilmAffinity.
- (EN) Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Hunger Games - La ballata dell'usignolo e del serpente, su Box Office Mojo, IMDb.com.