Gradi della Marina imperiale giapponese

Di seguito, vengono elencati i distintivi di grado della Marina imperiale giapponese adottati a partire dal 1931 al 1945. Sono quindi la foggia con la quale erano riconoscibili i gradi durante la seconda guerra mondiale, al cui termine la Marina imperiale cambiò struttura e denominazione.

Ufficiali

[modifica | modifica wikitesto]

Le denominazioni e la sequenza gerarchica dei gradi giapponesi erano impostate nello stesso modo, sia nell'Esercito imperiale sia nella Marina: l'unica distinzione era la collocazione della parola Rikugun ("esercito") o Kaigun ("marina") prima del nome del grado. Così, per esempio, un ufficiale della Marina imperiale equivalente a un capitano di corvetta e un maggiore dell'Esercito imperiale erano chiamati con lo stesso nome: Shōsa. La differenza era che l'ufficiale dell'esercito era un Rikugun shōsa, mentre Kaigun shōsa era l'equivalente della marina. Due eccezioni erano fatte per i gradi di colonnello (Kaigun daisa) e capitano (Kaigun dai-i), rispettivamente Rikugun taisa e Rikugun tai-i nell'esercito. Tale diversità era ravvisabile solo nella pronuncia, che nel caso della marina era influenzata dal dialetto di Satsuma.

Categorie		Gradi (traduzione letterale)	Traduzione italiana	Paramano	Controspallina o colletto	Bandiera
Categorie		Gradi (traduzione letterale)	Traduzione italiana	Paramano	Controspallina o colletto	1870-1871	1871-1889	1889-1896	1896-1945
天皇陛下 (Ten'nō heika ^?, (Imperatore))		大元帥海軍大将 Daigensui-kaigun-taishō (Primo maresciallo generale di corpo d'armata navale^?)	Primo maresciallo ammiraglio dell'Impero
士官 Ufficiali della marina	将官 (Ufficiali ammiragli)	元帥海軍大将 (Gensui-kaigun-taishō ^?, (Maresciallo generale di corpo d'armata navale)	Maresciallo ammiraglio		come l'ammiraglio, più placca smaltata sul petto
		海軍大将 (Kaigun-taishō ^?, (Generale di corpo d'armata navale) (Grande ufficiale della marina))	Ammiraglio
		海軍中将 (Kaigun-chūjō ^?, (Generale di divisione navale) (Medio ufficiale della marina))	Viceammiraglio
		海軍少将 (Kaigun-shōshō ^?, (Generale di brigata navale) (Basso ufficiale della marina))	Contrammiraglio
	佐官 (Ufficiali superiori)	海軍大佐 (Kaigun-daisa ^?, (Colonnello navale) (Grande colonnello della marina))	Capitano di vascello			senza una propria bandiera distintiva
		海軍中佐 (Kaigun-chūsa ^?, (Tenente colonnello navale) (Medio colonnello della marina))	Capitano di fregata
		海軍少佐 (Kaigun-shōsa ^?, (Maggiore navale) (Basso colonnello della marina))	Capitano di corvetta
	尉官 (Ufficiali inferiori)	海軍大尉 (Kaigun-daii ^?, (Capitano navale) (Grande tenente della marina))	Tenente di vascello			senza una propria bandiera distintiva
		海軍中尉 (Kaigun-chūi ^?, (Tenente navale) (Medio tenente della marina))	Sottotenente di vascello
		海軍少尉 (Kaigun-shōi ^?, (Sottotenente navale) (Basso tenente della marina))	Guardiamarina

Sottufficiali e graduati

[modifica | modifica wikitesto]

I sottufficiali della Marina imperiale erano selezionati tra i graduati e promossi dopo un anno di addestramento alla scuola per sergenti. La denominazione dei sottufficiali e dei graduati cambiò in seguito a una riforma nel 1942. Di seguito sono riportate le due denominazioni. Inoltre, la designazione della marina di grado corrispondente al Jun'i dell'esercito è Heisōchō. La posizione di Kaigun-Shōi-Kōhosei si trova tra ruolo marescialli e ruolo sergenti.

Categorie		Gradi		Traduzione italiana		Paramano
Sottufficiali della marina	准士官 Junshikan (Ruolo marescialli)	兵曹長 (Heisōchō ^?, (Maresciallo navale) (Tenente associato della marina))		Luogotenente
	士官候補生 Sikan-kōhosei (Aspirante)	海軍少尉候補生 (Kaigun-shōi-kōhosei ^?, (Cadetto tenente della marina))		Aspirante guardiamarina
	(Modifica della designazione del grado)	Prima del 1942		Dopo il 1942		Distintivo
	下士官 Kashikan (Ruolo sergenti)	一等兵曹 (Ittōheisō^?)	Primo capo	上等兵曹 (Jōtōheisō^?)	Capo superiore
		二等兵曹 (Nitōheisō^?)	Secondo capo	一等兵曹 (Ittōheisō^?)	Primo capo
		三等兵曹 (Santōheisō^?)	Terzo capo	二等兵曹 (Nitōheisō^?)	Secondo capo
Graduati della marina 水兵 Suihei		一等水兵 (Ittōsuihei^?)	Primo marinaio	水兵長 (Suiheichō^?)	Sottocapo
		二等水兵 (Nitōsuihei^?)	Secondo marinaio	上等水兵 (Jōtōsuihei^?)	Marinaio superiore
		三等水兵 (Santōsuihei^?)	Terzo marinaio	一等水兵 (Ittōsuihei^?)	Primo marinaio
		四等水兵 (Yontōsuihei^?)	Quarto marinaio	二等水兵 (Nitōsuihei^?)	Secondo marinaio