• 1. Le Gals fanno girare il mondo (コギャルは天下のまわりもの^?, Kogyaru wa tenka no mawari mono)
• 2. Dedico tutta me stessa anche al lavoro! (体張りますバイトでも！^?, Karada harimasu baito demo!)
• 3. Mèches rosse e sentimenti femminili (女心と赤メッシュ^?, Onnagokoro to aka messhu)
• 4. In amore hai fortuna o sfortuna? (あるのかないのか男運！？^?, Aru no ka nai no ka otoko un!?)
• Extra. La piccola Miyu si scatena Special (中坊美由ガンガン荒れてますＳＰ！^?, Nakabō Miyu gangan aretemasu SP!)

• 5. La strada di una Gal! (それがコギャルの生きる道！^?, Sore ga kogyaru no ikiru michi!)
• 6. La Gal numero 1 di Shibuya?! (コギャルは渋谷がナンバー１！？^?, Kogyaru wa Shibuya ga nanbā 1!?)
• 7. Il passaporto di una Gal innamorata (恋するコギャルのパスポート^?, Koisuru kogyaru no pasupōto)
• 8. Cop dance! Indagini a ritmo serrato a Odaiba (踊る！お台場大捜査線！！^?, Odoru! Odaiba dai sōsa-sen!!)
• Extra. La tranquilla ricerca di Sayo e Masato Special (沙夜と匡斗のドキドキ自由研究ＳＰ^?, Sayo to Masa to no dokidoki jiyukenkyū SP)

• 9. La prima regola di una Gal! Fegato ed esternare i sentimenti! (ギャルの鉄則！度胸とホンネ！！^?, Gyaru no tessoku! Dokyō to hon ne!!)
• 10. È così difficile trovare un glamour-man?! (イケメン探しも楽じゃない！？^?, Ikemen sagashi mo raku janai!?)
• 11. Il super-super-power delle Gals! (うちらのパワーはハンパなーい！^?, Uchi-ra no pawā wa hanpanāi!)
• 12. Che bollori! De Christmas! (アーチーチー！ＤＥクリスマス！！^?, Āchīchī! DE kurisumasu!!)
• Extra. Le indagini mozzafiato di Sayo e Masato! Special! (紗夜と匡斗のハラハラ科学捜査ＳＰ^?, Sayo to Masa to no harahara kagaku sōsa SP)

• 13. Amore, snowboard, revenge! (恋とスノボとリベンジと^?, Koi to sunobo to ribenji to)
• 14. SWEET 16 BLUE
• 15. Miracle Ran©! (ミラクル蘭Ｃ今日も行く！？^?, Mirakuru Ran C kyō mo iku!?)
• Extra. I detective delle medie aspirano sempre alla giustizia! (中坊刑事ゴンゴン正義を貫き通しちゃいますＳＰ！！^?, Nakabō keiji gongon seigi wo tsuranukitō shichai masu SP!!)

• 16. Karismatica Ran, la migliore del nuovo anno! (カリスマ蘭ぴょん春一番！！^?, Karisuma Ran-pyon haru ichiban!!)
• 17. Tatsukichi vola in cielo! (タツキチ空を飛ぶ！！^?, Tatsukichi sora wo tobu!!)
• 18. Non c'è gal senza mambo e samba (ギャルはいつでもマンボでサンバ！！^?, Gyaru wa itsudemo manbo de sanba!!)
• 19. Rischiare la vita per un glamour-man! (夏ｘ３！！イケメンゲッチュは命がけ！！！^?, Natsu x 3!! Ikemen gecchu wa inochigake!!!)
• Extra. Taizo's programma di formazione per il poliziotto Ran Special! (泰三’ｓ蘭の警官養成プログラムＳＰ^?, Taizō's Ran no keikan yōsei puroguramu SP)

• 20. Il divertimento è vita! La ragazza dell'estate! (遊ぶのイノチ！！夏オンナ！！^?, Asobu no inochi!! Natsu onna!!)
• 21. Secondo il codice Gal, due che si amano o due che si lasciano?! (ＧＡＬＳ的★愛する２人・別れる２人！？^?, GALS-teki ★ Aisuru 2-ri wakareru 2-ri!?)
• 22. Sinfonia autunnale di un cuore innamorato (恋するココロの秋模様^?, Koisuru kokoro no aki moyō)
• 23. Il legame tra Gals è più forte di una roccia! (ギャルの結束 石より固し！！^?, Gyaru no kessoku-seki yori katashi!!)
• 24. Funky Monky X'Mas!!

• 25. Il super viaggio delle gals a Taiwan! (ギャルズ台湾珍道中！！^?, Gyaruzu Taiwan chin dōchū!!)
• 26. Valentine'S battle! (バレンタイン’Ｓ バトル！！^?, Barentain'S batoru!!)
• 27. Diario della lotta tra sudore e lacrime del professor Nakanishi (教師中西、涙の奮闘記！^?, Kyōshi Nakanishi, namida no funtō-ki!)
• Extra. Fine secolo! La battaglia decisiva è della somma leader delle Gals! Special (世紀末！ギャルズ頂上決戦！？ＳＰ^?, Seikimatsu! Gyaruzu chōjō kessen!? SP)
• Extra. Invincibile? Il carismatico Pink Panther X Special! (絶対無敵！？ザ・カリスマ・ピンクパンサーＸＳＰ！！^?, Zettai muteki!? Za karisuma Pinku Pansā X SP!!)
• Extra. Assalto af-reco report (突撃アフレコレポート^?, Totsugeki afureko repōto)

• 28. La sindrome del cellulare (「ケ→タイ命！」シンドローム^?, "Ke→tai inochi!" Shindorōmu)
• 29. Impossibile per Ran? La ragazza del garofano (蘭的ムリ的！？カーネーション娘。^?, Ran teki muri teki!? Kānēshon musume.)
• 30. Con affetto, lettere d'amore tra la posta (恋文ＰＯＳＴに想いを込めて^?, Koibumi POST ni omoi wo komete)
• 31. CROSS ROAD

• 32. Al top con l'estate, con gli ombrelloni e, già che ci siamo, voi scimmie al massimo con i pedali!!! (トコナツ全開パラソル全開ついでにおサルはペダルを全開！！^?, Tokonatsu zenkai parasoru zenkai tsuide ni o saru wa pedaru wo zenkai!!)
• 33. Sfida all'ultimo respiro? Dancing Gals festival!!! (ギャルで神輿で大決戦！？♪ダンシ～ングギャル祭！！^?, Gyaru de mikoshi de daisakusen!?♪ Danshi~ngu Gyaru-sai!!)
• 34. Mission impossible di Taizo & Nakanishi. L'unione fa la forza! (泰三＆中西、決死のグルグル大作戦！^?, Taizō & Nakanishi, kesshi no guruguru daisakusen!)
• 35. Nella vita ciò che conta è eccellere, Ran Kotobuki! (寿蘭、１発芸に命をかけて！！^?, Kotobuki Ran, 1-patsu gei ni inochi wo kakete!!)
• 36. Le forme del cuore (ココロのカタチ^?, Kokoro no katachi)

• 37. La promessa (約束^?, Yakusoku)
• 38. Solo tu (君だけを^?, Kimi dake wo)
• 39. FOREVER FRIENDS!☆FOREVER GALS!!
• 40. Eccoci all'ultimo episodio! Accorrete tutti!!! (最終回ダヨ！！全員集合！！！^?, Saishūkai da yo!! Zenin shūgō!!!)
• Extra. Il contrattacco ardente SP di Black Panther Z! (ブラックパンサーＺ炎の逆襲ＳＰ！！^?, Burakku Pansā Z en no gyakushū SP!!)

Ran Kotobuki, autoproclamata Gal numero 1 di Shibuya, scopre che la sua compagna di classe Aya Hoshino pratica enjo kōsai. Con l'aiuto della migliore amica Miyu, del fratello Yamato e di due studenti del liceo Meisho appena conosciuti, Rei Otohata e Yuya Aso, riesce a convincerla ad abbandonare il suo stile di vita e ad entrare nel suo gruppo.

Ran scopre che qualcuno organizza finti appuntamenti via internet usando il suo nome, assalendo e derubando successivamente chi risponde ai messaggi. La responsabile è una compagna di scuola, piegata e sedotta dal suo fidanzato, che vuole vendicarsi di Ran per averlo respinto tempo addietro.

Miyu inizia a ricevere lettere d'amore da un misterioso spasimante, e anche a causa dell'atteggiamento rinunciatario e apparentemente indifferente di Yamato il rapporto tra i due entra in crisi. Alla fine, però, i due riscoprono i sentimenti che li legano l'uno all'altra.

Ran inizia ad essere insoddisfatta delle sue cotte passeggere e sregolate. Un giorno poi, per puro caso, conosce Micchi, un ragazzo di cui si innamora perdutamente. Ma Micchi in realtà è stato assoldato da due compagne di scuola di Ran per sminuire la sua reputazione a Shibuya e vendicare uno sgarbo.

Aya scopre che i suoi voti sono crollati, e imputando questo allo stile di vita condotto stando insieme a Ran e Miyu decide di troncare la sua amicizia con loro. Alla fine però, mossa dai sensi di colpa e da un confronto con Rei, decide di tornare sulla sua decisione. Nella stessa occasione fa la sua comparsa anche Mami Honda, la gal numero uno di Ikebukuro.

Ran e i suoi amici vorrebbero andare in piscina, ma Ran si ritrova costretta ad avere tra i piedi la sorellina Sayo e l'amico di lei Masato. Riesce con un inganno a toglierseli dai piedi, ma poi deve accorrere a salvarli quando i due, dopo aver combinato guai a non finire a Shibuya, si mettono nei pasticci con Mami Honda.

Miyu inizia a ricevere messaggi misteriosi e intimidatori riguardanti il suo passato di capo dei Resistance, una temuta banda di teppisti. Volendo lasciarsi alle spalle quel brutto momento della sua vita, la ragazza cerca di ignorare i messaggi, ma con l'andare del tempo l'ignoto stalker inizia a passare alle vie di fatto.

Ran e gli altri decidono di aiutare Miyu a scoprire l'identità del misterioso stalker. Il colpevole si rivela essere Harue, la migliore amica di Mami, che medita vendetta contro Miyu per punirla di avere quasi ucciso in una rissa il suo vecchio fidanzato, a quel tempo capo di una banda rivale.

Sayo e Masato si ritrovano coinvolti nel gesto disperato di un padre di famiglia, rovinato e ridotto sul lastrico dopo aver ricevuto una multa da Yamato. Dopo una giornata trascorsa insieme capiscono meglio i sentimenti dell'uomo, convincendolo anche a riallacciare il rapporto con la figlia.

Da Machida fa la sua comparsa Tatsuki Kuroi, alias Tatsukichi, un esuberante ragazzo che attira subito l'attenzione di Ran e del suo gruppo. Alla fine, stregato da Ran, senza tanti giri di parole le chiede di mettersi con lui, richiesta che Ran incredibilmente accetta, scalzando e scavalcando il povero Yuya, che fin dall'inizio aveva provato senza successo a dichiararsi.

Yuya, deluso e affranto per essere stato scavalcato da Tatsukichi, lo sfida ad una gara per decidere chi dei due debba essere considerato il fidanzato di Ran, ma la cosa finisce per coinvolgere tutti i ragazzi di Shibuya. La notizia arriva a Mami Honda, che decide di infiltrare due dei suoi seguaci tra i partecipanti per far fare una figuraccia a Kotobuki.

Ran conosce Shiori, una ragazza del club di kendō, ignorata dai ragazzi in quanto ritenuta troppo mascolina. Per spronarla, Ran decide di regalarle un vestito e portarla con sé a Shibuya. Il problema è che il vestito è al di là delle sue possibilità economiche; l'unico modo per permetterselo è lavorare part-time, impresa tutt'altro che facile dato il suo caratteraccio. Inoltre, ben presto si sparge la voce che a breve Shiori dovrà trasferirsi negli Stati Uniti.

Ran non riesce proprio ad alzare la sua media scolastica, anche soprattutto a causa del suo atteggiamento svogliato nei confronti dello studio. Poi, come per magia, dopo aver provato un nuovo videogioco, cambia totalmente, diventando una brava e diligente signorina. Miyu e gli altri tentano di farla tornare com'era prima.

Maki, una ragazza di provincia, arriva a Shibuya per diventare l'apprendista di Ran e diventare a sua volta una Gal. Ran, inizialmente disinteressata, poi inizia a prenderci gusto, ma alla sua prima uscita a Shibuya Maki finisce per montarsi la testa mettendosi nei guai.

Yuya è sempre più affranto per la sua incapacità di farsi notare da Ran. L'occasione di rivalsa si presenta quando Ran invita tutti alle piste da sci al coperto per una domenica di snowboard. Ancora una volta, tra Yuya e Tatsukichi è guerra aperta. Inoltre, sulla stessa pista c'è anche Mami Honda.

È l'anniversario del primo incontro tra Miyu e Yamato. Mentre aspettano l'arrivo di Yamato, Ran e Miyu raccontano quindi ad Aya come si siano conosciute e come sia iniziato il rapporto tra Miyu e il giovane agente di polizia.

Aya vorrebbe dichiararsi a Rei, ma non trova il coraggio di farlo, e non è neanche sicura di potergli piacere. Ran cerca di spronarla, convincendola a dichiararsi in occasione della gita a Odaiba che il gruppo farà a breve per festeggiare l'inizio delle vacanze estive.

A Odaiba, il gruppo vive mille peripezie. Masato e Sayo, che Ran è stata costretta a portare gioco forza con sé, conoscono il loro idolo Odaiba Cop, e Aya si vede respingere da Rei, che afferma di non avere alcuna intenzione di avere una storia con qualsivoglia ragazza. È anche l'occasione per il confronto decisivo tra Ran e Mami.

Ran viene convinta da Yamato a trovarsi un lavoro part-time per racimolare un po' di soldi. Per coincidenza, Ran finisce per trovare un lavoro nella stessa spiaggia dove Yamato e Miyu avevano organizzato un appuntamento romantico, che va così inevitabilmente a monte.

Akagi, un ragazzo di cui Mami si era innamorata da bambina, torna in Giappone dagli Stati Uniti per una breve visita, e Mami si rende conto di essere ancora innamorata di lui. Visto che il ragazzo desidera rivedere Shibuya, e temendo la lingua lunga e l'irruenza di Kotobuki, Mami lo porta in un lussuoso ed esclusivo complesso alberghiero del quartiere, senza sapere che nello stesso posto si trovano anche, per merito di un concorso vinto da Tatsukichi, Ran e il suo gruppo. Alla fine, dovendo scegliere tra l'amore e la vita da gal, Mami sceglierà quest'ultima, anche perché Akagi si rivelerà una persona molto diversa da come Mami lo ricordava.

Ran si trova nei guai con Naka-prof per non aver finito i compiti delle vacanze, ma riesce a concordare un'indulgenza nel caso riesca a far vincere alla classe il campionato annuale di ginnastica, cosa che il professore desidera più di ogni altra. Grazie alla determinazione di Kotobuki la classe riesce a prevalere, con grande disappunto del professor Gunjo, preparatore di un'altra squadra. Inoltre, il rapporto tra Aya e Rei inizia timidamente a rinsaldarsi.

Ran, Aya e Miyu vengono invitate al festival del liceo Meisho, dove studiano Yuya e Rei. Temendo i ragazzi che potrebbero infastidirla, Yamato incarica Sayo e Masato di seguire Miyu, ma i due finiscono per fare tutt'altro. Nella stessa occasione Aya si dichiara a Rei, il quale a sorpresa accetta i suoi sentimenti. Infine, Ran e Mami si sfidano per l'ennesima volta.

Takazawa, capitano della squadra di atletica allenata dal professor Gunjo, in risposta al campionato perso si trova a venire isolata dalla sua classe per ordine dello stesso professore. Dopo aver salvato la ragazza da intenti suicidi, Ran sistema a dovere Gunjo, mettendo allo scoperto la sua vera natura davanti a tutti e facendolo allontanare dalla scuola, riportando così la serenità nella classe di Takazawa.

Il rapporto tra Tatsukichi e Ran è in profonda crisi a causa della mancanza di tatto di entrambi. Come se non bastasse, Ran ha ricevuto un vaticinio da un oroscopo che le predice l'arrivo di una serie di sventure legate ad una scimmia, che identifica come Tatsukichi. Yuya cerca di approfittarne.

Ran, Aya e Miyu decidono di trovarsi un lavoro part-time. Il loro primo incarico è presso una pasticceria, il cui proprietario però si rivela una persona molto diversa da come appare in superficie, infatti propone a Miyu un lavoro "alternativo", che pensa sia adatto a ragazze come lei, con cui poter guadagnare 1 milione di Yen al mese, alludendo all'enjo kōsai. La sera Yamato confida a Miyu i suoi sentimenti per lei e per sancire il loro legame le regala l'anello di fidanzamento.

Ran continua ad avere problemi scolastici e rischia la bocciatura, così decide di testare un cuscino con capacità di apprendimento nel sonno vinto ad un concorso. A causa di un equivoco, però, il cuscino finisce per alterare la sua personalità, tramutandola da gal scansafatiche ad irruente aspirante poliziotta.

A Shibuya fa la sua comparsa Naokichi, il fratello minore di Tatsukichi. Tra i due fratelli il rapporto non è idilliaco, sia perché Naokichi mira a conquistare Ran, sia perché Tatsukichi non sembra aver alcun interesse a guidare un domani il ristorante di ramen dei genitori, aspirazione che invece è il chiodo fisso di Naokichi. Tra i due è quindi scontro.

Yuya è sempre più depresso per la sua infelice condizione sentimentale, in quanto ormai, con Rei fidanzato con Aya e Tatsukichi insieme a Ran, ha finito per essere rimasto l'unico single del gruppo. Per questo, sviluppa una forte empatia con Naokichi, e dopo l'ennesima occasione fallita per mettersi in mostra comincia a considerare l'idea di lasciar perdere.

Mami rompe con il suo fidanzato, e viene confortata da Yuya. La ragazza comincia a provare qualcosa per lui, ma scopre che questi ha una cotta per Ran. Decide, quindi, di sfidare Ran per gelosia.

Yuya regala a Mami delle extension.

Towa Himejima, una ex gal del distretto di Shibuya, apre un ristorante chiamato Palm Tree. Dei teppisti creano disordine e Ran decide di occuparsene.

Ran riceve la chiamata da qualcuno che minaccia di distruggere il cellulare di Miyu se non smette di essere una Gal.

Una ragazza di nome Kasumi Tsukino vuole diventare la numero uno delle Gals, ma per farlo deve prima sconfiggere Ran. A tal proposito programma una serie di strategie per diventare la migliore e soffiare il titolo a Ran.

Aya incontra Kazuki Katase, un ragazzo gentile che vuole aiutarla nella preparazione dell'imminente festival culturale.

Katase prende coraggio e affronta Rei sulla sua relazione con Aya, visto che anche lui la ama. Intanto Ran finisce per scontrarsi con Mami in un torneo di tennis tra due scuole.

Maki Komine invita Ran alle terme. Lì, Ran diventa il primo sospettato di un crimine commesso.

Mami deve fare i conti con la sua realtà e la sua relazione con Yuya. Nel frattempo, un hacker è entrato nel sistema di sicurezza della famiglia Honda, comandando un cane robot di attaccare Mami, Ran, e il gruppo durante il loro tour dentro il palazzo.

Ran viene invitata da Nananishi a cercare il fantasma che si aggira nella scuola. Intanto, la relazione tra Aya e Katase arriva a un punto critico quando lui le chiede di non indossare l'accessorio che simboleggia la sua amicizia con Miyu e Ran.

Ran e Tatsukichi devono decidere che regalo farsi tra loro. Quando Ran comincia a comportarsi amichevolmente con Rei, scattandosi foto, Tatsukichi lo prende come un segnale che la loro relazione potrebbe essere finita.

Sayo esprime accidentalmente il desiderio di diventare Ran. Questo si avvera, e le due sorelle Kotobuki si trovano a dover affrontare problemi fino a quando l'effetto non svanisce.

Kasumi inganna il trio Ganguro dicendo loro che Ran ha parlato male di loro. Quando, però, queste scoprono la verità perseguono Kasumi per vendicarsi. Kasumi trova una divisa da marinara e lo utilizza come travestimento, facendosi chiamare Maru-Q Moon (chiaro riferimento alla guerriera protagonista di Sailor Moon). Purtroppo ciò non la salva dalle tre ragazze, nonostante la fama che ha ottenuto il suo personaggio di eroina.

Taizo, il padre di Ran, gestisce un campo di addestramento per poliziotti.

Rie Aihara ottiene un lavoro part-time e incontra il suo compagno di classe e suo primo amore di cinque anni prima, Junichi Ota.

Sayo e Matsuda, l'attore che interpreta l'investigatore Kudo della polizia di Odaiba, sono tristi perché il personaggio interpretato muore nel finale della serie. Ran e la sua banda cercano di tirare su il morale a Sayo e organizzare un appuntamento tra i due.

Nel giorno di San Valentino, le ragazze hanno difficoltà a dare il cioccolato ai rispettivi fidanzati.

Un nuovo negozio di ramen apre la sua attività accanto al negozio, ugualmente di ramen, dei Kuroi. Ran crea una sfida su chi prepara quello migliore.

Kasumi desidera avere il vecchio cappotto viola che ha visto al negozio dell'usato perché è simile a quello che la Gal che in passato l'ha salvata è solita indossare. Anche Ran desidera averlo, ma nessuna delle due ragazze ha denaro a sufficienza per comprarlo.

Mami è ancora convinta che a Yuya piaccia Ran, e sfida quest'ultima al karaoke dopo che anche Yuya è stato avvisato.

Miyu cerca di raccogliere fondi per salvare il suo appartamento con l'aiuto di Aya, ma le cose prendono una brutta piega quando fa la sua comparsa la madre.

Miyu continua a cercare un posto in cui alloggiare. Nel frattempo, Aya e Tatsukichi scoprono una foto di Ran e Rei su una rivista e mettono in discussione le loro relazioni.

Le voci sul fatto che Ran e Rei sono una coppia continuano a circolare. Aya decide di smettere di essere una Gal e va via.

È passato un anno dagli ultimi avvenimenti. La relazione tra Miyu e Yamato procede per il meglio, mentre Aya con coraggio decide di parlare a Rei. Anche Mami e Yuya sembrano passarsela bene e i mini-investigatori ora frequentano il liceo. Naokichi si è innamorato di Towa, ma questa deve partire e lui sembra interessarsi particolarmente ad un'altra Gal. Tutta la banda organizza, quindi, una festa in onore di Towa e aspettano l'arrivo di Ran per iniziare.