Voce principale: Fußball-Club St. Pauli von 1910.

Fußball-Club St. Pauli von 1910
Stagione 2002-2003
Sport	calcio
Squadra	St. Pauli
Allenatore	Dietmar Demuth (1ª-2ª) Joachim Philipkowski (3ª-17ª) Franz Gerber (18ª-34ª)
All. in seconda	Harald Gärtner Markus Lotter
2. Bundesliga	17º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Maggiori presenze	Campionato: İnceman (28) Totale: İnceman (30)
Miglior marcatore	Campionato: Patschinski, Gerber (8) Totale: Patschinski (9)
Stadio	Millerntor-Stadion
Maggior numero di spettatori	20 629 vs. Union Berlino, Eintracht Braunschweig
Minor numero di spettatori	15 537 vs. Alemannia
Media spettatori	18 951
2001-2002 2003-2004 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Fußball-Club St. Pauli von 1910 nelle competizioni ufficiali della stagione 2002-2003.

Nella stagione 2002-2003 il St. Pauli, allenato da Dietmar Demuth, Joachim Philipkowski e Franz Gerber, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 17º posto e retrocesse in Regionalliga. In Coppa di Germania il St. Pauli fu eliminato al secondo turno dal Werder Brema.

N. Ruolo Calciatore 1 P Tihomir Bulat 2 D Cory Gibbs 3 D Torsten Traub 4 D Moudachirou Amadou 5 D Zlatko Bašić 6 C Markus Lotter 7 C Fabian Gerber 8 D Jens Rasiejewski 9 A Chen Yang 10 A Babacar N'Diaye 11 C Catalin Racanel 12 D Yakubu Adamu 13 C Christian Fröhlich 14 C Uğur İnceman 15 A Philip Albrecht 16 C Oliver Held 17 C Alexander Meier

N. Ruolo Calciatore 18 C Hauke Brückner 19 A Tobias Kurbjuweit 20 P Heinz Müller 21 D Holger Stanislawski 22 D Daniel Scheinhardt 23 P Torsten Miethe 24 D Marco Gruszka 25 A Marcão 26 A Adolphus Ofodile 27 A Nico Patschinski 29 D Jens Matthies 30 C Daniel Sager 31 D Nascimento 32 A Deniz Kacan 33 D Stefan Blank 34 D Chris

Area tecnica

• Allenatore: Franz Gerber
• Allenatore in seconda: Harald Gärtner, Markus Lotter
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici: Ronald Wollmann

Lo stesso argomento in dettaglio: 2. Fußball-Bundesliga 2002-2003.

Francoforte sul Meno 11 agosto 2002, ore 15:00 CEST 1ª giornata	Eintracht Francoforte	4 – 0 referto	St. Pauli	Waldstadion (20 000 spett.) Arbitro:  Wack
Stanislawski  22’ (aut.) Guié-Mien  84’ Skela  88’ Streit  89’ Marcatori

Amburgo 18 agosto 2002, ore 15:00 CEST 2ª giornata	St. Pauli	1 – 4 referto	LR Ahlen	Millerntor-Stadion (18 735 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Patschinski  31’ (rig.) Marcatori  52’ Bönig  57’ Cissé  75’ Fengler  89’ Bamba

Lubecca 23 agosto 2002, ore 19:00 CEST 3ª giornata	Lubecca	6 – 0 referto	St. Pauli	Stadion an der Lohmühle (17 869 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Schweißing  35’ Bärwolf  40’,  51’ Mbidzo  63’ Thioune  71’ Hasse  82’ Marcatori

Amburgo 11 settembre 2002, ore 19:00 CEST 4ª giornata	St. Pauli	7 – 1 referto	Eintracht Braunschweig	Millerntor-Stadion (20 629 spett.) Arbitro:  Kircher
Meier  10’,  85’ Stanislawski  17’,  76’ Ofodile  60’,  80’ Yang  70’ Marcatori  28’ Choji

Berlino 15 settembre 2002, ore 15:00 CEST 5ª giornata	Union Berlino	4 – 2 referto	St. Pauli	Stadio An der Alten Försterei (15 011 spett.) Arbitro:  Fleischer
Baumgart  58’ Igwe  62’ Sandmann  73’ Vidolov  85’ Marcatori  37’ Meier  80’ Rasiejewski

Amburgo 22 settembre 2002, ore 15:00 CEST 6ª giornata	St. Pauli	1 – 4 referto	Magonza	Millerntor-Stadion (16 859 spett.) Arbitro:  Scheppe
Stanislawski  58’ Marcatori  62’,  72’ Thurk  63’ (aut.) Adamu  74’ Voronin

Mannheim 27 settembre 2002, ore 19:00 CEST 7ª giornata	Waldhof Mannheim	2 – 5 referto	St. Pauli	Carl-Benz-Stadion (5 600 spett.) Arbitro:  Koop
Kern  43’ Camus  50’ (rig.) Marcatori  8’,  60’,  64’,  71’ Patschinski  41’ Yang

Amburgo 4 ottobre 2002, ore 19:00 CEST 8ª giornata

St. Pauli

0 – 0 referto

RW Oberhausen

Millerntor-Stadion (19 322 spett.) Arbitro:  Gräfe

Reutlingen 20 ottobre 2002, ore 15:00 CEST 9ª giornata	Reutlingen	2 – 0 referto	St. Pauli	Stadion an der Kreuzeiche (8 171 spett.) Arbitro:  Jansen
Frommer  48’ Becker  84’ Marcatori

Amburgo 27 ottobre 2002, ore 15:00 CEST 10ª giornata

St. Pauli

0 – 0 referto

Eintracht Treviri

Millerntor-Stadion (17 321 spett.) Arbitro:  Brych

Amburgo 1º novembre 2002, ore 19:00 CET 11ª giornata	St. Pauli	0 – 1 referto	Friburgo	Millerntor-Stadion (19 718 spett.) Arbitro:  Pickel
Marcatori  23’ Coulibaly

Fürth 10 novembre 2002, ore 15:00 CET 12ª giornata	Greuther Fürth	2 – 1 referto	St. Pauli	Playmobil-Stadion (8 204 spett.) Arbitro:  Wagner
Rösler  7’ Ruman  73’ Marcatori  85’ Patschinski

Amburgo 18 novembre 2002, ore 20:15 CET 13ª giornata	St. Pauli	2 – 3 referto	Colonia	Millerntor-Stadion (19 295 spett.) Arbitro:  Krug
Patschinski  15’ Meier  73’ Marcatori  36’,  52’,  59’ Scherz

Burghausen 24 novembre 2002, ore 15:00 CET 14ª giornata	Wacker Burghausen	1 – 1 referto	St. Pauli	Wacker-Arena (8 500 spett.) Arbitro:  Lange
Broich  53’ Marcatori  59’ Meier

Amburgo 2 dicembre 2002, ore 20:15 CET 15ª giornata	St. Pauli	1 – 2 referto	Karlsruhe	Millerntor-Stadion (16 000 spett.) Arbitro:  Rafati
Meier  21’ Marcatori  20’ Saenko  57’ Çetin

Duisburg 6 dicembre 2002, ore 19:00 CET 16ª giornata	Duisburg	2 – 1 referto	St. Pauli	Wedaustadion (11 004 spett.) Arbitro:  Otte
Drsek  69’ Ebbers  72’ Marcatori  70’ Stanislawski

Amburgo 13 dicembre 2002, ore 19:00 CET 17ª giornata	St. Pauli	1 – 4 referto	Alemannia Aquisgrana	Millerntor-Stadion (15 537 spett.) Arbitro:  Trautmann
Kurbjuweit  88’ Marcatori  36’,  50’,  73’ Ivanović  51’ Bayock

Amburgo 24 gennaio 2003, ore 19:00 CET 18ª giornata	St. Pauli	1 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Millerntor-Stadion (19 189 spett.) Arbitro:  Weiner
Gerber  90’ Marcatori  35’ Skela

Ahlen 2 febbraio 2003, ore 15:00 CET 19ª giornata	LR Ahlen	3 – 2 referto	St. Pauli	Wersestadion (10 019 spett.) Arbitro:  Kammerer
Feinbier  19’ Anić  29’ Sopić  89’ Marcatori  37’ Patschinski  54’ N'Diaye

Amburgo 9 febbraio 2003, ore 15:00 CET 20ª giornata	St. Pauli	2 – 0 referto	Lubecca	Millerntor-Stadion (19 987 spett.) Arbitro:  Kemmling
N'Diaye  10’ Chris  29’ Marcatori

Braunschweig 14 febbraio 2003, ore 19:00 CET 21ª giornata	Eintracht Braunschweig	0 – 1 referto	St. Pauli	Stadion an der Hamburger Straße (17 366 spett.) Arbitro:  Schmidt
Marcatori  32’ (aut.) Spoelder

Amburgo 23 febbraio 2003, ore 15:00 CET 22ª giornata	St. Pauli	2 – 2 referto	Union Berlino	Millerntor-Stadion (20 629 spett.) Arbitro:  Albrecht
Blank  46’ N'Diaye  70’ Marcatori  87’ Keïta  90’ Veit

Magonza 28 febbraio 2003, ore 19:00 CET 23ª giornata	Magonza	1 – 1 referto	St. Pauli	Stadion am Bruchweg (15 500 spett.) Arbitro:  Schalk
Rose  66’ Marcatori  49’ Held

Amburgo 7 marzo 2003, ore 19:00 CET 24ª giornata	St. Pauli	2 – 1 referto	Waldhof Mannheim	Millerntor-Stadion (19 000 spett.) Arbitro:  Stachowiak
Blank  12’ Held  89’ Marcatori  73’ Fickert

Oberhausen 16 marzo 2003, ore 15:00 CET 25ª giornata	RW Oberhausen	3 – 0 referto	St. Pauli	Niederrheinstadion (7 073 spett.) Arbitro:  Sippel
Obad  16’ Scharpenberg  80’ Beliakov  84’ Marcatori

Amburgo 21 marzo 2003, ore 19:00 CET 26ª giornata	St. Pauli	1 – 2 referto	Reutlingen	Millerntor-Stadion (19 436 spett.) Arbitro:  Margenberg
Gerber  21’ Marcatori  44’ Frommer  90’ Paeslack

Treviri 6 aprile 2003, ore 15:00 CEST 27ª giornata	Eintracht Treviri	1 – 2 referto	St. Pauli	Moselstadion (9 400 spett.) Arbitro:  Gräfe
Kevric  38’ Marcatori  5’ Gerber  65’ Meier

Friburgo in Brisgovia 13 aprile 2003, ore 15:00 CEST 28ª giornata	Friburgo	1 – 1 referto	St. Pauli	Dreisamstadion (24 800 spett.) Arbitro:  Merk
Nascimento  39’ (aut.) Marcatori  28’ Chris

Amburgo 17 aprile 2003, ore 19:00 CEST 29ª giornata	St. Pauli	1 – 1 referto	Greuther Fürth	Millerntor-Stadion (20 600 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Gerber  54’ Marcatori  24’ Ruman

Colonia 28 aprile 2003, ore 20:15 CEST 30ª giornata	Colonia	2 – 1 referto	St. Pauli	Müngersdorfer Stadion (30 500 spett.) Arbitro:  Wagner
Cullmann  18’ Kioyo  24’ Marcatori  52’ Gerber

Amburgo 2 maggio 2003, ore 19:00 CEST 31ª giornata	St. Pauli	2 – 2 referto	Wacker Burghausen	Millerntor-Stadion (20 556 spett.) Arbitro:  Aust
Fröhlich  10’ İnceman  36’ (rig.) Marcatori  15’ Örüm  90’ Schmidt

Karlsruhe 11 maggio 2003, ore 15:00 CEST 32ª giornata	Karlsruhe	1 – 1 referto	St. Pauli	Wildparkstadion (19 500 spett.) Arbitro:  Trautmann
Eggimann  60’ Marcatori  45’ Gerber

Amburgo 18 maggio 2003, ore 15:00 CEST 33ª giornata	St. Pauli	4 – 0 referto	Duisburg	Millerntor-Stadion (19 358 spett.) Arbitro:  Schalk
Fröhlich  8’,  13’ Gerber  10’ Chris  84’ Marcatori

Aquisgrana 25 maggio 2003, ore 15:00 CEST 34ª giornata	Alemannia Aquisgrana	4 – 1 referto	St. Pauli	Stadio Tivoli (12 753 spett.) Arbitro:  Schmidt
Grlić  11’ (rig.) Klitzpera  19’ Ivanović  66’ (rig.) Zimmermann  89’ Marcatori  51’ Gerber

Lo stesso argomento in dettaglio: DFB-Pokal 2002-2003.

Berlino 28 agosto 2002, ore 19:30 CEST Primo turno	TeBe Berlino	1 – 2 referto	St. Pauli	Mommsenstadion (2 597 spett.) Arbitro:  Weber
Radtke  65’ Marcatori  4’ Patschinski  64’ Yang

Amburgo 6 novembre 2002, ore 19:30 CET Secondo turno	St. Pauli	0 – 3 referto	Werder Brema	Millerntor-Stadion (19 000 spett.) Arbitro:  Meyer
Marcatori  16’ Magnin  47’ Ailton  79’ Daun

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Adamu, Y. Y. Adamu	25	0	3	0	1	0	0	0	26	0	3	0
Albrecht, P. P. Albrecht	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0	0	0
Amadou, M. M. Amadou	1	0	1	0	0	0	0	0	1	0	1	0
Bašić, Z. Z. Bašić	2	0	1	0	1	0	0	0	3	0	1	0
Blank, S. S. Blank	12	2	2	0	0	0	0	0	12	2	2	0
Brückner, H. H. Brückner	10	0	1	0	1	0	0	0	11	0	1	0
Bulat, T. T. Bulat	13	0	1	0	1	0	0	0	14	0	1	0
Cenci, M. M. Cenci	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Chris, C. C. Chris	13	3	2	0	0	0	0	0	13	3	2	0
Fröhlich, C. C. Fröhlich	16	3	4	0	1	0	0	0	17	3	4	0
Gerber, F. F. Gerber	17	8	2	0	0	0	0	0	17	8	2	0
Gibbs, C. C. Gibbs	21	0	3	0	1	0	0	0	22	0	3	0
Gruszka, M. M. Gruszka	25	0	4	0	1	0	0	0	26	0	4	0
Held, O. O. Held	17	2	3	0	0	0	0	0	17	2	3	0
Henzler, S. S. Henzler	6	0	0	0	1	0	0	0	7	0	0	0
Kacan, D. D. Kacan	6	0	0	0	1	0	0	0	7	0	0	0
Kolinger, D. D. Kolinger	13	0	3	0	2	0	0	0	15	0	3	0
Kurbjuweit, T. T. Kurbjuweit	13	1	1	0	1	0	1	0	14	1	2	0
Lotter, M. M. Lotter	13	0	3	0	1	0	0	0	14	0	3	0
Marcão, M. M. Marcão	5	0	1	0	0	0	0	0	5	0	1	0
Matthies, J. J. Matthies	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Meier, A. A. Meier	23	7	3	0	2	0	0	0	25	7	3	0
Miethe, T. T. Miethe	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Heinz Müller H. Müller	16	0	2	0	0	0	0	0	16	0	2	0
N'Diaye, B. B. N'Diaye	16	3	3	0	0	0	0	0	16	3	3	0
Nascimento, N. N. Nascimento	14	0	7	0	0	0	0	0	14	0	7	0
Ofodile, A. A. Ofodile	10	2	0	1	1	0	0	0	11	2	0	1
Patschinski, N. N. Patschinski	22	8	1	1	2	1	0	0	24	9	1	1
Racanel, C. C. Racanel	7	0	1	0	2	0	0	0	9	0	1	0
Rasiejewski, J. J. Rasiejewski	26	1	4	0	0	0	0	0	26	1	4	0
Sager, D. D. Sager	5	0	1	0	1	0	0	0	6	0	1	0
Scheinhardt, D. D. Scheinhardt	5	0	1	0	1	0	0	0	6	0	1	0
Stanislawski, H. H. Stanislawski	27	4	0	1	2	0	0	0	29	4	0	1
Traub, T. T. Traub	16	0	1	0	1	0	0	0	17	0	1	0
Yang, C. C. Yang	20	2	2	0	1	1	0	0	21	3	2	0
İnceman, U. U. İnceman	28	1	4	1	2	0	0	0	30	1	4	1

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.

Portale Calcio: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di calcio