La quarantanovesima edizione del Festivali i Këngës si è tenuta dal 23 al 25 dicembre 2010 presso il Palazzo dei Congressi di Tirana e ha selezionato il rappresentante dell'Albania all'Eurovision Song Contest 2011.
La vincitrice è stata Aurela Gaçe con Kënga ime.[1]
La città che ha ospitato il Festivali i Këngës
L'emittente albanese Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) ha confermato la propria partecipazione all'Eurovision Song Contest 2011, ospitato dalla città tedesca di Düsseldorf, il 12 settembre 2010.[2]
Il 6 novembre 2010 è stato annunciato che l'intero evento sarebbe stato presentato da Jonida Maliqi.[3]
Per questa edizione sono stati adottati importanti cambiamenti nel format della manifestazione: i voti, assegnati da due giurie di cui una composta da cantanti ed esperti musicali e un'altra composta dai rappresentanti delle stazioni radio-televisive locali, sono stati suddivisi in maniera simile all'Eurovision Song Contest (12, 10 e 8 e tra 7 e 1).
| Artista
|
Titolo
|
Traduzione
|
Compositori
|
| Adhurim Demiri
|
24 öret
|
24 ore
|
Adhurim Demiri
|
| Agim Poshka
|
Bota com vetmi
|
Solitudine nel mondo
|
Olsa Poshka e Agim Poshka
|
| Alban Skënderaj & Miriam Cani
|
Ende ka shpresë
|
C'è ancora speranza
|
Alban Skënderaj e Miriam Cani
|
| Albi Xhepa & Semi Jaupaj
|
Dritë
|
Luce
|
Bojken Lako
|
| Ardita Tusha
|
Dikur besoja
|
Ci credevo
|
Dritan Caushi e Gjergj Jorgaqi
|
| Aurela Gaçe
|
Kënga ime
|
La mia canzone
|
Shpëtim Saraçi e Sokol Marsi
|
| Besa Kokëdhima
|
E bukura dhe bisha
|
La bella e la bestia
|
Besar Likaj e Dalina Buzi
|
| Bledi Polena
|
Të jemi të dy
|
Siamo entrambi
|
Mihal Bica, Eugen Bica e Monika Katro
|
| Blerina Shalari
|
Lutjes apo dashurisë
|
Preghiera o amore
|
Blerina Shalari
|
| Denis Hasa
|
Mbi xhaketën time
|
Sopra la mia giacca
|
Xhavit Ujkani e Ismail Kadare
|
| Dorian Nini
|
Mirësevini ne Shqipëri
|
Benvenuti in Albania
|
Jetmir Barbullushi e Perikli Papingji
|
| Dorina Garuci
|
Mirëmbrëma engjëlli im
|
Buonasera angelo mio
|
Sokol Marsi e Jorgo Papingji
|
| Emi Bogdo
|
Letër për ty
|
Lettera a te
|
Suela Kalaja
|
| Enkeleda Arifi
|
Një dashuri
|
Un amore
|
Adrian Hila e Pandi Laço
|
| Entela Zhula
|
Stuhi e diell
|
Tempesta di sole
|
Edmond Veizaj e Entela Zhula
|
| Ernis Çili & Onanta Spahiu
|
Fam
|
-
|
Ernis Çili
|
| Etmond Mancaku
|
Dashuri pas emrit
|
Amore dopo il nome
|
Etmond Mancaku
|
| Evans Rama
|
Sonte
|
Stasera
|
Evans Rama
|
| Françesk Radi
|
Kemi dasëm'o
|
Ci siamo sposati
|
Françesk Radi e Agim Doçi
|
| Goldi Halili
|
Në krahët e tua
|
Tra le tue braccia
|
Fatrin Krajka
|
| Heldi Kraja
|
E diela pa ty
|
Domenica senza di te
|
Heldi Kraja
|
| Hersi Matmuja
|
Me cilin rri ti dashuri
|
Con chi ti innamori
|
Gent Myftarai e Agron Tufa
|
| Ilir Kazaferi
|
Nuk je këtu
|
Non sei qui
|
Ilir Kazaferi
|
| Kamela Islami
|
Jetova për të dy
|
Ho vissuto per entrambi
|
Alban Male e Olti Curri
|
| Kejsi Tola
|
Pranë
|
Vicino
|
Kristi Popa e Florian Zyka
|
| Klajdi Musabe
|
Vetëm ti
|
Solo tu
|
Lambert Jorganxhi e Zhuljana Jorganxhi
|
| Kujtim Prodani
|
Ti ishe kryevepër
|
Eri un capolavoro
|
Kujtim Prodani e Arben Duka
|
| Maria Prifti
|
Pasuri e pasurive
|
Immobiliare
|
Frederik Ndoci e Agim Doçi
|
| Marjeta Billo
|
Përjetësi
|
Eternità
|
Klodian Qafoku e Florian Kondi
|
| Marsida Saraci
|
Vetëm s'jemi në botë
|
Non siamo soli nel mondo
|
Valentin Veizi e Arben Duka
|
| Mateus Froku
|
Dimër në shprit
|
Inverno nella neve
|
Kledi Bahiti e Florian Kondi
|
| Megi Laska
|
Endërrat ekzistojnë
|
I sogni esistono
|
Fabian Asllani e Megi Laska
|
| Orges Toçe
|
Mari
|
-
|
Orges Toçe
|
| Rudina Delia
|
Tek ti gjeta dashurinë
|
Ho trovato l'amore in te
|
Rudina Delia
|
| Sajmir Braho
|
Shtegëtar i jetës time
|
Un viaggiatore della mia vita
|
Endri Sina e Saimir Braho
|
| Selami Kolonja
|
Ëndërr Kosovë
|
Sogno il Kosovo
|
Selami Kolonja
|
| Sonila Mara
|
Egoist
|
Egoista
|
Sonila Mara
|
| Xhejsi Jorgaqi
|
Rastësi
|
Incidente
|
Genti Lako e Jorgo Papingji
|
23 dicembre 2010
| #
|
Artista
|
Titolo
|
| 1
|
Selami Kolonja
|
Ëndërr Kosovë
|
| 2
|
Alban Skënderaj & Miriam Cani
|
Ende ka shpresë
|
| 3
|
Orges Toçe
|
Mari
|
| 4
|
Kamela Islami
|
Jetova për të dy
|
| 5
|
Blerina Shalari
|
Lutjes apo dashurisë
|
| 6
|
Ernis Çili & Onanta Spahiu
|
Fam
|
| 7
|
Dorian Nini
|
Mirësevini ne Shqipëri
|
| 8
|
Etmond Mancaku
|
Dashuri pas emrit
|
| 9
|
Ardita Tusha
|
Dikur besoja
|
| 10
|
Klajdi Musabelliu
|
Vetëm ti
|
| 11
|
Evans Rama
|
Sonte
|
| 12
|
Dorina Garuci
|
Mirëmbrëma engjëlli im
|
| 13
|
Hersi Matmuja
|
Me cilin rri ti dashuri
|
| 14
|
Agim Poshka
|
Bota com vetmi
|
| 15
|
Marsida Saraci
|
Vetëm s'jemi në botë
|
| 16
|
Entela Zhula
|
Stuhi e diell
|
| #
|
Artista
|
Titolo
|
| 1
|
Ilir Kazaferi
|
Nuk je këtu
|
| 2
|
Maria Prifti
|
Pasuri e pasurive
|
| 3
|
Megi Laska
|
Endërrat ekzistojnë
|
24 dicembre 2010
| #
|
Artista
|
Titolo
|
| 1
|
Adhurim Demiri
|
24 orët
|
| 2
|
Besa Kokëdhima
|
E bukura dhe bisha
|
| 3
|
Emi Bogdo
|
Letër për ty
|
| 4
|
Denis Hasa
|
Mbi xhaketën time
|
| 5
|
Kujtim Prodani
|
Ti ishe kryevepër
|
| 6
|
Goldi Halili
|
Në krahët e tua
|
| 7
|
Marjeta Billo
|
Përjetësi
|
| 8
|
Françesk Radi
|
Kemi dasëm'o
|
| 9
|
Aurela Gaçe
|
Kënga ime
|
| 10
|
Heldi Kraja
|
E diela pa ty
|
| 11
|
Sonila Mara
|
Egoist
|
| 12
|
Mateus Froku
|
Dimër në shprit
|
| 13
|
Xhejsi Jorgaqi
|
Rastësi
|
| 14
|
Enkeleda Arifi
|
Një dashuri
|
| 15
|
Kejsi Tola
|
Pranë
|
| 16
|
Sajmir Braho
|
Shtegëtar i jetës time
|
| #
|
Artista
|
Titolo
|
| 1
|
Albi Xhepa & Semi Jaupaj
|
Dritë
|
| 2
|
Bledi Polena
|
Të jemi të dy
|
| 3
|
Rudina Delia
|
Tek ti gjeta dashurinë
|
25 dicembre 2010
| #
|
Artista
|
Titolo
|
Punteggio
|
Posizione
|
| 1
|
Françesk Radi
|
Kemi dasëm'o
|
13
|
8
|
| 2
|
Hersi Matmuja
|
Me cilin rri ti dashuri
|
7
|
11
|
| 3
|
Goldi Halili
|
Në krahët e tua
|
0
|
17
|
| 4
|
Marsida Saraci
|
Vetëm s'jemi në botë
|
2
|
16
|
| 5
|
Besa Kokëdhima
|
E bukura dhe bisha
|
13
|
9
|
| 6
|
Alban Skënderaj & Miriam Cani
|
Ende ka shpresë
|
66
|
2
|
| 7
|
Enkeleda Arifi
|
Një dashuri
|
36
|
5
|
| 8
|
Aurela Gaçe
|
Kënga ime
|
82
|
1
|
| 9
|
Maria Prifti
|
Pasuri e pasurive
|
5
|
14
|
| 10
|
Sajmir Braho
|
Shtegëtar i jetës time
|
48
|
3
|
| 11
|
Dorian Nini
|
Mirësevini ne Shqipëri
|
29
|
7
|
| 12
|
Selami Kolonja
|
Ëndërr Kosovë
|
6
|
12
|
| 13
|
Xhejsi Jorgaqi
|
Rastësi
|
44
|
4
|
| 14
|
Albi Xhepa & Semi Jaupaj
|
Dritë
|
0
|
18
|
| 15
|
Dorina Garuci
|
Mirëmbrëma ëngjëlli im
|
34
|
6
|
| 16
|
Kamela Islami
|
Jetova për të dy
|
12
|
10
|
| 17
|
Orges Toçe
|
Mari
|
3
|
15
|
| 18
|
Denis Hasa
|
Mbi xhaketën time
|
6
|
13
|
L'Albania si è esibita in 3ª posizione nella prima semifinale, con la versione inglese della canzone vincitrice, Feel the Passion, classificandosi 14ª con 47 punti e non qualificandosi per la finale.
Prima semifinale[4]
| 12
|
10
|
8
|
7
|
6
|
|
|
|
|
|
|
| 5
|
4
|
3
|
2
|
1
|
|
|
|
|
|
|
- ^ (EN) Aurela Gaçe wins Albanian ticket to Germany, in Eurovision Song Contest, 25 dicembre 2010. URL consultato il 19 settembre 2019.
- ^ (EN) Gafurr Sahiti, Albania: RTSH denies local rumours and confirms Eurovision participation, in ESCToday, 12 settembre 2010. URL consultato il 19 settembre 2019 (archiviato il 19 settembre 2010).
- ^ (EN) Gafurr Sahiti, Albania: Jonida Maliqi to host Festivali i Këngës 49, in ESCToday, 6 novembre 2010. URL consultato il 19 settembre 2019 (archiviato il 9 novembre 2010).
- ^ a b (EN) Punti assegnati e ricevuti dall'Albania nella prima semifinale, su eurovision.tv, Unione europea di radiodiffusione. URL consultato il 19 giugno 2019.
- ^ (EN) Punti assegnati dall'Albania nella finale, su eurovision.tv, Unione europea di radiodiffusione. URL consultato il 19 settembre 2019.
Albania
Turchia
Grecia
San Marino
Croazia
Malta
Azerbaigian
Portogallo
Russia
Serbia
Norvegia
Italia
Bosnia ed Erzegovina
.svg){kind=small}
Regno Unito
Spagna
Ucraina
.svg){kind=small}
Francia
