La seconda stagione della serie televisiva The Middle è stata trasmessa negli Stati Uniti dal network ABC dal 22 settembre 2010 al 25 maggio 2011.
In Italia è andata in onda dal 20 maggio al 5 agosto 2011 su Joi, canale a pagamento della piattaforma Mediaset Premium. In chiaro viene trasmessa dal 5 ottobre al 21 dicembre 2011 su Italia 2.
nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
---|---|---|---|---|
1 | Back to School | Si torna a scuola! | 22 settembre 2010 | 20 maggio 2011 |
2 | Homecoming | La festa degli ex alunni | 29 settembre 2010 | |
3 | The Diaper Incident | Il colpo della strega | 6 ottobre 2010 | 27 maggio 2011 |
4 | The Quarry | Il piccolo mago | 13 ottobre 2010 | |
5 | Foreign Exchange | Scambio culturale | 20 ottobre 2010 | 3 giugno 2011 |
6 | Halloween | La notte dei sogni | 27 ottobre 2010 | |
7 | A Birthday Story | La storia della mia nascita | 3 novembre 2010 | 10 giugno 2011 |
8 | Errand Boy | Il ragazzo delle consegne | 17 novembre 2010 | |
9 | Thanksgiving II | Ti voglio bene! | 24 novembre 2010 | 17 giugno 2011 |
10 | A Simple Christmas | Un Natale semplice | 8 dicembre 2010 | |
11 | Taking Back The House | Il potere ai genitori | 5 gennaio 2011 | 24 giugno 2011 |
12 | The Big Chill | Il grande freddo | 12 gennaio 2011 | |
13 | Super Sunday | Super domenica | 19 gennaio 2011 | 1º luglio 2011 |
14 | Valentine's Day II | San Valentino 2 | 9 febbraio 2011 | |
15 | Friends, Lies and Videotape | Amici, bugie e videotape | 16 febbraio 2011 | 8 luglio 2011 |
16 | Hecks on a Plane | Viaggio a New York | 23 febbraio 2011 | |
17 | The Math Class | Lezioni di matematica | 2 marzo 2011 | 15 luglio 2011 |
18 | Spring Cleaning | Pulizie di primavera | 23 marzo 2011 | |
19 | The Legacy | Il record di papà | 13 aprile 2011 | 22 luglio 2011 |
20 | Royal Wedding | Le nozze reali | 20 aprile 2011 | |
21 | Mother's Day II | La festa della mamma 2 | 4 maggio 2011 | 29 luglio 2011 |
22 | The Prom | Il ballo studentesco | 11 maggio 2011 | |
23 | The Bridge | Il ponte | 18 maggio 2011 | 5 agosto 2011 |
24 | Back to Summer | Torna l'estate! | 25 maggio 2011 |
Scambio culturale
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Foreign Exchange
- Diretto da: Paul Lazarus
- Scritto da: Jana Hunter e Mitch Hunter
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Guest star: Matthew Moy (Takayuki)
Un Natale semplice
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: A Simple Christmas
- Diretto da: Elliot Hegarty
- Scritto da: Jana Hunter e Mitch Hunter
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Guest star: Jerry Van Dyke (Tag Spence)
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Episodi di The Middle, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN) Episodi di The Middle, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Episodi di The Middle, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).