Duel Masters Victory V (デュエル・マスターズ ビクトリー V?, Dyueru Masutāzu Bikutorī V) è stato trasmesso originalmente in Giappone dal 7 aprile 2012 al 30 marzo 2013 su TV Tokyo per un totale di 51 episodi[1][2]. Le sigle sono rispettivamente Oni saikyō Victory (鬼最強ビクトリー?, Oni saikyō Bikutorī, lett. "La vittoria del demone più forte") (apertura) e Miracle ☆ Victory (ミラクル☆ビクトリー?, Mirakuru ☆ Bikutorī, lett. "Vittoria ☆ miracolosa") (chiusura) entrambe cantate da Duel Hero Yu & Atsuto.
La serie vede la continuazione delle avventure di Katta Kirifuda, Bucyake e Yohdel durante l'anno scolastico, dove conosceranno nuovi compagni di classe come Leo, con il quale avranno anche modo di duellare.
Lista episodi
[modifica | modifica wikitesto]Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
---|---|---|---|
Giapponese[3][4] | |||
1 | La classe spericolata, 2º classe di 5ª elementare! 「はちゃめちゃクラス, 5年2組!」 - Hachamecha Kurasu, 5-nen 2-kumi! | 7 aprile 2012 | |
2 | Va bene combattere! Studente di una classe superiore 「喧嘩上等! 上級生!」 - Kenka jōtō! Jōkyūsei! | 14 aprile 2012 | |
3 | Il nostro Katta è un bugiardo!? 「オレらの勝太はウソつきだ!?」 - Orera no Katta wa usotsuki da!? | 21 aprile 2012 | |
4 | Rabbia, risate, compagni di classe 「おこって、わらって、同級生」 - Okotte, waratte, dōkyūsei | 28 aprile 2012 | |
5 | L'addetto alle pulizie è disonesto! 「ヨゴれたそうじ係!」 - Yogoreta sōji kakari! | 5 maggio 2012 | |
6 | L'addetto alle pulizie è onesto? 「そうじ係は正直者?」 - Sōji kakari wa shōjiki mono? | 12 maggio 2012 | |
7 | Mi chiedo se posso vincere a 100 lotterie 「福引き100回できるかな」 - Fukubiki 100-kai dekiru kana | 19 maggio 2012 | |
8 | Cenare con eleganza! 「給食はエレガンスに!」 - Kyūshoku wa Eregansu ni! | 26 maggio 2012 | |
9 | È arrivato-to-to il maialino! 「ウリボーがやってきたーたーたー!」 - Uribo ̄ga yatteki tatata! | 2 giugno 2012 | |
10 | Panico nella sezione degli animali!! 「生き物係、パニック!!」 - Ikimono gakari, Panikku!! | 9 giugno 2012 | |
11 | Quella carta, zero civiltà!!! 「そのカード、ゼロ文明!!」 - Sono Kādo, Zero bunmei!! | 16 giugno 2012 | |
12 | A giudicare dalla concorrenza, ora, giochiamo!! 「ガチンコ・ジャッジでいざ、勝負!!」 - Gachinko Jajji de iza, shōbu!! | 23 giugno 2012 | |
13 | Chi è la principessa delle nevi!? 「シラユキヒメは誰だ!?」 - Shirayuki hime ha dare da!? | 30 giugno 2012 | |
14 | La principessa delle nevi diventa un demone!? 「シラユキヒメがシュラになる!?」 - Shirayuki hime ga shura ni naru!? | 7 luglio 2012 | |
15 | Ragon, l'amico fantastico! 「感激男、ラゴンくん!」 - Kangeki otoko, Ragon-kun! | 14 luglio 2012 | |
16 | Corposa! Impressionante! Festa di compleanno!! 「モーレツに! 感動に! 誕生会!!」 - Mōretsu ni! Kandō ni! Tanjo!! | 21 luglio 2012 | |
17 | Emozionante! A scuola nel cuore della notte 「ドキドキ! 夜中の学校」 - Doki doki! Yonaka no gakkō | 28 luglio 2012 | |
18 | Ah! Il Duema maledetto! 「ぎゃあ~! 呪いのデュエマ!」 - Gyā! Noroi no Dyuema! | 4 agosto 2012 | |
19 | Formazione! Modalità di difesa autoindulgente!? 「結成! ワガママモード防衛隊!?」 - Kessei! Wagamama Mōdo bōei-tai!? | 11 agosto 2012 | |
20 | Appare, un robot gigante! 「巨大ロボ、あらわる!」 - Kyodai Robo, ara waru! | 18 agosto 2012 | |
21 | Uno studio infernale senza fine! 「終わりなき勉強地獄!」 - Owari naki benkyō jigoku! | 25 agosto 2012 | |
22 | Un nuovo semestre! Vai a scuola in modalità di difesa autoindulgente!? 「新学期! ワガママモードで登校せよ!?」 - Shin gakki! Wagamama Mōdo de tōkō seyo!? | 1º settembre 2012 | |
23 | Combatti fino alla morte! La grande coalizione di difesa autoindulgente 「死闘! ワガママ大連合」 - Shitō! Wagamama dai rengō | 8 settembre 2012 | |
24 | Non ho niente 「ボクにはなんもない」 - Boku ni wa nan mo nai | 15 settembre 2012 | |
25 | Uomini popolari 「人気をかけた男たち」 - Ninki o kaketa otoko-tachi | 22 settembre 2012 | |
26 | Ancora una volta, è il mio turno! 「もう一度、オレのターン!」 - Mōichido, ore no Tān! | 29 settembre 2012 | |
27 | Presta attenzione, all'indagine del destino! Che oscenità! 「運命の調べ、聞け! これがヤラシだ!」 - Unmei no shirabe, kike! Kore ga yarashida! | 6 ottobre 2012 | |
28 | Il motivo per cui i miei compagni di classe sono importanti! 「クラスメイトが大切だから!」 - Kurasumeito ga taisetsu dakara! | 13 ottobre 2012 | |
29 | Scontro! Idol VS lo studente di scuola elementare! 「激突! アイドルVS小学生!」 - Gekitotsu! Aidoru VS shōgakusei! | 20 ottobre 2012 | |
30 | V Mode, questo è il legame che ho con te! 「Vモード、それはキミへの架け橋!」 - V Mōdo, sore wa kimi e no kakehashi! | 27 ottobre 2012 | |
31 | Sei forte, ma noi siamo in due! 「お前は強い、だがおれ達は2人だ!」 - Omae wa tsuyoi, daga ore-tachi wa futari da! | 3 novembre 2012 | |
32 | Una differenza di rango! 「格の違い!」 - Kaku no chigai! | 10 novembre 2012 | |
33 | Mentre il demone si avvicina, l'angelo ride 「悪魔来たりて、天使が笑う」 - Akuma ki tarite, tenshi ga warau | 17 novembre 2012 | |
34 | La nostra voce è il tuo coraggio! 「ボクらの声はキミの勇気!」 - Bokura no koe wa kimi no yūki! | 24 novembre 2012 | |
35 | È spaventoso, è incredibile, l'uomo del destino!! 「怖いぞ、すごいぞ、運命の男!!」 - Kowai zo, sugoi zo, unmei no otoko!! | 1º dicembre 2012 | |
36 | Sei fantastico, Leo! 「やっぱ、かっこいいぜレオ!」 - Yappa, kakkoī ze Reo! | 8 dicembre 2012 | |
37 | Amici manipolati! 「あやつられた友!」 - Ayatsura reta tomo! | 15 dicembre 2012 | |
38 | Il destino del tiranno!! 「暴君の運命!!」 - Bōkun no unmei!! | 22 dicembre 2012 | |
39 | La classe migliore di sempre, 2º classe di 5ª elementare! 「サイコークラス、5年2組!」 - Saikō Kurasu, 5-nen 2-kumi! | 5 gennaio 2013 | |
40 | Duema, fai quello che vuoi! 「デュエマ、好き放題!」 - Dyuema, suki-hōdai! | 12 gennaio 2013 | |
41 | Il beato Combo Course! 「幸せのコンボ講座!」 - Shiawase no Konbo Kōza! | 19 gennaio 2013 | |
42 | Amore e gioventù, combo dell'amicizia! 「愛と青春、友情コンボ!」 - Ai to seishun, yūjō Konbo! | 26 gennaio 2013 | |
43 | Non Stop! Eight limitato!! 「ノンストップ! 特急エイト!!」 - Non Sutoppu! Tokkyū Eito!! | 2 febbraio 2013 | |
44 | Il sorriso di felicità della dea ipnotizzante! 「いじわる女神の幸福スマイル!」 - Ijiwaru megami no kōfuku Sumairu! | 9 febbraio 2013 | |
45 | Rottura! Scontro! Ragazzi e ragazze! 「決裂! 激突! 男子と女子!」 - Ketsuretsu! Gekitotsu danshi to joshi! | 16 febbraio 2013 | |
46 | Qual è il migliore? Un ragazzo intelligente o una ragazza forte! 「どっちが上? かしこい男子と強い女子!」 - Dotchiga-jō? Kashikoi danshi to tsuyoi joshi! | 23 febbraio 2013 | |
47 | All'incirca! Sono il numero 1! 「ぶっちぎり! オレがナンバー1!」 - Butchigiri! Ore ga Nanbā 1! | 2 marzo 2013 | |
48 | La miglior resa dei conti, il miglior rivale! 「最高の対決、最高のライバル!」 - Saikō no taiketsu, saikō no Raibaru! | 9 marzo 2013 | |
49 | Il sorprendente guerriero oni più forte! 「意外なる最強オニつよ戦士!」 - Igainaru saikyō oni tsuyo senshi! | 16 marzo 2013 | |
50 | Il miracolo del Last Turn! 「ラストターンの奇跡!」 - Rasuto Tān no kiseki! | 23 marzo 2013 | |
51 | Desiderio... 「ねがいは・・・」 - Negai wa... | 30 marzo 2013 |
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (JA) Sito ufficiale, su TV Tokyo. URL consultato il 10 giugno 2018.
- ^ (EN) Jennifer Sherman, Duel Masters Victory V Anime to Premiere on Saturday, in Anime News Network, 6 aprile 2012. URL consultato il 4 aprile 2021.
- ^ (JA) Episodes, su TV Tokyo. URL consultato il 23 luglio 2022.
- ^ (JA) デュエル・マスターズ ビクトリーV, su Media Arts. URL consultato il 31 luglio 2022.