La sesta stagione della serie televisiva Il becchino (The undertaker), composta da 6 episodi, è stata trasmessa sul canale della televisione svizzera tedesca SRF 1 dal 2 gennaio 2018 al 6 febbraio 2018. La stagione è andata in onda in prima visione in lingua italiana sul canale della televisione svizzera italiana RSI La 1 dall'8 al 22 settembre 2018 con un doppio episodio. In Italia la serie è inedita.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV originale | Prima TV in italiano |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Les Jeux Sont Faits | Il gioco è fatto | 2 gennaio 2018 | 8 settembre 2018 |
| 2 | Der Begrabene Hund | Il cane sepolto | 9 gennaio 2018 | |
| 3 | Kollateralschaden | Danni collaterali | 16 gennaio 2018 | 15 settembre 2018 |
| 4 | Generalversammlung | Assemblea generale | 23 gennaio 2018 | |
| 5 | Der Unbestechliche | Decesso all'acqua e sapone | 30 gennaio 2018 | 22 settembre 2018 |
| 6 | Verrat | Il tradimento | 6 febbraio 2018 |
Il gioco è fatto
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Les Jeus Sont Faits
- Diretto da: Katalin Gödros
- Scritto da: Dave Tucker
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Luc e la squadra indagano sulla strana morte di un giocatore e di un paracadutista.
Il cane sepolto
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Des Begrabene Hund
- Diretto da: Katalin Gödros
- Scritto da: Marc Otticiker
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Luc indaga sulla brutale morte di un fan di un cantante famoso, provando ad entrare nel circolo dello psicoguru Mankovsky.
Danni collaterali
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Kollateralschaden
- Diretto da: Katalin Gödros
- Scritto da: Michael Herzig
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Luc e la squadra indagando sul tentato omicidio di una ragazza, scopre una famiglia ricca. Luc si lascia cooptare dal professor Mankovsky, e il tesoro di Fabio sembra già disdegnarlo.
Assemblea generale
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Generalversammlung
- Diretto da: This Lüscher
- Scritto da: Thomas Eggel
Trama
[modifica | modifica wikitesto]A Luc viene richiesto un consacramento sulle indagini dello psicoguru Mankovsky, mentre Fabio è in una crisi emotiva.
Decesso all'acqua e sapone
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Der Unbestechliche
- Diretto da: This Lüscher
- Scritto da: Tina Ackermann
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Luc e la squadra indagano sull'omicidio di un arbitro, mettendosi in un pericolo mortale.
Il tradimento
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Verrat
- Diretto da: This Lüscher
- Scritto da: Michael Herzig e Dave Tucker
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Luc si trova in un pericolo circondato dalle fiamme e annebbiato dalla droga, mentre Fabio tenta di prendere in mano la sua vita.
