Ciao Jacopo.Gh, un benvenuto su Teknopedia, l'enciclopedia a contenuto libero!
Per iniziare la tua collaborazione, ricorda quali sono i cinque pilastri di Teknopedia, dai un'occhiata alla guida essenziale o alla pagina di aiuto e soprattutto impara cosa mettere e cosa non mettere su Teknopedia. Ricorda che:
- non è consentito inserire materiale protetto da copyright. Se desideri inserire un tuo testo già pubblicato altrove, inviaci prima una comunicazione nel modo indicato qui. Se invece desideri caricare un'immagine leggi prima la pagina Aiuto:Copyright immagini.
- le voci devono essere in lingua italiana e rispettare un punto di vista neutrale.
Per qualsiasi problema puoi chiedere: allo sportello informazioni, a un amministratore, in chat [1] o a un qualsiasi utente che vedi collegato consultando le ultime modifiche.
Per firmare i tuoi interventi nelle pagine di discussione usa il tasto che vedi indicato nell'immagine a destra e consulta la pagina Aiuto:Uso della firma.
Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Tu figurati che non so neppure cosa voglia dire "RTFM" ^__^. Bene, allora se hai voglia di tradurre una voce di en.wiki (lascia stare quel link che hai citato, perchè è riferito ad un'altra cosa), basta che vai su en.wiki alla voce che ti interessa, clicchi sul tasto "modifica" e copi tutto quanto. Torna su it.wiki e vai al titolo della voce che vuoi creare. Li, incolli il tutto, e te la traduci con calma e pazienza. Quando hai finito, salvi la pagina. Una volta finito, ricordati di segnalare nella pagina di discussione che si tratta di una traduzione, apponendo il template:tradotto da (cliccando sul link troverai anche le informazioni su come utilizzarlo, comunque è semplicissimo. Dato che mi parli di artisti musicali, ricordati di inserire ad inizio voce il template:Artista musicale, che sostituisce quello che troverai nelle voci inglesi, ed il template:Bio (nel caso si tratti di voci su persone, e non gruppi). Se adesso ti sembra tutto un pò complicato, non ti preoccupare col tempo prenderai la mano. Se non ti da fastidio, più tardi passerò a vedere i tuoi contributi così do un'occhiata ai risultati ^___^! Ciao e buon lavoro!--Valerio * 15:32, 23 set 2009 (CEST)
Ciao!Grazie della risposta tempestivissima e delle indicazioni! Spero che sia giusto risponderti qui, perché non so se ho capito bene come funziona questa cosa della discussione. Nel caso sia giusto rispondimi per vfavore dicendo "OK!" se no darò per scontato che tu non abbia visto la risposta e tornerò sulla tua pagina. Ho iniziato semplicemente partecipando a un minifestival del gruppo: è una cosa che veloce che posso fare nei ritagli di tempo mentre lavoro. A casa con calma cercherò di contrinuire in maniera più attiva. RTFM vuol dire "Read The Fucking Manual" è la risposta canonica che i geek cattivi ti danno sui forum tecnici quando fai domande sceme! : ) Ciao! --JaGh (msg) 15:44, 23 set 2009 (CEST)
- Eh eh eh... hai sbagliato pagina per rispondere. Si risponde nella pagina di discussione dell'utente che vuoi contattare (proprio come hai fatto prima). Comunque per questa volta la risposta l'ho ricevuta lo stesso. Ciao! --Il geek buono
Beh che dirti? Stento quasi a credere che tu sia un niubbo ^__^. la voce che hai creato è wikificata in maniera perfetta (non ho letto il contenuto della traduzione, mi limito a guardare la voce nel suo insieme). Giusto per fare il criticone ti do un paio di consigli:
- Il template:tradotto da va nella discussione della voce Discussione:The gories (comunque l'ho spostato io).
- I nomi dei gruppi di lingua inglese (ma anche i titoli dei film, delle canzoni ecc...) prevedono la lettera maiuscola per ogni parola successiva alla prima che non sia un articolo (the, of, but, or ecc...). Pertanto il titolo esatto della voce è The Gories. Comunque basta spostare la voce.
- Il nome della voce va messo in grassetto nell'incipit ("I Gories erano una band garage punk..." va scritto "I Gories erano una band garage punk..."
Per il resto è tutto ok, bravissimo. Visti i risultati, mi auguro che tu contribuisca il più possibile su wikipedia ^____^. Quando hai bisogno, chiedi pure! Ciao.--Valerio * 12:27, 24 set 2009 (CEST)
- Ti spiego subito l'errore. Se tu vuoi creare la voce su un gruppo che si chiama "The Gories", devi digitare nella casella di ricerca "The Gories", facendo attenzione a scrivere il nome esatto, e non magari "The gories" o "THe Gories" o "Theg ories" o simili. Questo perchè la voce verrà poi creata in una "pagina bianca" che ha esattamente il titolo che tu hai digitato. So di non essere stato chiarissimo, ma ti posso assicurare che si tratta della classica cosa più semplice a farla che a dirla. Eventualmente per maggiori ragguagli dai un'occhiata a Aiuto:Come_scrivere_una_voce#Modi_per_cominciare_una_nuova_pagina. --Valerio * 14:27, 24 set 2009 (CEST)
- Esatto. Vedi Aiuto:Sposta.--Valerio * 15:04, 24 set 2009 (CEST)
Progetto Punk
[modifica wikitesto] |
Ciao, Jacopo.Gh! Grazie di esserti registrato al Progetto Punk! Ti ricordo che nella pagina principale c'è un elenco di voci punk da creare e che puoi sottoporre qualsiasi quesito di musica punk (sempre che esso sia attinente a Teknopedia) nel bar tematico Anarchy club. |  |