Benvenuto | Benvenuto/a su Teknopedia, Goochelaar! |
Guida essenziale | Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia libera. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire contenuti inadatti. Il tuo contributo è prezioso!
Teknopedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Teknopedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
Serve aiuto?
Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". Hello and welcome to the Italian Teknopedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
|
Tour guidato | |
Raccomandazioni e linee guida | |
Copyright | |
Progetti tematici | |
Glossario |
Naturalmente benvenuto anche da parte mia e se avessi bisogno non esitare a contattarmi. Fabexplosive 12:01, 28 feb 2007 (CET)
Re: La Storia
[modifica wikitesto]Ciao,
guarda che ho l'edizione originale del '74 del libro e ti posso garantire - come puoi vedere anche qui - che il titolo (almeno riguardo la prima edizione ma immagino anche in successive, vedi) che è scritto proprio La Storia. Probabilmente in ristampe o in recensioni può essere stato scritto anche La storia ma direi che l'edizione originale faccia fede. Siccome non amo le edit-war ma amo le cose precise, ti pregherei quindi di ripristinare il titolo a come lo avevo spostato. Grazie, bn wikipedaggio a te :-) --「Twice29」 22:06, 12 gen 2008 (CET)
- Sì, ti confermo che il frontespizio (così come la pagina successiva, che contiene le due citazioni: da un sopravvissuto di Hiroscima [sic] e dal Vangelo di Luca) riporta il titolo de La Storia. Direi che il termine è scritto anche in maiuscolo all'interno del testo (non potrei giurarci, né indicare naturalmente la pagina - fra le oltre 600 .... :-))). A mio parere, l'autrice intese proprio indicare il lemma con la maiuscola, perché - banale osservazione dirai - non è, quella narrata, una storia qualsiasi, e i riferimenti alla Storia (quella con la esse maiuscola), che ha caratterizzato il Secolo breve, sono molteplici all'interno del testo (resocontati all'inizio di ogni capitolo). Sicuramente, l'uso della maiuscola è comunque un'eccezione, rispetto alla lingua italiana. Chissà, Morante si sarà voluta prendere una licenza, non so se qualcuno abbia mai parlato della faccenda. A proposito del tuo [giusto] quesito sul perché le ristampe abbiano adottato - se ti risulta - il titolo La storia, non so se si tratti, come ipotizzi tu, di sciatteria editoriale o di una qualche scelta basata su qualche dato di fatto oggettivo; in ogni caso, vedo - ad es. qui - che purtroppo è invalso anche l'uso [a mio avviso antipaticissimo] di usare sovente nell'editoria i caratteri tutti in maiuscolo, alzando le ... maiuscole (es. LA STORIA). Mi pare che ce ne sia abbastanza per fare qualche considerazione ... Cmq sei stato gentilissimo, se ripristinerai penso che avremo fatto, entrambi, la cosa più corretta (salvo che qualcuno non ci contraddica con qualche elemento a me sconosciuto). Bn proseguimento, in ogni caso. --「Twice29」 20:02, 13 gen 2008 (CET)
- Scusa se non ho risposto prima al tuo messaggio di domenica sera, ma me lo ero quasi ... perso :-))
- Solo per un piccolo aggiornamento: stamane mi sono procurato l'edizione che probabilmente possiedi anche tu - pubblicata nella collana Super ET - e ho avuto conferma di ciò che ci eravamo detti: la cosa curiosa è che nell'[interessantissima, a mio avviso] introduzione di Cesare Garboli (di cui mi piacerebbe dare magari in futuro conto nella voce riguardante il romanzo), scritta nel 1995, il saggista riporta più volte il lemma correttamente in maiuscolo, proprio in riferimento anche al preciso periodo e contesto storico degli eventi narrati nel romanzo. Piccola curiosità ancora: nella ristampa, poi, come avrai notato anche tu, Hiroscima è scritto nel più corretto modo Hiroshima. La casa editrice, quindi, sonnecchia ma solo ... a metà ... :-) E un'ultima cosa: ho anch'io un'edizione elettronica del Dizionario Bompiani ma, sinceramente, non l'ho consultata. Ti credo sulla parola :-)) Beh, spero che capiti di risentirci. --「Twice29」 20:05, 14 gen 2008 (CET)
Ciao Goochelar,
dove hai trovato la notizia della scomparsa di Aldani? Puoi aggiungere la fonte nella voce? Grazie. --MarcoK (msg) 14:58, 31 gen 2009 (CET)
- Si, è comparso qualcosa anche su FantasyMagazine. Grazie. --MarcoK (msg) 01:15, 1 feb 2009 (CET)
"Se" di Kipling
[modifica wikitesto]Ciao, la traduzione l'ho fatta io dall'originale inglese e tenendo a mente la traduzione citata già in calce alla pagina. Se ci sono errori me ne scuso. E prometto di non chiedere diritti d'autore. - Luckyboy (msg) 02:09, 15 dic 2010 (CET)
Piero Angela
[modifica wikitesto]Ciao, ti segnalo questa discussione :-) --Spinoziano (msg) 17:25, 13 ago 2013 (CEST)
- Grazie! Secondo te c'è una voce di Wikiquote in cui potremmo mettere quella citazione? Se ad esempio avessimo una fonte autorevole che la identifica come anonima, la potremmo mettere alla voce q:Anonimo. Perché comunque mi sembra un ottimo aforisma e vorrei poterlo mettere fra le citazioni del giorno, ma prima occorre fontarlo bene su Wikiquote. Va bene toglierla da Piero Angela, ma è un peccato che la frase resti inutilizzabile... non trovi? ;-) --Spinoziano (msg) 18:13, 14 ago 2013 (CEST)
File senza licenza
[modifica wikitesto]Grazie per aver caricato File:Logostrade.jpg. Ho notato però che nella pagina di descrizione del file manca il template di licenza che indica il modo con cui vuoi distribuire la tua immagine. Tieni presente che i file senza chiare informazioni sulla loro provenienza e sullo status del copyright saranno cancellate entro una settimana dal momento della segnalazione. Se hai caricato altri file, per favore controllali per assicurarti di aver fornito sufficienti informazioni nel formato corretto. Per maggiori informazioni, vedi Teknopedia:Copyright immagini o visita le FAQ. Questo è un messaggio automatico di Nikbot. --Filnik 19:00, 29 nov 2013 (CET)
Un grazie e un libro sulla conoscenza libera per te
[modifica wikitesto]Gentile Goochelaar,
oggi ti scrivo a nome dell'associazione Wikimedia Italia per ringraziarti del tempo che hai dedicato ai progetti Wikimedia.
Come piccolo omaggio avremmo piacere di spedirti una copia (tutta in carta riciclata) del libro di Carlo Piana, Open source, software libero e altre libertà. Fornisci un recapito per ricevere una copia del libro.
Pochi giorni fa il mondo ha festeggiato la giornata dell'amore per il software libero, ma ogni giorno è buono per ricordare le garanzie delle licenze libere e le centinaia di migliaia di persone che si sono unite per costruire questo bene comune della conoscenza. Speriamo che questo libro ti sia utile per apprezzare quanto hai fatto e per trasmettere la passione della conoscenza libera a una persona a te vicina.
Se desideri una copia ma non puoi fornirci un indirizzo a cui spedirla, contatta la segreteria Wikimedia Italia e troviamo una soluzione insieme.
Grazie ancora e a presto,