Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Sarajevo» tratta da Teknopedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 1043726410 dell'11 settembre 2021. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.

Nell'immagine della Chiesa Cattolica di Sarajevo è visibile un uomo che apre tre dita della mano, formando il simbolo della Trinità ortodossa. Tale simbolo ha assunto un tragico significato durante i conflitti degli anni '90 e dunque ritengo questo dettaglio irrispettoso di tutte le etnie che coesistono in Bosnia e mi chiedo se sia possibile sostituire la foto.

Sono d'accordo. Ne metto un'altra della stessa chiesa.--Sandr0 12:25, 21 set 2006 (CEST)[rispondi]

Non è assurdo dire in apertura che una città è " Conosciuta principalmente come scenario dell'attentato all'arciduca austriaco Francesco Ferdinando"? La frase in questione è stata scritta da uno studente di terza media?

Riprendo dal testo "Sarajevo (in alfabeto cirillico Сарајево; in italiano: Saraievo o, meno frequente, Seraievo)".Seraievo non l'ho mai sentita (nemmeno durante i corsi di studio universitari di Lingua Serba Croata e Bosniaca presso l'Università degli Studi di Udine ove mi sono laureato in Mediazione Culturale Lingue delll'Europa Centrale e Orientale discutendo proprio una tesi sull'assedio di questa città durante le guerre degli anni 1992-1995 e specializzandomi proprio su tale area. Tutto questo mi sembra una storpiatura voluta...non esistono fonti a riguardo?? --Andreasquizzato (msg) 12:04, 9 ott 2012 (CEST)[rispondi]

A proposito, ho letto che "Serraglio" o "Sarraglio" sarebbero antichi esonimi italiani della città. --93.66.232.38 (msg) 19:27, 23 mar 2016 (CET)[rispondi]

Dove sarebbe scritto Serraglio o Sarraglio? Non ci sono né sul DOP né sulla Treccani. Seraievo compare su varie fonti per esempio questa (1929) oppure qui (sempre del 1929).--Carnby (msg) 19:56, 18 set 2016 (CEST)[rispondi]

Secondo la wiki inglese la città ha 275mila abitanti, circa 700mila se si considera l'area metropolitana. Qui si porta la cifra di 890mila. Secondo me bisognerebbe riportare solo gli abitanti della città propria. --Gspinoza (msg) 11:33, 13 mar 2017 (CET)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Sarajevo. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080410012522/http://www.fzs.ba/Eng/gode.htm per http://www.fzs.ba/Eng/gode.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 21:25, 26 ott 2017 (CEST)[rispondi]

Dall'incipit: "Sarajevo [..], in italiano Saraievo (AFI: /saraˈjɛːvo/) o raramente Seraievo". Scusate qual è la differenza tra l'italiano e il raramente? Si tratta di un refuso o di un differente accento non segnalato?

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Sarajevo. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080212091603/http://weather.msn.com/local.aspx?wealocations=wc:BKXX0004 per http://weather.msn.com/local.aspx?wealocations=wc:BKXX0004

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:47, 24 dic 2019 (CET)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Sarajevo. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080509154019/http://sarajevo.moj-grad.com/ per http://sarajevo.moj-grad.com/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:10, 25 gen 2020 (CET)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Sarajevo. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20181123135507/http://www.bhas.ba/obavjestenja/Preliminarni_rezultati_bos.pdf per http://www.bhas.ba/obavjestenja/Preliminarni_rezultati_bos.pdf

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 14:21, 22 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Contrariamente a quanto asserito da colui il quale ha apportato la modifica, l'esonimo Saraievo è adoperato ed attestato (verbigrazia nel DOP e nella Treccani: https://www.dizionario.rai.it/p.aspx?nID=lemma&rID=942172&lID=1078906). Procedo a reintrodurre l'esonimo rimosso per NNPOV. --L'infallibile Fede (msg) 14:50, 23 dic 2023 (CET)[rispondi]