 | Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | ||||||||
| |||||||||
 | La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora! | |||||||||
| ||||||||||
| Maometto II | |
|---|---|
| Argomento di scuola secondaria di I grado | |
| Materia | storia |
| Dettagli | |
| Dimensione della voce | 22 707 byte |
| Progetto Teknopedia e scuola italiana | |
Mehmet oppure Maometto II
[modifica wikitesto]Ermes perché hai riportato la voce all'indirizzo mehmet, quando sai benissimo che nella storiografia italiana viene usato il nome Maometto II? Aggiungo anche che, la lingua italiana riprende direttamente dalle fonti latine, e volgari italiane dell'epoca. Nessun contemporaneo, tranne i turchi naturalmente, usava il nome Mehmet in Italia o in Europa.
Rick Hunter
- Io non so niente della storiografia italiana, conosco solo le convenzioni di wikipedia e le voci di interwiki che lo chiamano Mehmet o Mehmed--Martin Se !? 12:55, 3 nov 2006 (CET)
Un po' povera conoscenza, ma non è questo il punto. Il punto è che ci sono tantissime voci che nelle altre wikipedia sono chiamate in altro modo, ciò non per tanto in italiano hanno giustamente un'altra voce. Il fatto di conoscere le altre wikipedie cosa vuol dire??? Qui si parla di storia, e nei libri italiani, dalla caduta di Costantinopoli in poi, si è parlato di Maometto II. Quindi l'indirizzamento dovrebbe essere invertito semmai. --Rick Hunter 18:30, 7 nov 2006 (CET)
Concordo, il titolo dovrebbe essere Maometto II, secondo le convenzioni di it.wikipedia e quindi andrebbe invertito il redirect. --Ediedi 08:08, 6 mar 2007 (CET)
Vogliamo usare la traslitterazione turca?
[modifica wikitesto]Ai cortesi correttori della voce: per favore, esiste una lingua turca moderna con relativo alfabeto, la cui traslitterazione dal turco ottomano sarebbe opportuno seguire. Murat si scrive Murat e non Murad, eccetera eccetera. Inoltre turcomanno non significa affatto turki, espressione molto precisa, per la quale la lingua italiana non ha ancora purtroppo trovato un equivalente (volendo escludere l'imbarazzante turcico proposto da qualcuno in wikipedia.it) --Baburkhan 22:33, 8 mag 2007 (CEST)
- (sempre io). Per chi capisce l'inglese (abbastanza elementare) può risultare utile andare a vedere la voce turki in inglese --Baburkhan 13:02, 9 mag 2007 (CEST)
- di nuovo io. Insisto: in turco moderno, Beyazit si chiama proprio Beyazit e non Beyazid e ancor meno Bayazed o simili. Pregherei di smetterla di correggerlo. Che cosa ne direste di veder scritto, in wiki inglese, qualcosa come Peenokio? --Baburkhan 16:34, 19 mag 2007 (CEST)
- Chiedo umilmente scusa. Nei libri di storia sulla Turchia scritti da turchi avevo sempre visto la dizione Beyazit, ma adesso vedo che la pagina su Teknopedia turca è intitolata Bayezid, quindi è giusto che così sia scritto anche da noi. Provvedo a correggere, almeno sulla relativa pagina italiana. --Baburkhan 12:48, 20 mag 2007 (CEST)
Cronologia per copyviol
[modifica wikitesto](diff) 11:20, 8 mag 2007 . . Baburkhan (discussione | contributi | blocca) (4.073 byte) (diff) 21:25, 7 mag 2007 . . Baburkhan (discussione | contributi | blocca) (3.758 byte) (Altri progetti) (diff) 21:18, 7 mag 2007 . . Baburkhan (discussione | contributi | blocca) (3.753 byte) (diff) 21:17, 7 mag 2007 . . Baburkhan (discussione | contributi | blocca) (3.749 byte) (diff) 19:45, 27 apr 2007 . . Giovannigobbin (discussione | contributi | blocca) (3.339 byte) (fix) (diff) 19:44, 27 apr 2007 . . Giovannigobbin (discussione | contributi | blocca) (ha spostato Mehmet II a Maometto II: italiano) (diff) 15:08, 25 apr 2007 . . Nick1915 (discussione | contributi | blocca) (3.337 byte) (Altri progetti: fix box) (diff) 04:19, 10 apr 2007 . . Chobot (discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: el, he, id, ko, la, ms, sk, ur Modifico: de) (diff) 23:11, 30 mar 2007 . . Moloch981 (discussione | contributi | blocca) (Altri progetti) (diff) 23:44, 24 gen 2007 . . Alexander VIII (discussione | contributi | blocca) (diff) 02:50, 9 gen 2007 . . Primax (discussione | contributi | blocca) (diff) 13:45, 31 dic 2006 . . Alexander VIII (discussione | contributi | blocca) (diff) 13:45, 31 dic 2006 . . Alexander VIII (discussione | contributi | blocca) (diff) 13:41, 31 dic 2006 . . Alexander VIII (discussione | contributi | blocca) (diff) 13:39, 31 dic 2006 . . Alexander VIII (discussione | contributi | blocca) (diff) 16:22, 21 nov 2006 . . Alexander VIII (discussione | contributi | blocca) (diff) 14:24, 21 nov 2006 . . Cloj (discussione | contributi | blocca) (diff) 00:42, 20 nov 2006 . . Bot-Schafter (discussione | contributi | blocca) (Collego voce in vetrina per ar:محمد الفاتح) (diff) 12:01, 2 nov 2006 . . Emes (discussione | contributi | blocca) (redir) (diff) 12:00, 2 nov 2006 . . Emes (discussione | contributi | blocca) (riportato alla versione di Utente:G.dallorto) (diff) 19:45, 31 ott 2006 . . Rick Hunter (discussione | contributi | blocca) (diff) 19:44, 31 ott 2006 . . Rick Hunter (discussione | contributi | blocca) (Redirect a Maometto II) (diff) 19:44, 31 ott 2006 . . Rick Hunter (discussione | contributi | blocca) (diff) 19:44, 31 ott 2006 . . Rick Hunter (discussione | contributi | blocca) (Redirect a Maometto II) (diff) 19:40, 31 ott 2006 . . Rick Hunter (discussione | contributi | blocca) (diff) 19:39, 31 ott 2006 . . Rick Hunter (discussione | contributi | blocca) (diff) 19:27, 26 ott 2006 . . G.dallorto (discussione | contributi | blocca) (diff) 14:37, 19 set 2006 . . Raffaespo (discussione | contributi | blocca) (diff) 14:02, 24 lug 2006 . . Thijs!bot (discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: sl:Mehmed II. Osvajalec) (diff) 19:28, 21 lug 2006 . . Moloch981 (discussione | contributi | blocca) (diff) 18:00, 12 lug 2006 . . AltraStoria (discussione | contributi | blocca) (link alla voce Assedio di Belgrado) (diff) 06:26, 7 lug 2006 . . YurikBot (discussione | contributi | blocca) (robot Modifico: nl:Mehmet II) (diff) 12:44, 3 lug 2006 . . 195.7.17.85 (discussione | blocca) (Voci correlate) (diff) 16:18, 1 lug 2006 . . Moloch981 (discussione | contributi | blocca) (diff) 19:39, 3 giu 2006 . . Moloch981 (discussione | contributi | blocca) (diff) 14:06, 3 giu 2006 . . Moloch981 (discussione | contributi | blocca) (diff) 06:32, 31 mag 2006 . . YurikBot (discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: cs:Mehmed II.) (diff) 00:01, 20 mag 2006 . . Lucio Di Madaura (discussione | contributi | blocca) (Voci correlate) (diff) 00:00, 20 mag 2006 . . Lucio Di Madaura (discussione | contributi | blocca) (Voci correlate: mod cat) (diff) 09:11, 15 mag 2006 . . 195.7.19.10 (discussione | blocca) (diff) 20:10, 14 mag 2006 . . Francesco.mazzucotelli (discussione | contributi | blocca) (ha spostato Maometto II Sultano degli Ottomani a Mehmet II) (diff) 22:52, 11 mag 2006 . . Cloj (discussione | contributi | blocca) (diff) 22:51, 11 mag 2006 . . Cloj (discussione | contributi | blocca) (diff) 14:38, 11 mag 2006 . . 195.7.19.10 (discussione | blocca) (diff) 07:20, 2 mag 2006 . . YurikBot (discussione | contributi | blocca) (robot Modifico: tr:Fatih Sultan Mehmed) (diff) 01:38, 17 apr 2006 . . YurikBot (discussione | contributi | blocca) (robot Modifico: tr:II. Mehmet) (diff) 14:35, 3 apr 2006 . . YurikBot (discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: pl:Mehmed II Zdobywca) (diff) 10:14, 23 mar 2006 . . SashatoBot (discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: sh) (diff) 12:44, 17 mar 2006 . . Maximix (discussione | contributi | blocca) (diff) 06:51, 7 mar 2006 . . FlaBot (discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: no) (diff) 23:30, 6 mar 2006 . . FlaBot (discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: simple) (diff) 07:04, 6 mar 2006 . . SashatoBot (discussione | contributi | blocca) (robot Aggiungo: ru) (diff) 20:53, 7 feb 2006 . . Pil56 (discussione | contributi | blocca) (link) (diff) 20:30, 4 feb 2006 . . PertBot (discussione | contributi | blocca) (Robot: Automated text replacement (-\bperchè\b +perché))
--AnjaManix (msg) 11:17, 6 giu 2009 (CEST)
Incongruenza
[modifica wikitesto]Nel testo "A 11 anni fu mandato ad Amasya (prima capitale osmanlı — ovvero ottomana —, vicino al Mar Nero) come governatore della zona, per fare esperienza ma anche probabilmente per metterlo al sicuro dalla sopra citata pratica del fratricidio."
Prima non vi è menzione della pratica del fraticidio
Qualche vandalo
[modifica wikitesto]Ha modificato il testo iniziale, scrivendo delle cavolate!