Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Teatro bar di progetto monitoraggio voci Letteratura bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello completo (giugno 2009).
A Voce adeguatamente accurata. Tutti gli aspetti principali del tema sono affrontati con la dovuta profondità. Il tema è stabile e non dovrebbe necessitare di aggiornamenti futuri. (che significa?) A Voce scritta in buon italiano e con buono stile. Sintassi e lessico adeguati, linguaggio chiaro e scorrevole, con uso attento di termini specifici. Strutturazione in paragrafi soddisfacente. (che significa?) A I contenuti della voce sono interamente verificabili tramite fonti autorevoli e attendibili. Il tema è stabile e non dovrebbe necessitare di aggiornamenti futuri. (che significa?) A La voce è corredata da un adeguato numero di immagini e altri supporti grafici, in tema con il contenuto della voce, oppure non ne necessita alcuno. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel giugno 2009

	La signorina Julie è una voce in vetrina. La voce è stata sottoposta a una procedura di vaglio. Consulta le varie procedure di valutazione per eventuali pareri e suggerimenti.
29 maggio 2009: la voce è stata sottoposta a un vaglio. Vedi discussione 20 giugno 2009: la voce è stata sottoposta a valutazione e inserita in vetrina. Vedi discussione

Cambiato il titolo, con la signorina julie, e' quello piu' usato nelle traduzioni italiane--rusty Book 00:40, 22 gen 2009 (CET)[rispondi]

Ho dato un occhiata veloce alla voce, riporto solo qualche piccolo ritocco che secondo me andrebbe apportato:

• nelle citazioni dal dramma, non usare il grassetto per i nomi. Fatto
• nella sezioni "Personaggi" non usare il corsivo per i nomi (in particolare scrivere La signorina Julie invece che Julie in quel contesto è sbagliato). Fatto
• nella sezione "Rappresentazioni e adattamenti" per questione di leggibilità toglierei i wikilink dagli anni (aggiungono poco o niente alla voce), visto che ci sono già un sacco di collegamenti a nomi e luoghi e le note di fondo (e quelli invece ci vogliono). Fatto
• Ci sono diverse frasi (citazioni immagino) in corsivo ma non raccolte da virgolette «» o "" Fatto
• Certe note di fondo sono attaccate alla parola seguente piuttosto che alla parola precedente, o sono in una riga a sé dopo il quote. Fatto

Spero che queste annotazioni siano d'aiuto a rifinire la voce! :) --Marcol-it (msg) 18:24, 29 mag 2009 (CEST)[rispondi]

Grazie mille, mi metto appena posso a riguardare queste annotazioni! :) --rusty Book 18:40, 29 mag 2009 (CEST)[rispondi]

Fatto tutto, grazie! --rusty Book 03:53, 31 mag 2009 (CEST)[rispondi]

Grande! In bocca al lupo per la vetrina! --Marcol-it (msg) 19:15, 31 mag 2009 (CEST)[rispondi]

Excellent travail dont je vous prie aimablement de me laisser m'inspirer pour un article en français. Eccellente lavoro che io ti prego gentilmente di farmi me ispirare per un articolo in francese. Grazzie et a più tardi ! Hordalistic (msg) 12:27, 28 giu 2012 (CEST)[rispondi]

il vino nuovo di cui parla il vangelo non era ancora completamente fermentato e la CO2 sviluppata rompeva gli OTRI vecchi (ossia logori) che erano fatti in pelle, non le botti che erano fatte in legno pietro2A00:1620:C0:64:21C:61FF:FE03:A4C (msg) 13:39, 19 nov 2013 (CET)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 3 collegamento/i esterno/i sulla pagina La signorina Julie. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20030819052355/http://railibro.lacab.it/emma/zoom.phtml?ns=2903 per http://railibro.lacab.it/emma/zoom.phtml?ns=2903
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.akademika.no/node/11355588
• Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.thestage.co.uk/reviews/review.php/13226/miss-julie
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120126075054/http://www.radio.rai.it/radio3/radio3_suite/archivio_2009/eventi/2009_05_03_julie/trama.pdf per http://www.radio.rai.it/radio3/radio3_suite/archivio_2009/eventi/2009_05_03_julie/trama.pdf
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080906142529/http://www.cesil.com/1299/manzit10.html per http://www.cesil.com/1299/manzit10.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:38, 17 mar 2018 (CET)[rispondi]