Buddhacarita (Le gesta del Buddha; propriamente Buddhacaritaṃ, Devanagari बुद्धचरितम्) è un poema epico sulla vita di Buddha Śākyamuni scritto da Aśvaghoṣa in sanscrito nel II secolo d.C.
Dei 28 canti originari in sanscrito solo i primi 14 sono giunti fino a noi. Di questi il canto 1 e il canto 14 sono incompleti.
Nel 420 Dharmakṣema lo tradusse in cinese, lingua in cui si sono conservati fino ad oggi tutti i canti. Nel VII-VIII secolo d.C. fu stilata una traduzione molto accurata in tibetano.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]- Wikiquote contiene citazioni da Buddhacarita
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Cowell's edition in Roman characters with supplements from Johnson's edition, su ancient-buddhist-texts.net.
- (EN) same in Devanagari characters (PDF), su ancient-buddhist-texts.net.
- (EN) Cowell's text and translation (verse by verse), su ancient-buddhist-texts.net.
- (EN) Cowell's translation (only), su ancient-buddhist-texts.net.
- (EN) Buddhist Studies: Buddhacarita, su buddhanet.net.
Controllo di autorità | VIAF (EN) 177760884 · LCCN (EN) no2013084540 · GND (DE) 4505606-7 · BNF (FR) cb137416266 (data) · J9U (EN, HE) 987007602042905171 |
---|