| Dialetto albanese istriano | |
|---|---|
| Parlato in | Istria |
| Tassonomia | |
| Filogenesi | Lingue indoeuropee Lingua albanese Lingua albanese ghega |
| Codici di classificazione | |
| Glottolog | istr1247 (EN)
|
Il dialetto albanese istriano è stato un dialetto[1] della lingua albanese ghega parlato nel comune di Parenzo, situato nella penisola istriana.[2][3]
Storia
[modifica | modifica wikitesto]Dal XIII al XVII secolo la Repubblica di Venezia ripopolò le zone disabitate dell'Istria con popolazioni originarie dei Balcani, durante la cosiddetta colonizzazione istriana.[4] Tra i nuovi abitanti vi erano numerosi albanesi, insediati soprattutto nei dintorni di Parenzo.[5] In questa zona si formò quindi un dialetto albanese, il quale venne parlato fino ai primi decenni del XIX secolo. L'unico documento attestato, scritto nel locale idioma albanese, è opera di Pietro Stankovich, un abitante locale che riuscì a trascrivere la parabola del figlio prodigo e alcuni vocaboli in dialetto.[6]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Riconoscendo l'arbitrarietà delle definizioni, nella nomenclatura delle voci viene usato il termine "lingua" in accordo alle norme ISO 639-1, 639-2 o 639-3. Negli altri casi, viene usato il termine "dialetto".
- ^ https://www.britannica.com/topic/Albanian-language
- ^ Alle porte orientali d'Italia - dialetti e lingue della Venezia Giulia (Friul e Istria) e stratificazioni linguistiche in Istria Di Matteo Bartoli, Giuseppe Vidossi · 1945
- ^ https://books.google.com/books?id=wEF5oN5erE0C&pg=PA118
- ^ https://www.google.it/books/edition/Studj_critici/JtoOAAAAQAAJ?hl=it&gbpv=1&dq=albanese+parenzo&pg=PA81&printsec=frontcover
- ^ https://web.archive.org/web/20120213194947/http://www.albanology.com/pdfs/Kongresi_2011/Abstracts_2011.pdf
