Ti amo, ma fatti ammazzare

Da Teknopedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Ti amo, ma fatti ammazzare
今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね
(Konya wa tsuki ga kirei desu ga, toriaezu shine)
Copertina del primo volume dell'edizione italiana, in cui sono presenti i protagonisti: Taku e Mika
Generethriller, orrore, commedia, sentimentale
Manga
TestiMajuro Kaname
DisegniSousou Sakakibara
EditoreKōdansha
RivistaMonthly Shōnen Magazine
Targetshōnen
1ª edizione20 aprile 2015 – 6 febbraio 2019
Tankōbon10 (completa)
Editore it.Panini Comics - Planet Manga
Collana 1ª ed. it.Kodama (19 - 28)
1ª edizione it.24 gennaio 2019 – 23 luglio 2020
Periodicità it.bimestrale
Volumi it.10 (completa)
Testi it.Laura Giordano (traduzione), Miriam Esteban Rossi, Massimo Stella (lettering), Daniela Perissinotto (supervisione)
Manga
Konya wa tsuki ga kirei desu ga, toriaezu shine - Last
TestiMajuro Kaname
DisegniSousou Sakakibara
EditoreKōdansha
RivistaMonthly Shōnen Magazine
Targetshōnen
1ª edizione6 marzo 2019 – in corso
Tankōbon3 (in corso)

Ti amo, ma fatti ammazzare (今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね?, Konya wa tsuki ga kirei desu ga, toriaezu shine, lett. "La luna stanotte è meravigliosa, ma intanto ti ammazzo") è un manga shōnen scritto da Majuro Kaname e disegnato da Sousou Sakakibara, pubblicato sullo Shōnen Magazine R di Kodansha e poi sul Monthly Shōnen Magazine sempre di proprietà di Kōdansha dal 2015 al 2019.

A partire dal 2019, viene pubblicato sulla medesima rivista Konya wa tsuki ga kirei desu ga, toriaezu shine - Last (今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね -last-?), seguito dell'opera a cura dei medesimi autori.

Taku è un timido ragazzo segretamente innamorato dell'avvenente Mika; il giovane, temendo di essere respinto, non trova tuttavia il coraggio di dichiararsi. Dopo avere incontrato e combattuto contro un misterioso uomo, preso dalla follia per essere stato rifiutato da una ragazza, inizia ad avvertire dentro di sé alcuni cambiamenti: l'amore per Mika si è infatti trasformato in un sempre crescente desiderio di ucciderla, riassunto appunto dalla frase «Ti amo, ma fatti ammazzare».

In Giappone l'opera viene serializzata dal 20 aprile 2015 sullo Shōnen Magazine R e poi, a partire dal maggio 2017 e fino al 6 febbraio 2019, sul Monthly Shōnen Magazine di Kōdansha; il manga è stato raccolto in dieci volumi, messi in vendita tra il 16 ottobre 2015 e il 15 marzo 2019[1]. Un seguito dell'opera, pubblicato sempre sul Monthly Shōnen Magazine dal 6 marzo 2019, prosegue le vicende rimaste irrisolte di quest'ultimo; la serializzazione di tale manga è ancora in corso[2].

In Italia, i diritti del manga sono stati acquisiti da Panini Comics, che ha pubblicato l'opera sotto l'etichetta Planet Manga nella collana Kodama, con cadenza bimestrale e a partire dal 24 gennaio 2019, utilizzando il titolo Ti amo, ma fatti ammazzare[3]. L'opera è stata pubblicata anche in Francia dalla Soleil, con il titolo internazionale I Love You, So I Kill You, dal 24 gennaio 2018[4].

Data di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
Ti amo, ma fatti ammazzare (10 volumi)
116 ottobre 2015[5]ISBN 978-4-06-371493-7 24 gennaio 2019[6]
Capitoli
  • 1. Infection
  • 2. Isolation
  • 3. Arousal
215 aprile 2016[7]ISBN 978-4-06-392519-7 28 marzo 2019[8]
Capitoli
  • 4. Wandering
  • 5. Stormy
  • 6. Festival
317 ottobre 2016[9]ISBN 978-4-06-392548-7 30 maggio 2019[10]
Capitoli
  • 7. Loneliness
  • 8. Infection Continued
  • 9. Truth
417 marzo 2017[11]ISBN 978-4-06-392575-3 25 luglio 2019[12]
Capitoli
  • 10. Innocent
  • 11. Organization
  • 12. Fiction
514 luglio 2017[13]ISBN 978-4-06-392596-8 26 settembre 2019[14]
Capitoli
  • 13. Opening
  • 14. Infiltration
  • 15. Duel
616 novembre 2017[15]ISBN 978-4-06-510451-4 21 novembre 2019[16]
Capitoli
  • 16. Conclusion
  • 17. Scar
  • 18. Monster
  • 19. Encounter
716 marzo 2018[17]ISBN 978-4-06-511185-7 23 gennaio 2020[18]
Capitoli
  • 20. Change
  • 21. Lunatic
  • 22. Faith
  • 23. Initiator
817 luglio 2018[19]ISBN 978-4-06-511889-4 19 marzo 2020[20]
Capitoli
  • 24. Comrades
  • 25. Concealment
  • 26. Same Kinds
  • 27. Low Passions
916 novembre 2018[21]ISBN 978-4-06-513461-0 21 maggio 2020[22]
Capitoli
  • 28. Hero
  • 29. Prosthesis
  • 30. Jealousy
  • 31. Beauty or Ugliness
1015 marzo 2019[23]ISBN 978-4-06-514925-6 23 luglio 2020[24]
Capitoli
  • 32. Disengagement
  • 33. Queen
  • 34. Love
  • 35. The End
Konya wa tsuki ga kirei desu ga, toriaezu shine - Last
116 agosto 2019[25]ISBN 978-4-06-516589-8 -
215 novembre 2019[26]ISBN 978-4-06-517628-3 -
316 aprile 2020[27]ISBN 978-4-06-519141-5 -
417 agosto 2020[28]ISBN 978-4-06-520573-0 -
  1. ^ (JA) 「今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね」既刊一覧 講談社コミックプラス, su kc.kodansha.co.jp. URL consultato il 5 marzo 2020.
  2. ^ (JA) 「今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね -last-」既刊一覧 講談社コミックプラス, su kc.kodansha.co.jp. URL consultato il 5 marzo 2020.
  3. ^ Ti amo, ma fatti ammazzare, su comics.panini.it. URL consultato il 5 marzo 2020.
  4. ^ (FR) I love you, so I kill you : une nouvelle série seinen flippante !, su soleilprod.com. URL consultato il 5 marzo 2020 (archiviato dall'url originale il 19 settembre 2017).
  5. ^ (JA) 今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね (1), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 5 marzo 2020.
  6. ^ Ti amo, ma fatti ammazzare 1, su comics.panini.it, Planet Manga. URL consultato il 5 marzo 2020 (archiviato dall'url originale il 31 dicembre 2019).
  7. ^ (JA) 今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね (2), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 5 marzo 2020.
  8. ^ Ti amo, ma fatti ammazzare 2 [collegamento interrotto], su comics.panini.it, Planet Manga. URL consultato il 5 marzo 2020.
  9. ^ (JA) 今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね (3), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 5 marzo 2020.
  10. ^ Ti amo, ma fatti ammazzare 3 [collegamento interrotto], su comics.panini.it, Planet Manga. URL consultato il 5 marzo 2020.
  11. ^ (JA) 今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね (4), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 5 marzo 2020.
  12. ^ Ti amo, ma fatti ammazzare 4 [collegamento interrotto], su comics.panini.it, Planet Manga. URL consultato il 5 marzo 2020.
  13. ^ (JA) 今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね (5), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 5 marzo 2020.
  14. ^ Ti amo, ma fatti ammazzare 5, su comics.panini.it, Planet Manga. URL consultato il 5 marzo 2020 (archiviato dall'url originale il 10 novembre 2019).
  15. ^ (JA) 今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね (6), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 5 marzo 2020.
  16. ^ Ti amo, ma fatti ammazzare 6, su comics.panini.it, Planet Manga. URL consultato il 5 marzo 2020 (archiviato dall'url originale il 6 gennaio 2020).
  17. ^ (JA) 今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね (7), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 5 marzo 2020.
  18. ^ Ti amo, ma fatti ammazzare 7 [collegamento interrotto], su comics.panini.it, Planet Manga. URL consultato il 5 marzo 2020.
  19. ^ (JA) 今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね (8), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 5 marzo 2020.
  20. ^ Ti amo, ma fatti ammazzare 8, su comics.panini.it, Planet Manga. URL consultato il 5 marzo 2020 (archiviato dall'url originale il 19 settembre 2020).
  21. ^ (JA) 今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね (9), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 5 marzo 2020.
  22. ^ Ti amo, ma fatti ammazzare 9 [collegamento interrotto], su comics.panini.it, Planet Manga. URL consultato il 30 maggio 2020.
  23. ^ (JA) 今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね (10), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 5 marzo 2020.
  24. ^ Ti amo, ma fatti ammazzare 10, su comics.panini.it, Planet Manga. URL consultato il 23 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 24 luglio 2020).
  25. ^ (JA) 今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね -last- (1), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 5 marzo 2020.
  26. ^ (JA) 今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね -last- (2), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 5 marzo 2020.
  27. ^ (JA) 今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね -last- (3), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 5 marzo 2020.
  28. ^ (JA) 今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね -last- (4), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 23 luglio 2020.

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di Anime e manga