A cruce salus
A cruce salus è una locuzione latina che significa "dalla croce la salvezza".
Uso
[modifica | modifica wikitesto]Viene usata in campo religioso dai cristiani per indicare che la salvezza dell'umanità è dovuta alla redenzione di Cristo, avvenuta tramite la croce. La frase è presente nel De Imitatione Christi comunemente attribuito al monaco agostiniano Tommaso da Kempis (sebbene permangano dei dubbi sulla paternità dell'opera) ed è il passo centrale nella via da percorrere per raggiungere la perfezione ascetica, seguendo le orme di Gesù. In Scozia è usata come motto dal Clan Taylor, nella versione "In cruce salus".
Valore traslato
[modifica | modifica wikitesto]La frase ha assunto un valore traslato per indicare anche nelle piccole cose che la sofferenza a volte indica la via di uscita.