Dragon Ball/What's My Destiny Dragon Ball

Dragon Ball/What's My Destiny Dragon Ball^[1] è il sedicesimo singolo di Giorgio Vanni edito da Panini S.p.A., pubblicato il 20 dicembre 2019 e distribuito da Pan distribuzione solo nel formato 45 giri.

Il singolo fa parte di una collana chiamata SigleAnimate distribuite da Pan Distribuzione, le canzoni usate per le tracce audio sono i master originali dell’epoca, di proprietà di RTI S.p.A., mentre la realizzazione dei 45 giri è a cura di Artist First. Limitato a 500 copie, questo è il secondo disco della collana appena citata^[2].

A differenza del precedente questo 45 giri ha una copertina più ricca ma anacronistica, infatti riporta il logo di Uan, Four e Five dell'album di Cristina D'Avena Fivelandia 3, pupazzi che non avevano più nulla a che vedere con l'epoca delle due canzoni^[1].

Dragon Ball^[3] è una canzone scritta da Alessandra Valeri Manera su musica di Max Longhi e Giorgio Vanni, ed è la sigla italiana dell'anime Dragon Ball a partire dalla trasmissione dello stesso su Italia 1.

Durante l'evento di presentazione del vinile di Dragon Ball Super Kame Hame Ha, Max Longhi ha rivelato che inizialmente la musica della canzone era stata pensata per Superman, scritta sempre dal trio e interpretata dall'artista.

Dragon Ball è stata pubblicata anche in una versione dance dal titolo Dragon Ball (versione dance), sempre all'interno dell'album Fivelandia 1999. La canzone è stata inoltre remixata l'anno successivo per l'album Cartuno. Successivamente nel 2003 è stata ripresa ancora una volta e inserita nel medley Dragon Ball Saga^[4] che, sempre nello stesso anno è stato remixato e pubblicato nell'album Cartuno - Parte 3. Nel 2019 l'artista incide Dragon Ball Iper Ultra^[5] la cui musica e melodia è l'intro di Dragon Ball, la canzone infatti nasce come parodia per un'animazione fan made pubblicata su YouTube.

Del brano sono state pubblicate anche la base musicale con coro e la versione strumentale con coro.

Anche What's My Destiny Dragon Ball^[6] è scritta dallo stesso trio, cantata sempre da Giorgio Vanni ed è la sigla italiana di Dragon Ball Z. Come la precedente, la canzone è stata remixata^[6] ed inserita all'interno di Cartuno e nel medley Dragon Ball Saga.

Nel 2010 la canzone viene anche inserita all'interno del medley Hipnotic Remix dell'album Giorgio Vanni Project - I cartoni di Italia1 e anche ricantata con un nuovo arrangiamento slow^[7], quest'ultima è stata anche eseguita in duetto con Cristina D'Avena e, Max Longhi alla tastiera, durante il Lucca Comics & Games 2011. Nel 2012 viene pubblicato What's My Destiny Dragon Ball/Go West (Mash Up)^[8], mash up della canzone con Go West all'interno dell'album Time Machine - Da Goldrake a Goku. L'idea dell'unione viene dalla forte somiglianza delle due canzoni, in particolare nel ritornello. Nel 2013 la canzone viene inserita all'interno del medley Holly e Benji, Mila e Shiro eseguito a Colorado con i Gem Boy. Nel 2018 poi, l'artista canta ancora una volta la canzone, in duetto con i Trick or Treat^[9][10] in una nuova versione metal, arrangiata proprio dal gruppo

• LP: PANGAG 002

Lato A

Testi di Alessandra Valeri Manera, musiche di Max Longhi e Giorgio Vanni; edizioni musicali RTI S.p.A..

1. Dragon Ball – 3:15

Lato B

Testi di Alessandra Valeri Manera, musiche di Max Longhi e Giorgio Vanni; edizioni musicali RTI S.p.A..

1. What's My Destiny Dragon Ball – 2:57

Entrambe le canzoni come la maggior parte delle sigle di cartoni animati hanno avuto un loro video musicale, formato da immagini della sigla giapponese e da spezzoni degli episodi della rispettiva serie animata.

• Max Longhi – tastiera, programmazione, cori aggiuntivi, produzione e arrangiamento, registrazione al Keypirinha Recording Studio, Lesmo (MB)^[11]
• Giorgio Vanni – voce, chitarra e cori aggiuntivi
• Maurizio Macchioni – registrazione e mixaggio allo Studio Hyde Park, Vimodrone (MI)
• Stefano Pecorelli – chitarra
• I Piccoli Cantori di Milano – cori
• Laura Marcora – Direzione cori
• Simona Scuto – cori aggiuntivi
• Marco Gallo – cori aggiuntivi

• Morris Capaldi – Remix all'Act Studio, San Damiano (Milano)
• Max Longhi – Supervisione musicale per Lova Music Srl
• Giorgio Vanni – Supervisione musicale per Lova Music Srl
• Obrhaim & Viscount – Supporto tecnico
• Titan Music Italy – Supporto tecnico

• Max Longhi – cori aggiuntivi e produzione, tastiera, programmazione, registrazione e mixaggio al Keypirinha Recording Studio, Lesmo (MB)
• Giorgio Vanni – cori aggiuntivi e produzione
• Marco Gallo – cori aggiuntivi
• Roberto Oreti – cori aggiuntivi
• Silvio Pozzoli – cori aggiuntivi

• Morris Capaldi – Remix all'Act Studio, San Damiano (Milano)
• Max Longhi – Supervisione musicale per Lova Music Srl
• Giorgio Vanni – Supervisione musicale per Lova Music Srl

• Giorgio Vanni – Voce, chitarra e produzione
• Max Longhi – produzione
• Daniele Cuccione – arrangiamento, registrazione e mixaggio al Lova Studio (Milano)

• Giorgio Vanni – voce, chitarra
• Max Longhi – tastiera, programmazione, produzione e arrangiamento, registrazione e mixaggio al Keypirinha Recording Studio, Lesmo (MB)^[11]
• Paolo Cingolani – Registrazione e mixaggio al Metropolis Recording Studio (Milano)
• I Piccoli Cantori di Milano – cori
• Laura Marcora – Direzione cori
• Silvio Pozzoli – cori aggiuntivi
• Roberto Oreti – cori aggiuntivi
• Marco Gallo – cori aggiuntivi

• Giorgio Vanni – Produzione per Banzai Music Production Snc
• Max Longhi – Produzione per Banzai Music Production Snc
• Morris Capaldi – Remix all'Act Studio, San Damiano (Milano)
• Michele Brustia – Remix all'Act Studio, San Damiano (Milano)
• Obrhaim & Viscount – Supporto tecnico
• Titan Music Italy – Supporto tecnico
• Prina Musical Instruments (Milano) – Supporto tecnico

• Valerio Vicentini – Remix
• Max Longhi – Produzione musicale per Lova Music Srl
• Giorgio Vanni – Produzione musicale per Lova Music Srl

• Giorgio Vanni – Voce, produzione e arrangiamento per Lova Music Srl e chitarre
• Max Longhi – Produzione e arrangiamento per Lova Music Srl, tastiera e programmazione
• Federico Marchetti – Voce
• Fabio Gargiulo – Chitarre

Entrambe le canzoni, nelle loro versioni originali, sono da sempre presenti nella scaletta di tutti i concerti dell'artista, in quanto due delle canzoni più iconiche della sua discografia. Per quanto riguarda What's My Destiny Dragon Ball, tra le tante esibizioni dell'artista, è stata cantata dal vivo nel 2018 durante 90 Special^[12], Giorgio Vanni esegue la canzone in duetto con Shade che per l'occasione aggiunge delle nuove strofe rap proprio in coda alla canzone.

Entrambe le canzoni hanno avuto diverse cover amatoriali durante gli anni, molte eseguite da cover band in live, altre pubblicate su YouTube e altre ancora pubblicate in album musicali. In un'intervista con l'artista^[13], Cristina D'Avena ha rivelato che What's My Destiny Dragon Ball è la canzone di Giorgio Vanni che avrebbe voluto cantare, infatti ha anche eseguito più volte durante i suoi concerti la canzone, sia con la base che in medley acustici con i Gem Boy^[14].

• Max Vicinelli – Tastiere e pianoforte
• Alessandro Ronconi "J.J. Muscolo" – Chitarra
• Andrea Taravelli – Basso elettrico
• Matteo Monti – Batteria
• Michele Romagnoli "Sdrushi" – Fonico e mixer
• Andrea Poltronieri – Sax e chitarra elettrica

Dragon Ball, What's My Destiny Dragon Ball e le loro diverse versioni sono state pubblicate su alcuni album e raccolte, molte delle quali di Cristina D'Avena

• (EN) Dragon Ball / What My Destiny Dragon Ball, su Discogs, Zink Media.

V · D · M Giorgio Vanni
Album	Tomato · Grande cuore · Gormiti che miti! - Il ritorno dei Signori della Natura! · Toon Tunz · The Gold Session Tributi e cover Time Machine - Da Goldrake a Goku · Time Machine Reloaded - Da Goldrake a Goku Ospite Hamtaro - Piccoli criceti, grandi avventure · Mirmo!! Fivelandia 16 · 1999 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 2004 · 18 · 19 · 20 · 21
Raccolte	Boing - Le sigle più belle dei cartoni · Cartoonlandia Boys · Cartoonlandia Girls · The Master Saga · Mundial Goal · Crocodile Music · Cartoonlandia Boys&Girls Story · I nostri eroi · Super Stars · Pokémon Compilation · Boing Music Compilation · Boing Cartoon Compilation · Cart1: I cartoni originali di Italia Uno · Cartoonlandia Story '80-'90 · Cartoonlandia Story 2000-2010 · Balla e canta con Nonna Pina · Le sigle originali dei cartoni di Italia 1 · Bim Bum Bam Compilation Celebrative Giorgio Vanni Project - I cartoni di Italia1 · Super Hits - Il meglio del meglio del meglio Remix Dragon Ball Dance Compilation · Pokémon e Dragon Ball Dance Compilation · Pokémon Cartoons Dance Compilation · Cartuno (Parte 2 · Parte 3 · Parte 4) Ospite Digitali #auguriCri · Fivelandia Story · Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV Collection Fisici Greatest Hits · Greatest Hits - Vol. 2 · Cristina for you · Natale con Cristina · 30 e poi... - Parte prima · Cristina D'Avena · #le sigle più belle
Singoli	1980-1999 The Island of the Sun · Constitution Way/My Beautiful Friend · Tam tam/Questo è un po' di noi · Sai cosa sento per te/Musica nei bar · Piccolo grande cuore · Come farò · James Dean 2000-2019 Gormiti che miti · Pokémon Go · Dragon Ball Super Kame Hame Ha · Sole e Luna · Santa Claus Is Coming to Town · Supereroi · Movieland luci, camera, azione! · Lupin ladro full-time · All'arrembaggio/Tutti all'arrembaggio · Toon Tunz (Noi siamo quelli del...) · Adrian · Dragon Ball/What's My Destiny Dragon Ball 2020- Allena la felicità · Signor S · Hearthstone siamo gli Eroi · Pokémon Arceus - Un nuovo inizio · Quando il tuo nome è su Death Note · Monza is My Destiny · Il ragazzo che non dorme mai · Cool Freezer · Uno di noi Ospite Lupin, un ladro in vacanza · Alza gli occhi e vai · Bruco Gianluco
Discografia · Brani musicali

V · D · M Dragon Ball di Akira Toriyama
Manga	Dragon Ball (Capitoli) · Episodio di Bardack · Dragon Ball Super
Anime	Serie TV Dragon Ball (Episodi) · Dragon Ball Z (Episodi) · Dragon Ball GT (Episodi) · Dragon Ball Kai (Episodi) · Dragon Ball Super (Episodi) · Dragon Ball Daima (Episodi) Speciali TV, OAV e ONA Dragon Ball Z - Le origini del mito · Dragon Ball Z - La storia di Trunks · Dragon Ball Z Gaiden: Saiyajin zetsumetsu keikaku · Dragon Ball GT - L'ultima battaglia · Dragon Ball - Piano per lo sterminio dei Super Saiyan · Super Dragon Ball Heroes
Film	Dragon Ball La leggenda delle sette sfere · La bella addormentata a Castel Demonio · Il torneo di Miifan · Il cammino dell'eroe Dragon Ball Z La vendetta divina · Il più forte del mondo · La grande battaglia per il destino del mondo · La sfida dei guerrieri invincibili · Il destino dei Saiyan · L'invasione di Neo Namek · I tre Super Saiyan · Il Super Saiyan della leggenda · La minaccia del demone malvagio · Sfida alla leggenda · L'irriducibile bio-combattente · Il diabolico guerriero degli inferi · L'eroe del pianeta Conuts · La battaglia degli dei · La resurrezione di 'F' Dragon Ball Super Broly · Super Hero Altri Dragon Ball - Il film · Ossu! Kaette kita Son Goku to nakama-tachi!! · Dragonball Evolution
Musica	Edizione giapponese (Cha-La Head-Cha-La · We Gotta Power · Dan dan kokoro hikareteku · Colonne sonore di Dragon Ball Kai) · Edizione italiana (Dragon Ball Super Kame Hame Ha · Dragon Ball/What's My Destiny Dragon Ball)
Videogiochi	Super Butōden · Ultimate Battle 22 · Dragon Ball: Final Bout · Budokai (2 · 3) · Budokai Tenkaichi (2 · 3) · Burst Limit · Infinite World · Revenge of King Piccolo · Raging Blast (2) · Ultimate Tenkaichi · Online · Heroes · Battle of Z · Xenoverse (2) · FighterZ · Kakarot · Sparking! Zero
Personaggi	Liste Personaggi di Dragon Ball · Personaggi di Dragon Ball GT · Personaggi di Dragon Ball Super Singoli Goku · Bulma · Maestro Muten · Yamcha · Crilin · Tenshinhan · Piccolo · Gohan · Vegeta · Freezer · Bardack · Trunks · Numero 18 · Cell · Mr. Satan · Goten · Majin Bu · Pan · Baby · Broly
Altro	Cosmologia · Glossario (Sfere del drago · Saiyan) · Tecniche di combattimento (Kamehameha · Fusione)

Portale Anime e manga

Portale Musica