Garrincha, alegria do povo

Garrincha, alegria do povo
Garrincha in una scena del film
Titolo originale	Garrincha, alegria do povo
Paese di produzione	Brasile
Anno	1962
Durata	58 min
Dati tecnici	B/N
Genere	documentario, sportivo
Regia	Joaquim Pedro de Andrade
Sceneggiatura	Luiz Carlos Barreto, Mário Carneiro, Joaquim Pedro de Andrade, David Neves, Armando Nogueira
Produttore	Luiz Carlos Barreto, Armando Nogueira
Casa di produzione	Armando Nogueira Produções Cinematográficas, Luiz Carlos Barreto Produções Cinematográficas
Musiche	Carlos Lyra, Severino Silva
Interpreti e personaggi
Garrincha: sé stesso Heron Domingues: sé stesso

Garrincha, alegria do povo (traducibile come "Garrincha, gioia del popolo") è un documentario brasiliano del 1962 avente come protagonista il calciatore Garrincha, ripreso all'apice della carriera. La pellicola, in bianco e nero, fu diretta da Joaquim Pedro de Andrade e ha una durata di cinquantotto minuti. L'originale si deteriorò e fu così restaurato nel 2006. È stato il primo documentario realizzato su uno sportivo in Brasile^[1]. Il film è stato proiettato alla 63ª Mostra di Venezia in occasione della retrospettiva monografica dedicata all'autore.

Il film alterna immagini di Garrincha in azione col Botafogo e la Seleção con alcune scene di quotidianità, quali la routine degli allenamenti con la squadra di club e la preparazione per entrare in campo (con apparizioni di giocatori dell'epoca, come Zagallo, Jairzinho e Manga). Garrincha appare nell'atto di comprare dei dischi a Rio de Janeiro e successivamente mentre danza con alcune delle sue sette figlie. Accompagnando le immagini, il narratore Heron Domingues racconta alcuni fatti della vita del giocatore, come quello di abitare in una casa ceduta dall'industria tessile nella quale Garrincha lavorava. Garrincha è descritto come un cattivo operaio, capace di addormantarsi sul posto di lavoro nonostante il frastuono dei macchinari, ma non veniva licenziato poiché era il miglior giocatore nelle partite che la squadra della fabbrica disputava nei fine settimana. Viene anche detto che Garrincha ha saputo delle sue gambe storte solo leggendolo sui giornali.

Con rapide dichiarazioni di Garrincha sulla fama conquistata e del medico che descrive la anormalità del suo ginocchio, il punto di forza del documentario sono le scene classiche del giocatore in campo, con i dribbling ed i gol realizzati con la maglia del Botafogo e della Nazionale brasiliana ai Mondiali. Il film immortala inoltre una delle migliori prestazioni del giocatore, ovvero l'incontro con il Flamengo del campionato carioca del 1962, partita in cui Garrincha mise a segno due reti.

Considerato oggi uno dei migliori documentari sul calcio mai realizzati in Brasile, la pellicola non fu apprezzata da parte dei contemporanei. Secondo il critico Antônio Moniz Viana il film sarebbe stato realizzato da "qualcuno a cui il calcio non piace". Ciò fu dovuto al fatto che esso mostrò il rapporto del protagonista con tale sport non solo nel suo aspetto meramente ludico, ma anche come fonte di problemi. Questi sono determinati dalla sovrapposizione della figura dell'"idolo" a quella dell'"uomo", con conseguente produzione di un effetto alienante. Tale prospettiva è dovuta alla chiave di lettura politica con cui Andrade, cineasta impegnato, interpreta il personaggio^[2].

• (PT) Victor Andrade de Melo; Fabio de Faria Peres, O esporte vai ao cinema, pp. 12–14. Senac, 2005. ISBN 85-7458-183-6.

• Garrincha
• Joaquim Pedro de Andrade
• Mané Garrincha
• Cinema Novo

• (EN) Garrincha, alegria do povo, su IMDb, IMDb.com.
• (EN, ES) Garrincha, alegria do povo, su FilmAffinity.
• (EN) Garrincha, alegria do povo, su Box Office Mojo, IMDb.com.

Portale Cinema: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di cinema