Bill la lucertola
Bill la lucertola | |
---|---|
Illustrazione di John Tenniel, 1865 | |
Universo | Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie |
Nome orig. | Bill the Lizard |
Lingua orig. | Inglese |
Autore | Lewis Carroll |
Caratteristiche immaginarie | |
Specie | Lucertola |
Sesso | Maschio |
Luogo di nascita | Paese delle Meraviglie |
Bill la Lucertola è un personaggio del romanzo Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie.
Comparsa
[modifica | modifica wikitesto]Fa la sua comparsa nel capitolo IV, in cui viene mandato giù per il camino della casa del Bianconiglio per scacciare Alice che a causa delle enormi dimensioni che ha assunto viene scambiata per un mostro. Alice, usando il suo enorme piede, scalcia Bill su per il camino. Tuttavia Bill dopo essere stato lanciato dalla casa riesce a sopravvivere grazie ad un atterraggio di fortuna.
Analisi
[modifica | modifica wikitesto]Sebbene si tratti di un personaggio tutto sommato minore, Bill ha una certa economia nella trama e nei suoi risvolti simbolici. Il titolo originale del capitolo in cui compare è The Rabbit sends in a little Bill, traducibile letteralmente come "il Coniglio invia dentro [casa] un [certo] piccolo Bill"; il nome Bill, tuttavia, oltre a essere diminutivo di William, è un sostantivo che vuol dire "conto, bolletta"; il titolo può quindi essere tradotto anche come "il Coniglio presenta il conto".
L'intero capitolo può essere infatti letto come un'allegoria del senso di colpa tipico dei bambini: Alice viene infatti meno ai suoi doveri (non recupera i guanti del Bianconiglio) e infrange molti divieti (mangiare cibo), venendo per questo punita con la crescita abnorme del suo corpo. Inviando Bill a scacciarla di casa, il Bianconiglio difatti "presenta il conto" ad Alice, spingendola ad affrontare gli effetti delle sue sciagurate decisioni; la bambina, tuttavia, rifiuta di farlo e scaccia via Bill, dimostrandosi più forte della tendenza degli adulti a colpevolizzare i bambini[1].
Versione Disney
[modifica | modifica wikitesto]Il personaggio compare brevemente anche nel film d'animazione Disney tratto dal romanzo. Nella versione italiana il suo nome è Biagio, ed è uno spazzacamino; a mandarlo in casa non è però il Bianconiglio, ma Capitan Libeccio. Nel libro, inoltre, Alice lo scaccia via tramite il piede; nel film, invece, Biagio, scendendo dal camino, fa scendere un po' di fuliggine dentro la stanza, facendo così starnutire Alice. Lo starnuto, essendo stato forte, fa lanciare in aria da dentro il camino la povera lucertola.
Biagio fa infine un cameo in un altro film Disney, comparendo tra gli alleati di Ratigan in Basil l'investigatopo.
Note
[modifica | modifica wikitesto]Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Bill la lucertola