Fiabe ungheresi

Da Teknopedia, l'enciclopedia libera.
(Reindirizzamento da Fiabe Ungheresi)
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Fiabe ungheresi
serie TV d'animazione
Logo della serie
Lingua orig.ungherese
PaeseUngheria
AutoreMarcell Jankovics
RegiaMarcell Jankovics
ProduttoreFerenc Mikulás
MusicheKaláka
StudioKecskemétfilm
ReteMagyar Televízió
1ª TV18 settembre 1980 – 2 gennaio 2012
Stagioni9
Episodi100 (completa)
Rapporto4:3
Durata ep.8 min
Rete it.Rai 3
1ª TV it.31 gennaio 1981
Durata ep. it.8 min
Studio dopp. it.Santini Edizioni And Company S.r.l., Roma (2005)
Dir. dopp. it.Carlotta Di Palma (2005)

Fiabe ungheresi (Magyar népmesék) è una serie animata ungherese diretta e progettata da Marcell Jankovics, e realizzata dallo studio di animazione Kecskemétfilm[1], a partire dal 1977.[2] La serie nasce da un'idea di Ferenc Mikulás.[3] In Italia è stata trasmessa per la prima volta dal 31 gennaio 1981 su Rete 3 con il titolo Favole popolari ungheresi.[4] Dal dicembre 2005, Rai 3 ha trasmesso una nuova edizione della serie intitolata Fiabe ungheresi, riproponendo i precedenti episodi ridoppiati insieme ai nuovi inediti.[5] È stata successivamente replicata su Rai YoYo.[6]

Ogni episodio racconta una fiaba della tradizione popolare ungherese.

La sigla originale del cartone è stata composta dal gruppo musicale ungherese Kaláka, ed è stata mantenuta invariata anche nell'edizione in lingua italiana.

La serie è composta da 100 episodi, distribuiti in 9 stagioni.

Stagione Episodi Anno di produzione
Prima stagione 13 1977
Seconda stagione 13 1979
Terza stagione 13 1984
Quarta stagione 13 1989
Quinta stagione 13 1995
Sesta stagione 13 2002
Settima stagione 7 2007
Ottava stagione 4 2009
Nona stagione 11 2011
  1. ^ (HU) Gyártó, su magyarnepmesek.eu. URL consultato il 3 giugno 2024 (archiviato dall'url originale il 19 settembre 2021).
  2. ^ (EN) DVP Folk Tales, su doclerholding.com, 14 luglio 2011. URL consultato il 1º maggio 2019 (archiviato dall'url originale l'8 gennaio 2021).
  3. ^ (HU) Hogyan kezdődött?, su magyarnepmesek.eu. URL consultato il 3 giugno 2024 (archiviato dall'url originale il 30 novembre 2021).
  4. ^ Radiocorriere TV, anno 58, n. 04, ERI, 1981, p. 100.
  5. ^ Fiabe Ungheresi, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
  6. ^ Fiabe Ungheresi sul sito di Rai YoYo, su raiyoyo.it, Rai. URL consultato il 23 febbraio 2017 (archiviato dall'url originale il 23 febbraio 2017).

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]