Capitoli di Fate/kaleid liner Prisma Illya

Da Teknopedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Voce principale: Fate/kaleid liner Prisma Illya.

Questa è la lista dei capitoli di Fate/kaleid liner Prisma Illya, manga scritto e illustrato da Hiroshi Hiroyama e serializzato dal 26 settembre 2007 al 26 novembre 2008 sulla rivista Comp Ace edita da Kadokawa Shoten. I capitoli sono stati raccolti in 2 volumi tankōbon pubblicati rispettivamente il 24 aprile[1] e il 24 dicembre 2008[2]. Una serie sequel intitolata Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei! (Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ツヴァイ！?) è stata serializzata dal 26 aprile 2009[3] al 26 marzo 2012 sempre sulla medesima testata. I capitoli sono stati raccolti in 5 volumi tankōbon pubblicati dal 22 dicembre 2009[4] al 22 marzo 2012[5]. Una terza serie manga intitolata Fate/kaleid liner Prisma Illya 3rei!! (Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ！！?) ha iniziato la serializzazione il 26 maggio 2012 ed è tuttora in corso. I capitoli vengono raccolti in formato tankōbon; il primo volume è uscito il 17 novembre 2012[6] mentre l'ultimo, il tredicesimo, il 24 giugno 2022[7]. Nel 2010 è stato serializzato un capitolo speciale su Comp Ace per celebrare il quinto anniversario della rivista, il quale è un crossover tra Prisma Illya e Mahō shōjo Lyrical Nanoha[8].

Fate/kaleid liner Prisma Illya

[modifica | modifica wikitesto]
NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		Data di prima pubblicazione
Giapponese
1Fate/kaleid liner Prisma Illya 1
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ (1)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya (1)		24 aprile 2008[1]
ISBN 978-4-04-715048-5
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 1. Nascita! Ragazza magica! (誕生！魔法少女！?, Tanjō! Mahō shōjo!)
  • 2. Chi? (誰？?, Dare?)
  • 3. Girl Meets Girl (ガール ミーツ ガール?, Gāru Mītsu Gāru)
  • 4. Sconfitta (負けました?, Makemashita)
  • 5. Rivincita, e (再戦、そして?, Saisen, soshite)
2Fate/kaleid liner Prisma Illya 2
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ (2)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya (2)		24 dicembre 2008[2]
ISBN 978-4-04-715142-0
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 6. Due scelte...? (選択肢は2つ…??, Sentakushi wa futatsu…?)
  • 7. Potere reale, potere assoluto (本物の力、絶対の力?, Hontō no chikara, zettai no chikara)
  • 8. Un vuoto e la fine della notte (空白 夜の終わり?, Kūhaku yoru no owari)
  • 9. Una pausa (一回休み?, Ikkai yasumi)
  • 10. Vittoria e fuga (勝利と逃走?, Shōri to tōsō)
  • 11. Tornare ad essere una ragazza normale (普通の女の子に戻ります?, Futsū no onna no ko ni modorimasu)
  • 12. Finisce qui (ここで終わらせる?, Koko de owaraseru)
  • 13. Kaleidoscope (Kaleidoscope?)
  • 14. Epilogue (エピローグ?, Epirōgu)

Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei!

[modifica | modifica wikitesto]
NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		Data di prima pubblicazione
Giapponese
1Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 2wei! 1
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ツヴァイ! (1)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya Tsuvai! (1)		22 dicembre 2009[4]
ISBN 978-4-04-715350-9
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 1. Illya grow up!? (イリヤ grow up!??, Iriya grow up!?)
  • 2. Illya x Ilya (イリヤ×イリヤ?, Iriya × Iriya)
  • 3. Cattura la nera (黒いアイツを捕まえろ?, Kuroi aitsu wo tsukamaero)
  • 4. Brother Shock (ブラザー・ショック?, Burazā Shokku)
  • 5. Il Breaker della vita di ogni giorno (日常ブレイカー?, Nichijō Bureikā)
  • Extra 1. Le loro situazioni (彼女たちの事情?, Kanojo-tachi no jijō)
  • Extra 2. La notte della ragazza magica (魔法少女の夜?, Mahō shōjo no yoru)
  • Extra 3. Le loro situazioni 2 (彼女たちの事情2?, Kanojo-tachi no jijō Tsū)
2Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 2wei! 2
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ツヴァイ! (2)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya Tsuvai! (2)		21 luglio 2010[9]
ISBN 978-4-04-715486-5
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 6. La tempestosa studentessa trasferita (嵐の転校生?, Arashi no tenkōsei)
  • 7. Tornare al punto di partenza (ふりだしに戻る?, Furidashi ni modoru)
  • 8. Questo, significa (それは、つまり?, Sore wa, tsumari)
  • 9. Bugiarda (嘘つき?, Usotsuki)
  • 10. L'altro lato delle bugie e del coraggio (嘘と強がりの向こう側?, Uso to tsuyogari no mukō gawa)
  • Extra 4. La professoressa Karen non si smuove (華憐先生は動かない?, Karen-sensei wa ugokanai)
  • Speciale. Mahō shōjo Lyrical Nanoha × Fate/kaleid liner Prisma☆Illya (魔法少女リリカルなのは×Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ?, Mahō shōjo Ririkaru Nanoha × Fate/kaleid liner Purizuma Iriya)
3Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 2wei! 3
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ツヴァイ! (3)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya Tsuvai! (3)		21 gennaio 2011[10]
ISBN 978-4-04-715619-7
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 11. La flessibile sorella maggiore (フレキシブルお姉ちゃん?, Furekisiburu onēchan)
  • 12. Scontro! Cookin' Sisters (激突！クッキン'シスターズ?, Gekitotsu! Kukkin Shisutāzu)
  • 13. Il suo nome è... (彼女の名は?, Kanojo no na wa)
  • 14. Combattendo in solitaria (独りの戦い?, Hitori no tatakai)
  • 15. Qualcosa che ferisce prima che arrivi (後より出でて先に断つもの?, Ato yori de dete sakini tatsu mono)
  • 16. Ciò che quelle mani proteggono (その手が守ったものは?, Sono te ga mamotta mono wa)
  • Interlude (Interlude?)
4Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 2wei! 4
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ツヴァイ! (4)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya Tsuvai! (4)		6 ottobre 2011[11]
ISBN 978-4-04-715799-6
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 17. Non mi piace perché sembra uno specchio (鏡にしてるみたいでイヤなんだけど?, Kagami ni shiteru mitai de iya nandakedo)
  • 18. Tricolor Birthday (prima parte) (トリコロール・バースデー(前編)?, Torikorōru Bāsudē (zenpen))
  • 19. Tricolor Birthday (seconda parte) (トリコロール・バースデー(後編)?, Torikorōru Bāsudē (kōhen))
  • 20. Blue glass moon (Blue glass moon?)
  • 21. Broken Phantasm (壊れた幻想?, Burōkun Fantazumu)
  • 22. Esecutore (執行者?, Shikkōsha)
  • Extra 5. Kilo Battle (キロバトル?, Kiro Batoru)
5Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 2wei! 5
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ツヴァイ! (5)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya Tsuvai! (5)		22 marzo 2012[5]
ISBN 978-4-04-120158-9
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 23. Osservatrice (監視者?, Kanshi-sha)
  • 24. Qualcosa che si trova nelle profondità (地下のその地下にあるモノ?, Chika no sono chika ni aru mono)
  • 25. Ragazzo d'oro (金色の少年?, Kin'iro no shōnen)
  • 26. Il destino nero (黒色の運命?, Kuroiro no unmei)
  • Capitolo finale. Il tuo nome in un angolo del mondo (世界の片隅で君の名を?, Sekai no katasumi de kimi no na o)

Fate/kaleid liner Prisma Illya 3rei!

[modifica | modifica wikitesto]
NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		Data di prima pubblicazione
Giapponese
1Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 3rei!! 1
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (1)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya dorai!! (1)		17 novembre 2012[6]
ISBN 978-4-04-120500-6
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 1. Una città rivestita d'argento (銀色に沈む街?, Gin'iro ni shizumu machi)
  • 2. Incontri e riunioni (邂逅と再開?, Kaigō to saikai)
  • 3. Verso il portale della verità (真実の入口へ?, Shinjitu no iriguchi e)
  • 4. In questi momenti, le persone (そんな時、人は?, Sonna toki, hito wa)
  • 5. Un vertice (ひとつの頂点?, Hitotsu no chōten)
  • Extra 6. Girl's Homework (Girl's Homework?)
2Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 3rei!! 2
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (2)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya dorai!! (2)		22 giugno 2013[12]
ISBN 978-4-04-120747-5
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 6. Il tuo vero nemico (君の本当の敵?, Kimi no hontō no teki)
  • 7. La città di polvere di stelle (星屑の町?, Hoshikuzu no machi)
  • 8. Alla mia sorellina codarda (弱虫の妹へ?, Yowamushi no imōto e)
  • 9. Il cuore di una meraviglia (不思議さんの御心は?, Fushigi-san no okokoro wa)
  • 10. L'attacco di Little Lady (リトルレディ、襲来?, Ritoru Redi, shūrai)
  • Extra 7. Da Mimi (ミミんち?, Mimi n nchi)
  • Extra 8. Da Suzuka (スズカんち?, Suzuka n chi)
3Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 3rei!! 3
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (3)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya dorai!! (3)		24 luglio 2013[13]
ISBN 978-4-04-120802-1
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 11. Gelida ostilità (凍てつく敵意?, Itetsuku tekii)
  • 12. Pioggia e ignoranza (雨と無知?, Ame to muchi)
  • 13. Bambole e animali di peluche (人形とぬいぐるみ?, Ningyō to nuigurumi)
  • 14. La stanza della signorina (乙女ルーム?, Otome Rūmu)
  • Extra 9. Le loro situazioni 3 (彼女たちの事情3?, Kanojo-tachi no jijō Surī)
  • Extra 10. Le loro situazioni 4 (彼女たちの事情4?, Kanojo-tachi no jijō Fō)
  • Extra 11. La vita è breve, i vizi della signorina (命短し腐れよ乙女?, Inochi mijikashi kusareyo otome)
4Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 3rei!! 4
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (4)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya dorai!! (4)		26 marzo 2014[14]
ISBN 978-4-04-121022-2
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 15. Illy-kuma consiglia (すすめイリックマ?, Susume Iri-kuma)
  • 16. Persone e strumenti (人と道具?, Hito to dōgu)
  • 17. L'eternità che ho visto prima (先に見えた永遠?, Saki ni mieta eien)
  • 18. La penultima verità (最後から二つ目の真実?, Saigo kara futatsume no shinjitsu)
  • 19. La scelta di Illya (イリヤの選択?, Iriya no sentaku)
  • Extra 12. Ragazze, abbiate uno spirito combattivo (乙女よ闘志を抱け?, Otome yo tōshi wo idake)
5Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 3rei!! 5
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (5)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya dorai!! (5)		25 ottobre 2014[15]
ISBN 978-4-04-102122-4
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 20. Con la principessa (姫の元へ?, Hime no moto e)
  • 21. Il castello scomparso e miti infiniti (消える城と終わらぬ神話?, Kieru Shirō to owaranu shinwa)
  • 22. La mano che prende e la mano che protegge (奪う手と、守る手と?, Ubau te to, mamoru te to)
  • 23. Non sei sola (独りじゃない?, Hitori janai)
  • Extra 13. Ragazze, abbiate uno spirito combattivo 2 (乙女よ闘志を抱け2?, Otome yo tōshi wo idake Tsū)
6Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 3rei!! 6
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (6)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya dorai!! (6)		10 agosto 2015[16] (ed. regolare)
25 luglio 2015[17] (ed. limitata)
ISBN 978-4-04-102123-1 (ed. regolare)
ISBN 978-4-04-102198-9 (ed. limitata)
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 24. La bambola rotta (壊れた人形?, Kowareta ningyō)
  • 25. Domanda e risposta d'oro (金色問答?, Kin'iro toitō)
  • 26. Volontà di fuoco (火の意思?, Hi no ishi)
  • 27. Accade un miracolo (繋いだ奇跡?, Tsunaida kiseki)
  • 28. La casa dei fratelli (兄弟の家?, Kyōdai no ie)
  • Extra 14. Ragazze, abbiate uno spirito combattivo 3 (乙女よ闘志を抱け3?, Otome yo tōshi wo idake Surī)
7Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 3rei!! 7
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (7)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya dorai!! (7)		26 marzo 2016[18]
ISBN 978-4-04-104084-3
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 29. La figlia di Dio (神の子?, Kami no ko)
  • 30. I desideri di una stella (星に願いを?, Hoshi ni negai o)
  • 31. Proprio in questi giorni (ただそんな日々が?, Tada son'na hibi ga)
  • 32. Bugia (嘘?, Uso)
  • 33. Il grido del contenitore (叫んだ抜け殻?, Sakenda nukegara)
  • 34. L'unico impostore rimasto alla fine (最後に残った、たった一つの偽者?, Saigo ni nokotta, tatta hitotsu no nisemono)
8Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 3rei!! 8
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (8)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya dorai!! (8)		26 novembre 2016[19]
ISBN 978-4-04-104688-3
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 35. Il giuramento sotto la neve (雪下の誓い?, Sekka no chikai)
  • 36. Lo spadaccino dell'anima perduta (亡魂の剣士?, Bōkon no kenshi)
  • 37. Di fratello, in sorella (兄から、妹へ?, Ani kara, imōto e)
  • 38. La volontà della spada (剣の遺志?, Tsurugi no ishi)
  • 39. Grazie, addio (ありがとう、さようなら?, Arigatō, sayōnara)
  • 40. Cosa c'è sotto (その裏にあるもの?, Sono ura ni aru mono)
9Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 3rei!! 9
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (9)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya dorai!! (9)		25 agosto 2017[20]
ISBN 978-4-04-106004-9
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 41. Battaglia decisiva? Il castello di Chloe!! (決戦？クロエ城！！?, Kessen? Kuroe jō!!)
  • 42. Cross Change (クロスチェンジ?, Kurosu Chenji)
  • 43. Discorso segreto (密談?, Mitsudan)
  • 44. Una verità sconveniente (不具合な真実?, Fuguai na shinjitsu)
  • 45. Il falso cielo (偽りの空?, Itsuwari no sora)
  • 46. Mostro (怪物?, Kaibutsu)
10Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 3rei!! 10
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (10)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya dorai!! (10)		26 luglio 2018[21][22]
ISBN 978-4-04-106005-6 (ed. regolare)
ISBN 978-4-04-107282-0 (ed. limitata)
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 47. I Berserker (狂戦士たち?, Kyōsenshi-tachi)
  • 48. Nel profondo della follia (狂気の底?, Kyōki no soko)
  • 49. Per Illya (イリヤなら?, Iriya nara)
  • 50. Il ricordo di lei (彼女の思い出?, Kanojo no omoide)
  • 51. Ai bambini che vanno oltre la fine (黄昏(おわり)の先を行く子らへ?, Owari no saki o iku kora e)
11Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 3rei!! 11
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (11)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya dorai!! (11)		26 maggio 2020[23]
ISBN 978-4-04-108771-8
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 52. Raccontami la tua storia (あなたの話を聞かせて?, Anata no hanashi o kikasete)
  • 53. La menzogna del ragazzo e della ragazza (少年と少女の嘘?, Shōnen to shōjo no uso)
  • 54. La ragazza senza nome (名前の無い少女?, Namae no nai shōjo)
  • 55. Luce (光?, Hikari)
  • 56. Le spine inevitabili (抜けない棘?, Nukenai toge)
12Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 3rei!! 12
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (12)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya dorai!! (12)		26 maggio 2021[24]
ISBN 978-4-04-111490-2
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 57. La fine di una storia (ある物語の結末?, Aru monogatari no ketsumatsu)
  • 58. Il buco del mondo (世界の孔?, Sekai no kō)
  • 59. Come una sorella maggiore (姉として?, Ane toshite)
  • 60. La fine di un mondo (ある世界の終着?, Aru sekai no shūchaku)
  • 61. Un luogo in cui tornare un giorno (いつか帰る場所?, Itsuka kaeru basho)
  • 62. L'ultima vita (最後の生命?, Saigo no inochi)
13Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 3rei!! 13
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (13)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya dorai!! (13)		24 giugno 2022[7][25]
ISBN 978-4-04-112514-4 (ed. regolare)
ISBN 978-4-04-112513-7 (ed. limitata)
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 63. Ricordi della vita di una stella (星命の記録?, Seimei no kiroku)
  • 64. La luce nel buio (暗闇を照らす灯り?, Kurayami o terasu akari)
  • 65. Il senso tattile delle stelle (星の触覚よ?, Hoshi no shokkaku yo)
  • 66. Le stelle che illuminano le mie spalle (背中を照らす星々?, Senaka o terasu shinshin)
  • 67. Chi? (誰か?, Dareka)
  • 68. Le stelle sono nel cielo (星は空にある?, Hoshi wa sora ni aru)
  • Interlude (Interlude?)
14Fate/kaleid liner Prisma ☆ Illya 3rei!! 14
「Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (14)」 - Fate/kaleid liner Purizuma ☆ Iriya dorai!! (14)		25 giugno 2024[26]
ISBN 978-4-04-113791-8
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 69. Il mio unico senpai gentile (わたしだけの優しい先輩?, Watashi dake no yasashī senpai)
  • 70. Disconnessione e connessione (断絶と接?, Danzetsu to setsu)
  • 71. Il suo nome (その名?, Sono na)
  • 72. Il divario (その間隙?, Sono kangeki)
  • 73. Con quell'altalena (その一振りで?, Sono ichi furi de)

Capitoli non ancora in formato tankōbon

[modifica | modifica wikitesto]

Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

  • 72.5. Vieni, custode della bilancia (来たれ、天秤の守り手よ跡?, Kitare, tenbin no mamori-te yo ato)
  • 73.5 Colpi di arma da fuoco (砲射?, Kohenho-iru)
  • interlude (interlude?)
  • 74. Ciò che sono (これが俺だ?, Kore ga oreda)

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ a b (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ (1), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 23 dicembre 2015 (archiviato dall'url originale il 6 novembre 2015).
  2. ^ a b (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ (2), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 23 dicembre 2015 (archiviato dall'url originale il 28 aprile 2016).
  3. ^ (EN) Egan Loo, Lucky Star's Yoshimizu to Launch New Manga in April, in Anime News Network, 31 marzo 2009. URL consultato il 29 agosto 2021.
  4. ^ a b (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ツヴァイ! (1), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 23 dicembre 2015 (archiviato dall'url originale il 10 settembre 2015).
  5. ^ a b (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ツヴァイ! (5), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 23 dicembre 2015 (archiviato dall'url originale il 22 dicembre 2015).
  6. ^ a b (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (1), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 23 dicembre 2015 (archiviato dall'url originale il 10 settembre 2015).
  7. ^ a b (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (13), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 24 marzo 2022.
  8. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, New Strike Witches Manga to Launch in Comp Ace in June, in Anime News Network, 28 marzo 2010. URL consultato il 29 agosto 2021.
  9. ^ (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ツヴァイ! (2), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 23 dicembre 2015 (archiviato dall'url originale il 22 luglio 2015).
  10. ^ (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ツヴァイ! (3), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 23 dicembre 2015 (archiviato dall'url originale il 10 settembre 2015).
  11. ^ (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ツヴァイ! (4), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 23 dicembre 2015 (archiviato dall'url originale il 10 settembre 2015).
  12. ^ (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (2), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 23 dicembre 2015 (archiviato dall'url originale il 10 settembre 2015).
  13. ^ (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (3), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 23 dicembre 2015 (archiviato dall'url originale il 10 settembre 2015).
  14. ^ (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (4), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 23 dicembre 2015 (archiviato dall'url originale il 10 settembre 2015).
  15. ^ (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (1), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 23 dicembre 2015 (archiviato dall'url originale il 30 marzo 2015).
  16. ^ (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (6), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 23 dicembre 2015 (archiviato dall'url originale il 3 marzo 2016).
  17. ^ (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (6) オリジナルアニメＢＤ付き限定版, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 19 settembre 2019.
  18. ^ (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (7), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 19 settembre 2019.
  19. ^ (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (8), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 19 settembre 2019.
  20. ^ (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (9), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 19 settembre 2019.
  21. ^ (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (10), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 19 settembre 2019.
  22. ^ (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (10) 特装版, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 19 settembre 2019.
  23. ^ (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (11), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 21 aprile 2020.
  24. ^ (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (12), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 3 giugno 2021.
  25. ^ (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (13 特装版), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 24 marzo 2022.
  26. ^ (JA) Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ ドライ!! (14), su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 30 aprile 2024.
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di anime e manga
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Capitoli_di_Fate/kaleid_liner_Prisma_Illya&oldid=140943160"