Rientro tutto a sinistra: visto che la voce originale mi sembra ben fatta, sarebbe un peccato cancellare la pagina. Quindi l'ho trasformata in uno stub più traduzione da completare, con la parte in inglese commentata e il riferimento alla voce in originale da tradurre nella pagina di discussione della voce stessa. Quando ho tempo, potrei continuare io stesso con la traduzione (cercando di non far crescere la muffa sulla voce nel frattempo).--Grigio60miao08:43, 2 dic 2008 (CET)[rispondi]
Grazie per la proposta di collaborazione: nel frattempo l'autore iniziale della traduzione si è aggiunto e ha completato il lavoro giusto pochi minuti fa. Ora la voce non è più uno stub.--Grigio60miao14:40, 3 dic 2008 (CET)[rispondi]
Guarda che ,quando metti l'avviso,potresti mettere occupata ansi che occupato nella creazione della finestra.
Provo un esempio(Se mi viene)
Template:OccupataGarçonComment tu t'appelles?
Emm...Scusa!Perchè,io sono inesperto,non dovrei andare a dire a una più esperta di me ciò che deve fare!Ancora scusa!
GarçonComment tu t'appelles?
Mi sono permessa di migliorare e ampliare con molte note e notizie, la voce di Robert Pattinson, dato che la trovavo orribilmente vuota e, prima di alcune modifiche, davvero ridicola (noto ora che è stata aggiunta una foto di Robert, ben fatto!). Ho anche iniziato a creare le voci sui suoi film che non sono presenti su wikipedia, aggiungendo The Haunted Airman e How To Be. Presto, mi dedicherò a L'anello del Nibelunghi(lo visionerò prossimamente), The Bad Mother's Handbook (sto aspettando dall'Inghilterra il DVD), The Summer House e Little Ashes, Spero di aver fatto cosa buona e giusta...a twilighter --Witchblue (msg) 20:43, 2 dic 2008 (CET)[rispondi]
Chiedo scusa, ho letto adesso che avevi messo un blocco che doveva durare 2 settimane... ero così presa dall'entusiasmo di migliorare la voce, che non avevo letto prima. Valuta pure se tornare indietro nella cronologia o se ti sembra che possa andare. Chiedo ancora umilmente perdono. --Witchblue (msg) 21:09, 2 dic 2008 (CET)[rispondi]
Mio Dio, e io che mi sono tenuta buona oggi, nel migliorare ulteriormente la voce, convinta che mi avresti messo alla pubblica gogna... il mio cuore freddo e morto, ha avuto un sussulto! Grazie infinite per l'onorificenza, che da questo momento fa bella mostra di se sulla mia pagina utente... Grazie grazie e ancora grazie;-D--Witchblue (msg) 14:23, 3 dic 2008 (CET)[rispondi]
Ciao Austro, un consiglio (visto che oramai sei sysoppa ^^): cosa si fa quando in una pagina di discussione lo stesso IP scrive facendo finta di essere tre persone diverse? Per inciso, la pagina è questa. --MaquestaBelin14:58, 3 dic 2008 (CET)[rispondi]
Mi cara, scusami se il Rompiscatole d'Europa ti disturba ancora, ma datosì che io e l'inglese siamo ancora nemici, ti prego di controllare e correggere l'articolo che ti ho segnalato, risulta agli anglosassoni che sia senza fonti, ma invece è roba genuina. Potresti dunque accomodare l'articolo? E togliere quell'orribile template? Le voci in italiano sono buone, potresti sempre per cortesia aiutarmi a fare un poco di pulizia. Ora vado a ratarti come si deve, inoltre aggiungo se hai bisogno di qualche traduzioni in calabro-siciliano su scn:Wiki, lì sono come a casa. Attendo tue istruzioni. Grazie e guarda il rating.--Lodewijk Vadacchino (msg) 10:28, 4 dic 2008 (CET)[rispondi]
Ho inserito il babelfish, quando mi sono resa conto che c'era un Clan di vampiri vegerariani anche qui. Non ti nego, che la mia non è soltanto passione ma ossessione nel vero senso del termine. Ho anche un blog (piccino però) in cui sto proponendo le scelte del casting per il prossimo film. Amo infinitamente Robert Pattinson e credo che in futuro, ci stupirà. Sto inserendo le schede dei suoi film, in modo da non lasciarlo perso nell'oblio dei collegamenti rossi. Grazie per averlo notato e, grazie per essere così gentile. Farò del mio meglio per migliorare ulteriormente le voci di Twilight e compagnia bella, compresi i personaggi che ancora mancano e la scheda del film che potrebbe diventare molto, molto più completa.--Witchblue (msg) 14:11, 4 dic 2008 (CET)[rispondi]
Credi che sia il caso di segnalarlo nei problematici? Ho visto che nel giro di pochi giorni (dal 24 novembre) ha collezionato una sfilza di avvisi. Io sono poco pratico di queste cose, quindi volevo un parere esperto, visto che anche tu l'hai ripreso oggi. Grazie dell'aiuto ad un povero utente indeciso. --mpitt (msg) 18:55, 5 dic 2008 (CET)[rispondi]
Ciao! Daresti un'occhiata al Teknopedia:Bar? C'è un titolo errato nel bar di oggi ([Teknopedia:Bar/Discussioni/Attore_Federico_Torre_non_compare_nella_lista_attori_italiani,_perch%C3%A8%3F_basta_andare_sul_sito_imdb_e_cliccare_il_suo_nome_e_cognome_e_compaiono_trenta_film_acui_ha_partecipato_SCRIVI_QUI_SOLO_IL_TITOLO&action=edit&redlink=1 Attore Federico Torre non compare nella lista attori italiani, perchè? basta andare sul sito imdb e cliccare il suo nome e cognome e compaiono trenta film acui ha partecipato SCRIVI QUI SOLO IL TITOLO]), ma non riesco a cancellare l'errore.... --Dedda71 (msg) 18:04, 6 dic 2008 (CET)[rispondi]
Ciao Austro!! In riferimento a questa voce volevo dirti che non ho fatto in tempo a notificare l'avviso all'ip.. mi ero incartata con l'oscuramento del testo..:-S scusami, ciaociao--MapiVanPelt (msg) 19:06, 6 dic 2008 (CET)[rispondi]
Buongiorno,
scusi se magari la domanda è un po banale ma non so come si mettono le immagini in una vocce che ho creato...
Mi puo' spiegare come si fa?
grazie
donatella
Ciao Austro, su suggerimento di katiusha, vorrei chiederti se puoi dare una mano a tradurre alcune voci che si trovano qui. Ci faresti una cosa gratissima. --Paola (msg) 18:41, 7 dic 2008 (CET)[rispondi]
Grazie cara, come al solito sei gentilissima :)) Già che ci sono, ti informo che il comodo link nel box arancione in cima a questa talk si comporta come se schiacciassi la linguetta modifica (cioè così), non come se cliccassi il + (cioè così)... non so se è voluto, ma nel caso ti ho lasciato il link per modificarlo :)) Ciao e grazie ancora! --MaquestaBelin16:03, 8 dic 2008 (CET)[rispondi]
Immagino che l'impegno scolastico sia pressante e ti ringrazio in ogni caso per la tua disponibilità. Per me invece è il contrario. L'arrivo delle vacanze mi vedrà super impegnata in altro e non potrò dedicarmi a wikipedia, ma so che lascio le traduzioni in mano ad una buona squadra!.Ciao. Fino al 20 sono comunque, anche se sola alla sera, in pista. Comincio, anche se è un po' presto, a farti i miei auguri per Natale e per un 2009 all'insegna della felicità. Ciao.--Paola (msg) 23:34, 8 dic 2008 (CET)[rispondi]
Guarda: ti regalo un'altra torta... Mi sa che con tutte queste ingrasserai in po' =D !!! Ciao ^_^ !--Màrço27MERRY XMAS!!!15:01, 9 dic 2008 (CET)[rispondi]
Buon compleanno Austro, e benvenuta nella maggior età... pensa, torno oggi dalle vacanze solo per farti gli auguri XD --ʘЅК15:27, 9 dic 2008 (CET)[rispondi]
Certo, ma al massimo una fettina, sottile, mi raccumandu... <ironic>per solidarietà preferisco mettermi a dieta pure io...</ironic> =P XD --ʘЅК15:42, 9 dic 2008 (CET)[rispondi]
Paola pensava di essere l'ultima... e invece no... se non sono in tempo per questo compleanno diciamo che sono in anticipo per il prossimo :-) --torsolo11:45, 11 dic 2008 (CET)[rispondi]
Non voglio lasciare torsolo per ultimo, mi accodo anch'io: auguri! Scusa il ritardo, ma sono venuto a conoscenza dell'evento solo perché tengo sotto controllo gli edit di torsolo :) Ciao --Tia solzago (dimmi) 14:41, 11 dic 2008 (CET)[rispondi]
Gentile Austroungarika, volevo terminare la filmografia di Robert Pattinson inserendo anche la scheda di The Summer House, ma è un corto di soli 12 minuti e non riesco a trovare un template adatto per stilare la voce. Potresti indirizzarmi tu oppure consigliarmi in proposito? Grazie mille, buona giornata.--Witchblue (msg) 16:43, 9 dic 2008 (CET)[rispondi]
Beh, puoi iniziare a guidare con il foglio rosa, puoi firmarti le giustifiche (ma non ne abiamo bisogno, vero? ;P), puoi donare il sangue, puoi votare, puoi farti eleggere CU, puoi diventare socia ora legale del WAEA... p.s: in effetti non è che cambi molto, però vuoi mettere la soddisfazione?!? --DoppioM19:23, 9 dic 2008 (CET)[rispondi]
Magari potessi mangiarmene una fettinina.. è una settimana che ho un coccolone gastrointestinale, sto letteralmente a pezzi.. :-((( Peccato non sia riuscita a trovare l'amaro della vecchia capa,:-PP ...alcol sessista...--MapiVanPelt (msg) 16:14, 10 dic 2008 (CET)[rispondi]
AAARGH!! no, la crusca no.. Senti, visto che ci sto, lo dico a te. Qui c'è questo utente che dopo un blocco di otto ore di stanotte da parte di M/, ha ripreso a vandalizzare la pagina de Il Gattopardo (romanzo) (qui i suoi contributi [1]). Dopo la fine del blocco ha fatto un solo vandalismo, prima di notificarlo ai Vandalismi in corso volevo sentire un amministratore, visto che al momento sembra fermo. Che facciamo? Aspettiamo un altro po' per vedere cosa fa? Oracolami --MapiVanPelt (msg) 16:33, 10 dic 2008 (CET)[rispondi]
Ciao Austroungarika,
grazie per il cortese messaggio. Se lo ritieni opportuno ripristina pure la revisione di anonimo. Quando si cancella una parte consistente di testo senza fornire motivazioni, il rollback è d'obbligo (a meno che le cose cancellate non siano evidenti stupidaggini). --MarcoK (msg) 17:31, 10 dic 2008 (CET)[rispondi]
Per la verità trovo fondate alcune delle obiezioni riguardo al POV del testo che erano state impropriamente aggiunte (per mancanza di esperienza coi template presumo). Se concordi magari potresti copiare il pezzo "commentato" nella discussione. In ogni caso buon lavoro. --MarcoK (msg) 20:52, 10 dic 2008 (CET)[rispondi]
Non tallono torsolo, semplicemente di tanto in tanto do un'occhiata ai suoi contributi. Devo tenermi aggiornato su cosa fa il mio unico socio attivo nel progetto sci alpino :) Ciao! --Tia solzago (dimmi) 17:30, 11 dic 2008 (CET)[rispondi]
Guarda, per dirla tutta nel tunnel è un po' di tempo che ci son dentro (ahimé). Sai, l'altro giorno mi è venuto più di 600 nel test... PS il compito di matematica? /me non dimentica ;-) Ciao! --ʘЅК20:03, 12 dic 2008 (CET)[rispondi]
ma scusate, se c'è l'Ansa http://it.wikipedia.org/wiki/ANSA che è una agenzia stampa, perchè non ci deve essere Redattore Sociale? che è una agenzia stampa!!!??
non capisco, qualcuno me lo spieghi. Grazie.
Mi spiace, ma non ne avrei avuto davvero la forza... comunque grazie, mi avete dato tutti una bella iniezione di autostima! Un bacio! --MaquestaBelin14:41, 15 dic 2008 (CET)[rispondi]
Per quanto ha fatto (allo stato attuale), direi proprio di no, mi pare una misura eccessiva. Il CU è senz'altro utile per chiarire i residui dubbi; altrettanto utile un tuo interessamento. So infatti che sai sempre trovare la frase / azione giusta al momento opportuno ;-) --Pracchia 78(scrivi qui)16:43, 16 dic 2008 (CET)[rispondi]
Ho bisogno di un parere: il criterio di cancellazione immediata proposto per la mia sottopagina utente vale per le voci, mi pare improponibile per una sottopagina utente. Per altro nella mia pagina utente ho specificato che quella sottopagina è una cosa scherzosa per vedere come sarebbe la mia pagina su it.wiki se fossi realmente enciclopedico. Fammi sapere -- Fabio R Amante delle baraonde e delle ammucchiate 17:44, 16 dic 2008 (CET)[rispondi]
Vedi se ora va bene, e se hai altre voci da "aggiustare"-aiutare fammi sapere è sempre un piacere. Ti auguro buone feste nel caso non dovessimo più sentirci. Ciao!--AnjaManix (msg) 02:51, 18 dic 2008 (CET)[rispondi]
Una amministratrice iperpaziente proprio come l'Austro, ad esempio
Presumere sempre la buona fede... dare il buon esempio concreto... ripetere l'esempio... esortare... a volte, però, non basta una persona a dare l'esempio. Questo utente è il primo caso che mi mette in difficoltà. l'utente non ha mai detto di avere speciali difficoltà a recepire gl'inviti né tantomeno fatto seguito ai miei messaggi. Te ne vuoi gentilmente occupare? A me sinceramente non era mai capitato tanta refrattarietà in un utente e non trovo più parole. Grazie e ciao!--Pracchia 78(scrivi qui)14:27, 18 dic 2008 (CET)[rispondi]
Grazie, sì , mi sei stata d'aiuto. Quello che mi traeva in inganno era appunto a proposito del tuo punto: 2) stia solo nella pagina di enciclopedia che gli compete (ad esempio quell'immagine puoi metterla nel film ma non nella pagina dell'attore) e mai mai mai in altri namespace (Utente:, Teknopedia:, Aiuto:, etc)... Intendo dire che mi era difficile capire di poterla usare per il film e non per l'attore...! Di fatto praticamente quasi nessun attore può avere una foto in Teknopedia... Come mai comunque Teknopedia inglese le usa alla grande..? --Betta27 (msg) 19:09, 19 dic 2008 (CET)[rispondi]
Esauriente al massimo! Grazie. Finalmente ho capito bene...! (Mi resta il dispiacere di non poter completare le bio con un'immagine, non poter dare un volto a personaggi morti da tempo.. che non potranno mai più essere fotografati..) Buone feste! --Betta27 (msg) 09:24, 20 dic 2008 (CET)[rispondi]
Qualche tuo collega amministratore ha fatto un blocco che non risponde a casi in cui l'unica possibilità di porre fine è il blocco: quello di Atessa, perchè a quanto pare l'utente Don Giacomo Corleone e i sui sockpuppet continuavano ad aggiustara, ampliarla e scrivere articoli da bloccati. Sarà vero che essendo bloccato non può fare modifiche ma arrivare a tanto! Non l'ha mica vandalizzata, l'ha migliorata!— Il precedente commento non firmato è stato inserito da 151.16.58.200 (discussioni ·contributi).
Mi,scusi non vi è nulla di promozionale nella pagina di (Piero Giovanni Nogaro) solamente una nuova era di tecnologica nella cucina.
E segnalare che è già esistente un sistema che riguarda il futuro del mondo food è a mio parere una nozione di un precursore che ha tutto il diritto.
Mi sembra che non vi sia nulla di male e che soprattutto sia di dominio pubblico un qualcosa che riguarda milioni di ristoranti in tutto il mondo con miliardi di utenti cioè comnuni mortali che vanno al ristorante,e sapere che già da oggi e domani sarà automatizzato... bhè non male il futuro,però rendiamo partecipi tutti.
In occasione delle festività di fine anno, auguro, a te ed ai tuoi cari, Buon Natale e felice Nuovo Anno apportatore di salute pace e tranquillità oltre che di una Teknopedia più coesa e meno litigiosa.--Burgundo11:07, 22 dic 2008 (CET)[rispondi]
A tutti noi, ai Teknopediani buoni, ai Teknopediani cattivi, a quelli che mi hanno dato una mano, a quelli che la mano non me l'hanno data, a quelli che gettano acqua sul fuoco, a quelli che gettano benzina sul fuoco, a quelli con i quali ho litigato, a quelli con i quali ho collaborato, a tutti gli Utenti, agli Wikistratori, ai Burocosi,
ed anche ai Check(up) User, agli Anonimi, ai Vandali, ai Troll, (agli ultimi due un po' meno), insomma a tutti coloro che hanno contribuito a fare del 2008 un anno splendido, ed in particolar modo a te, Buone feste, Buona fine, Buon inizio. Che il 2009 sia per tutti noi veramente un BUON ANNO! --Guidomacdillo con parole tue12:06, 22 dic 2008 (CET)[rispondi]
Ed eccomi di nuovo qui a farti tanti tanti auguri di buon wikicompleanno!!! Continua così ^___^ !!! Ciao!!!--Màrço27MERRY XMAS!!!14:00, 22 dic 2008 (CET)[rispondi]
Auguroni pure a te, Austro! Giusto ora sto per andare all'aeroporto e lasciarmi (momentaneamente) alle spalle la Calabria, l'univeristà e soprattutto (sigh sob!) la wiki! Un buon natale e buon inizio di anno a te e a tutta la cricca che non ho avuto il tempo di salutare! Baci baci e arrivederci al 7 gennaio 2009! CIAU! valemaioChe fissa!14:43, 22 dic 2008 (CET)[rispondi]
Denghiu! Eh sì, vorrei anche continuare a bullarmene ancora per un po', ma è quasi trascorsa una settimana, e quindi è proprio ora di togliere il "dottor" dalla firma!! --dottor Azrael555-121215:24, 22 dic 2008 (CET)[rispondi]
Ciao...Potresti vedere questa new entry...Mi sembra che possa avere dei fini promozionali, perché la collezione di cui farebbe parte da quel che si evince sarebbe di proprietà dello stesso estensore della voce. Profitto dell'occasione, per farti i miei auguri di buone feste. Almadannata (msg) 15:08, 22 dic 2008 (CET)[rispondi]
Carissima, ti faccio questo regalo di Natale sui generis, spero che ti piaccia, questo significa quello che hai fatto per me e che spero continuerà la collaborazione in futuro a Dio piacendo. Con questo ti auguro un Sicero e Gioioso Natale!--Lodewijk Vadacchino (msg) 19:51, 23 dic 2008 (CET)[rispondi]
Gentile Austroungarika, dopo tanto trepidare sono riuscita a dare una sistemata alla scheda di Twilight, basandomi sul testo del backstage uscito in questi giorni in libreria. I testi non sono stati copiazzati di sana pianta ma riadattati per wiki. Avrei piacere che gli dessi un'occhiata, dato che mi fido ciecamente del tuo giudizio. Come potrai vedere, ho ampliato la tabella del film (non erano stati inseriti alcuni attori) e aggiunto fotografie trovate su commons (verifica se puoi, la possibilità di utilizzarle dato che di copy non ne capisco un granchè). Fammi sapere cosa ne pensi e bacchettami pure se ho commesso infrazioni e/o dimenticanze. Per adesso ti auguro buone feste, ma soprattutto buona notte... (data l'ora).--Witchblue (msg) 01:45, 24 dic 2008 (CET)[rispondi]
«Non temere, Maria, perché hai trovato grazia presso Dio. 31 Ecco concepirai un figlio, lo darai alla luce e lo chiamerai Gesù. 32 Sarà grande e chiamato Figlio dell'Altissimo; il Signore Dio gli darà il trono di Davide suo padre 33 e regnerà per sempre sulla casa di Giacobbe e il suo regno non avrà fine». (Luca 1,30-33)
«E tu, Betlemme, terra di Giuda, non sei davvero il più piccolo capoluogo di Giuda: da te uscirà infatti un capo che pascerà il mio popolo, Israele».
(Matteo 2,6)
Non so se è il caso di disturbarti, ma ho visto che sei un'amministratrice e penso di poter chiedere a te. Comunque, su questa pagina c'è qualcuno che continua a cancellare una parte dicendo che non è rilevante. Prima lo faceva da utente anonimo, poi oggi da registrato. A me sembra che il motivo della rimozione non sia l'irrilevanza delle informazioni, ma il fatto che a lui non piacciano. Non si può fare niente per evitare queste micro-censure?
Naturalmente se non hai niente di meglio da fare puoi sempre fare una chiacchieratina con Morris93 e spiegargli le tue ragioni, prima che si scateni con me quando scopre che il link è rosso di nuovo /me è davvero perfida katiusha ♫ be prepared!20:53, 28 dic 2008 (CET)[rispondi]
Ciao Austroungarika! Grazie per aver dato un'occhio alla voce di Twilight (film) sulla mia sandbox. Ti rassicuro dicendoti che il testo non l'ho copiato di sana pianta, tranquilla! Per quanto riguarda le foto, hai dato uno sguardo al fatto che possano essere utilizzabili? Ho fatto altre modifiche del testo, qualche aggiustamento delle note e, con il tuo permesso, procederei alla pubblicazione. Per quanto riguarda le schede dei personaggi che sono da rivedere, segnalami quello che credi possa essere ampliato e vedrò che posso fare... grazie per la fiducia, ti auguro di passare un felice ultimo dell'anno.--Witchblue (msg) 15:39, 29 dic 2008 (CET)[rispondi]
Vi aiuterò volentieri!! scusami per il ritardo. buone feste!! ps. ti conosco da poco e già sei l'utente che mi stà più simpatica! : ) --Loverdrive17:32, 29 dic 2008 (CET)[rispondi]
riesco a malapena capire perchè avete cancellato 2 volte la pagina sul film STAR BALLS.
Il regolamento dice che le cose che vengono da youtube non possono stare su wikipedia e li capisco xkè è vero che il film star balls era su youtube,ma fino ad un mese fà lo si trovava anche su emule e poi è stato trasmesso nel paese di Oggiona con Santo Stefano e su Teknopedia c'è anche una pagina su Oggiona con Santo Stefano quindi non capisco perchè la pagina su STAR BALLS non ci può stare.E per la cronaca non è una stupidaggine è un film ridoppiato,e il suo nome è anche sulla pagina RIDOPPIAGGI(PARODIA)andate a controllare se non ci credete.ho finito rispondetemi al più preseto che voglio sapere il motivo della cancellazzione della pagina del film STAR BALLS.Grazie — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Morris93 (discussioni · contributi).
Tanti auguri per un buon anno nuovo. Giusto per restare in tema di mazze e ramazze, il dottor sindaco mi ha confermato che si possono ritenere inserimenti di spamming, promozionali e senza senso (io aggungerei anche trollaggini), quindi l'utente in questione è bloccabilissimo. Best wishes katiushasemper fidelis17:33, 1 gen 2009 (CET)[rispondi]
Tanti cari e sinceri auguri di buon Natale e felice 2009 a te e ai tuoi cari ^_^ !!! 
