Transformers: Energon

Da Teknopedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Transformers: Energon
トランスフォーマー スーパーリンク
(Toransufōmā Sūpārinku)
Serie TV anime
SceneggiaturaJun Kawagoe, Yutaka Sato
Char. designYuka Takashina
MusicheKazunori Maruyama
StudioActas
ReteTV Tokyo
1ª TV9 gennaio – 24 dicembre 2004
Episodi52 (completa)
Durata ep.22 min circa
Rete it.Italia 1
Episodi it.51 / 52 Completa al 98%
Durata ep. it.22 min circa
Preceduto daTransformers: Armada
Seguito daTransformers: Cybertron

Transformers: Energon (トランスフォーマー スーパーリンク, Toransufōmā Sūpārinku) è un anime mecha, seconda serie della Trilogia Unicron coprodotta dagli Stati Uniti e dal Giappone e basata sui giocattoli Transformers. Per questa serie, si abbandona il disegno a mano di Armada, infatti, Energon punta sulla CGI per i modelli Transformer, lasciando all'animazione tradizionale umani e paesaggi. La serie negli Stati Uniti ed in Italia è conosciuta come Transformers: Energon, in Giappone come Transformers: Superlink.

Transformers Energon è ambientata 10 anni dopo la battaglia contro Unicron e mostra il pianeta Cybertron tornato ai suoi splendori, mentre gli Autobot ricostruiscono la loro casa e cercano l'Energon (la loro fonte di energia) nella galassia fondando città minerarie. I Decepticon sono ormai rassegnati ad aspettare una occasione di riscatto, che tuttavia non sembra immediata: il collante che li univa era Megatron, scomparso nelle viscere di Unicron. Il divoratore di mondi è infatti sopravvissuto, e tramite una creatura chiamata Alpha Q (Q come Quintessenziali, i villain dalle 5 facce della terza stagione di Generation 1) sta reclutando Decepticon allo sbando come Scorponok e potenzia le loro file con i Terrorcons (transformers con forme animali capaci di masticare il pericoloso energon grezzo e raffinarlo in un combustibile che tutti possono toccare e usare), affinché lo riforniscano di energon; così potrà tornare pienamente attivo.

Dal canto suo, Megatron non ha sprecato 10 anni vegetando: ha assorbito un po' della forza e dei poteri di Unicron, oltre al controllo di una delle sue sezioni che ha costruito un nuovo corpo per lui; al suo ritorno prelude alla resa dei conti col suo ex-soldato Scorponok. Gli Autobot, aiutati dagli umani (con cui hanno stipulato un accordo di cooperazione) e dagli Omnicon (equivalente dei Terrorcon, ma con forme veicolo, prodotti in serie in fabbrica e dotati di senzietà) si oppongono alle 2 parti in causa in una nuova guerra; per contrastare i Decepticon potenziati da Unicron, Prime riceve da Primus (il Dio creatore dei Transformers) la Scintilla di Combinazione, permettendo a coppie di Autobot di fondersi in transformer più grossi e potenti. La storia vedrà una seconda distruzione di Unicron, l'annichilimento della sua scintilla vitale e la morte di Megatron e Starscream (che poco somiglia al robot di Armada; Megatron gli cancella la memoria rendendolo un soldato ubbidiente e lo riprende con sé senza dar segno di conoscerlo, ma prima è Alpha Q a crearlo apparentemente dal nulla per uccidere sia Megatron che Prime; in Superlink il nome è Nightscream, come prova che non sono la stessa persona).

Colonna sonora

[modifica | modifica wikitesto]
Sigla di apertura
Sigla di chiusura

Il doppiaggio italiano è stato eseguito dalla C.D. Cine Doppiaggi sotto la direzione di Anton Giulio Castagna che ha curato anche i dialoghi italiani.

Personaggi Voce giapponese Voce inglese Doppiatori Italiani
Optimus Prime Katsuyuki Konishi Gary Chalk Massimo Lodolo
Megatron / Galvatron Junichi Endou David Kaye Giorgio Locuratolo
Alpha Q Yuuichi Nagashima Trevor Devall Loris Loddi
Rodimus Ryōtarō Okiayu Paul Dobson Luca Ward
Kicker Daisuke Kishio Brad Swaile Alessio Puccio
Mischa Yukiko Tagami Ellen Kennedy Perla Liberatori
Scorponok Yasunori Mizutani Colin Murdock Teo Bellia
Hot Shot Kousuke Toriumi Brent Miller Mirko Mazzanti
Ironhide Mitsuo Iwata Matt Hill Roberto Stocchi
Starscream Nobuo Tobita Michael Dobson Roberto Draghetti
Cyclonus / Snowcat Isshin Chiba Donald Brown Sergio Di Giulio
Demolisher Kōji Yusa Alvin Sanders Antonio Angrisano
Jetfire Nobuyuki Hiyama Scott McNeil Mauro Bosco
Tidal Wave / Mirage Jin Yamanoi Doug Parker Enrico Pallini
Inferno Nobutoshi Canna Michael Daingerfield Daniele Valenti
Shockblast Fabio Boccanera
Primus Tesshō Genda Ron Halder Vittorio Di Prima
Sky Blast Jin Yamanoi Terry Klassen Achille D'Aniello
Signal Flare Michael Dobson Manfredi Aliquò
Strong Arm Isshin Chiba Marco Baroni
Dott. Jones Jin Yamanoi Stefano Mondini
Miranda Mayumi Asano Antonella Baldini
Rad Masataka Nakai Stefano Crescentini
Sally Mayumi Asano Vittoria Riccardi
Alexis Akira Tomisaka Domitilla D'Amico
Carlos Junichi Endo Simone Crisari
Bruticus Makoto Yasumura Davide Marzi
Constructicon Nobuo Tobita Mario Bombardieri
Alpha Q-5 Yuuichi Nagashima
Yuki Maeda
Mario Bombardieri

La serie è andata in onda per la prima volta in Giappone a partire dal 9 gennaio 2004 e in seguito negli Stati Uniti dal 31 gennaio 2004.


Ja

It
Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
In onda
GiapponeseStati Uniti
11Cybertron City
「浮上! オーシャンシティ」 - Fujō! oshanshitei
9 gennaio 2004
31 gennaio 2004
22Le stelle di Energon
「輝け! エネルゴンスター」 - Kagayake! enerugonsuta
16 gennaio 2004
7 febbraio 2004
33Scorpinok
「メガザラックの罠」 - Megazarakku no wana
23 gennaio 2004
17 febbraio 2004
44La spada di Megatron
「メガトロンの証」 - Megatoron no shō
30 gennaio 2004
21 febbraio 2004
55Trappola di ghiaccio
「新たなサイバトロンシティ」 - Arata na saibatoronshitei
6 febbraio 2004
28 febbraio 2004
66Il ritorno di Megatron
「復活! ガルバトロン」 - Fukkatsu! garubatoron
13 febbraio 2004
6 marzo 2004
77L'incursione di Megatron
「デストロン襲来!」 - Desutoron shūrai!
20 febbraio 2004
13 marzo 2004
88L'intruso
「謎の暗殺者ナイトスクリーム」 - Nazo no ansatsu mono naitosukurimu
27 febbraio 2004
9 aprile 2004
99L'antica dimora di Unicron
「アステロイドベルトの死闘」 - Asuteroidoberuto no shitō
5 marzo 2004
9 aprile 2004
1010La torre di Energon
「出現! エネルゴンタワー」 - Shutsugen! enerugontawa
12 marzo 2004
9 aprile 2004
1111La leggenda di Rodimus
「ちっぽけな宇宙」 - Chippokena uchū
19 marzo 2004
9 aprile 2004
1212Grosso guaio a Jungle City
「ジャングルシティの危機」 - Jangurushitei no kiki
26 marzo 2004
17 aprile 2004
1313Attento Kicker!
「狙われたキッカー」 - Nerawa reta kikka
2 aprile 2004
24 aprile 2004
1414La griglia di Energon
「エネルゴングリッド発動」 - Enerugonguriddo hatsudō
9 aprile 2004
1º luglio 2004
1515Rodimus, amico o nemico?
「敵か? 味方か? ロディマスコンボイ」 - Teki ka? mikata ka? rodeimasukonboi
16 aprile 2004
2 luglio 2004
1616Verso Unicron
「めざせ! ユニクロン」 - Mezase! yunikuron
23 aprile 2004
3 luglio 2004
1717Il ritorno di Demolisher
「ダイノボットが降ってくる!」 - Dainobotto ga futte kuru!
30 aprile 2004
3 luglio 2004
1818La storia di due eroi
「対決! ふたりのコンボイ」 - Taiketsu! futarino konboi
7 maggio 2004
3 luglio 2004
1919Sfida a Unicron
「恐怖! ユニクロン始動」 - Kyōfu! yunikuron shidō
14 maggio 2004
3 luglio 2004
2020L'identità di Alpha Q
「アルファQその正体」 - Arufa Q sono shōtai
21 maggio 2004
3 luglio 2004
2121La furia di Shockblast
「大暴れ! レーザーウェーブ」 - Ooabare! rezauebu
28 maggio 2004
3 luglio 2004
2222Unicron è fuori controllo!
「暴走! 飢えたユニクロン」 - Bōsō! ue ta yunikuron
4 giugno 2004
4 settembre 2004
2323Attacco a Cybertron
「それぞれの戦い」 - Sorezoreno tatakai
11 giugno 2004
4 settembre 2004
2424Unicron, contatto!
「やれ! いまできること」 - Yare! imadekirukoto
18 giugno 2004
4 settembre 2004
2525Nelle viscere del mostro
「疾風! ウイングセイバー」 - Hayate! uinguseiba
25 giugno 2004
4 settembre 2004
2626L'universo spezzato
「切り裂かれた宇宙」 - Kiri saka reta uchū
2 luglio 2004
4 settembre 2004
2727L'avventura continua
「チームコンボイの行方」 - Chimukonboi no namegata
9 luglio 2004
4 settembre 2004
2828Il ritorno di Scorponok
「守るべき星々」 - Mamoru beki hoshi
16 luglio 2004
1º novembre 2004
2929Il prigioniero
「囚われのインフェルノ」 - Torawa reno inferuno
23 luglio 2004
2 novembre 2004
3030Il pianeta selvaggio
「業火! ジャングルプラネット」 - Gyō hi! jangurupuranetto
30 luglio 2004
3 novembre 2004
3131Difesa spaziale
「いざ! スプラング見参」 - Iza! supurangu kenzan
6 agosto 2004
4 novembre 2004
3232Addio, Inferno
「さらば インフェルノ」 - Saraba inferuno
13 agosto 2004
5 novembre 2004
33-「戻れ! われらのメガザラック」 - Modore! warerano megazarakku20 agosto 2004
-
3433La grande corsa
「特訓だぁ! ロードバスター」 - Tokkun daa! rodobasuta
27 agosto 2004
8 novembre 2004
3534Un aiuto dal passato
「古の賢者・オメガスプリーム」 - Ko no kenja. omegasupurimu
3 settembre 2004
9 novembre 2004
3635Battaglia eroica
「壮絶! アルファQの戦い」 - Sōzetsu! arufa Q no tatakai
10 settembre 2004
10 novembre 2004
3736Lotta per il potere
「レーザーウェーブの最期」 - Rezauebu no saigo
17 settembre 2004
11 novembre 2004
3837Nemico invincibile
「死闘! オメガコンボイ」 - Shitō! omegakonboi
24 settembre 2004
25 novembre 2004
3938La fine di Unicron
「ユニクロン消滅」 - Yunikuron shōmetsu
1º ottobre 2004
25 novembre 2004
4039L'ambizione di Megatron
「ガルバトロンの蘇る野望」 - Garubatoron no yomigaeru yabō
8 ottobre 2004
19 gennaio 2005
4140Un amico dal passato
「スペリオンの希望」 - Superion no kibō
15 ottobre 2004
20 gennaio 2005
4241Abbattuti!
「撃沈! ミランダII世号」 - Gekichin! miranda II yo gō
22 ottobre 2004
21 gennaio 2005
4342Nelle viscere di Cybertron
「それゆけ! オムニコン」 - Soreyuke! omunikon
29 ottobre 2004
18 maggio 2005
Speciale43Un insolito torneo
「必見! 夢の最強マッチ」 - Hikken! yume no saikyō macchi
3 novembre 2004
19 maggio 2005
4444Omega Express
「爆走トレイン! オメガスプリーム」 - Bakusō torein! omegasupurimu
5 novembre 2004
20 maggio 2005
4545L'armata dei Decepticon
「バラバラ、デストロン軍団」 - Barabara, desutoron gundan
12 novembre 2004
23 maggio 2005
4646Alla ricerca del tempio
「凄いぞ! チームロードバスター」 - Sugoi zo! chimurodobasuta
19 novembre 2004
24 maggio 2005
4747Il potere di Primus
「オメガコンボイ再び」 - Omegakonboi futatabi
26 novembre 2004
25 maggio 2005
4848Lotta per il potere
「恐ろしや! 巨大ガルバトロン」 - Osoro shiya! kyodai garubatoron
3 dicembre 2004
26 maggio 2005
4949La fuga di Galvatron
「空前絶後! 超破壊大帝」 - Kūzenzetsugo! chō hakai taitei
10 dicembre 2004
27 maggio 2005
5050Alla ricerca di Unicron
「コンビネーションスパークの力」 - Konbineshonsupaku no chikara
17 dicembre 2004
31 maggio 2005
5151Il Sole
「エネルゴン、それは太陽」 - Enerugon, soreha taiyō
24 dicembre 2004
1º giugno 2005

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di anime e manga