LEN Euro Cup 2012-2013

Da Teknopedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

LEN Euro Cup 2012-2013
Competizione LEN Euro Cup
Sport Pallanuoto
Edizione XXI
Date 18 ottobre 2012 - 6 aprile 2013
Partecipanti 20
Formula 1 fase a gironi
Eliminazione diretta A/R
Risultati
Vincitore Radnički (Serbia (bandiera) SRB)
(1º titolo)
Statistiche
Incontri disputati 52
Gol segnati 939 (18,06 per incontro)
Cronologia della competizione

La LEN Euro Cup 2012-2013 è stata la 21ª edizione del secondo torneo europeo di pallanuoto per squadre di club. Le gare sono iniziate il 18 ottobre 2012 e si sono concluse con la finale di ritorno il 6 aprile 2013[1].

Le squadre partecipanti sono state in totale 20, 4 delle quali provengono dal primo turno di Champions League; le nazioni rappresentate sono state 13. A causa del basso numero di club iscritti è stato disputato un solo turno di qualificazione, dopo il quale si ha avuto accesso alla fase a eliminazione diretta[2][3].

Il torneo è stato conquistato per la prima volta dai serbi del Radnički Kragujevac, al loro esordio internazionale, che hanno superato in finale la Rari Nantes Florentia.

Turno di qualificazione

[modifica | modifica wikitesto]

Il sorteggio del primo turno si è svolto il 19 settembre 2012; i gironi sono stati disputati in sede unica dal 18 al 21 ottobre e le prime due classificate di ciascun raggruppamento si sono qualificate per i quarti di finale[2][4].

Gruppo A
sede: Italia (bandiera) Savona
Polonia (bandiera) Arkonia Stettino[5]
Regno Unito (bandiera) Cheltenham SWC[6]
Russia (bandiera) Dinamo Mosca
Francia (bandiera) FNC Douai
Italia (bandiera) RN Savona
Gruppo B
sede: Ungheria (bandiera) Debrecen
Paesi Bassi (bandiera) AZ&PC Amersfoort
Spagna (bandiera) CN Mataró
Ungheria (bandiera) Debrecen VSE
Turchia (bandiera) Enka Istanbul
Svezia (bandiera) Järfälla SS[5][7]
Gruppo C
sede: Francia (bandiera) Nizza
Regno Unito (bandiera) Bristol Central SWC
Russia (bandiera) Dinamo-Spartak Astrahan
Francia (bandiera) Olympic Nice
Danimarca (bandiera) SSK Slagelse[5]
Ungheria (bandiera) Szolnok VS
Gruppo D
sede: Serbia (bandiera) Kragujevac
Spagna (bandiera) CN Sabadell[5]
Germania (bandiera) OSC Potsdam
Italia (bandiera) Rari Nantes Florentia
Serbia (bandiera) VK Radnički Kragujevac
Turchia (bandiera) Yüzme Istanbul
Turno di qualificazione 2012-2013 Pti G V N P GF GS DR
1. Italia (bandiera) RN Savona 9 3 3 0 0 49 21 +28
2. Russia (bandiera) Dinamo Mosca 6 3 2 0 1 47 30 +17
3. Francia (bandiera) FNC Douai 3 3 1 0 2 30 33 -3
4. Polonia (bandiera) Arkonia Stettino 0 3 0 0 3 10 52 -42


19-10-12 Arkonia 3-21 Dinamo
19-10-12 Savona 16-5 Douai
20-10-12 Douai 15-6 Arkonia
20-10-12 Savona 17-15 Dinamo
21-10-12 Douai 10-11 Dinamo
21-10-12 Savona 16-1 Arkonia
Turno di qualificazione 2012-2013 Pti G V N P GF GS DR
1. Ungheria (bandiera) Debrecen VSE 9 3 3 0 0 45 14 +31
2. Spagna (bandiera) CN Mataró 6 3 2 0 1 31 28 +4
3. Turchia (bandiera) Enka Istanbul 3 3 1 0 2 27 43 -16
4. Paesi Bassi (bandiera) AZ&PC Amersfoort 0 3 0 0 3 27 46 -19
Fuori classifica
- DEAC - Università di Debrecen[7] - 4 1 0 3 37 51 -14


18-10-12 Enka 16-5 DAEC
18-10-12 Mataró 14-9 Amersfoort
20-10-12 Amersfoort 14-16 Enka
20-10-12 Debrecen 11-7 Mataró
19-10-12 DEAC 13-6 Mataró
19-10-12 Debrecen 15-4 Amersfoort
21-10-12 Amersfoort 16-12 DEAC
21-10-12 Debrecen 19-3 Enka
20-10-12 Debrecen 13-7 DEAC
20-10-12 Mataró 10-8 Enka
Turno di qualificazione 2012-2013 Pti G V N P GF GS DR
1. Ungheria (bandiera) Szolnok VS 12 4 4 0 0 69 19 +50
2. Francia (bandiera) Olympic Nice 9 4 3 0 1 56 30 +26
3. Russia (bandiera) Dinamo-Spartak Astrahan 6 4 2 0 2 43 45 -2
4. Danimarca (bandiera) SSK Slagelse 3 4 1 0 3 31 61 -30
5. Regno Unito (bandiera) Bristol Central SWC 0 4 0 0 4 22 66 -44


18-10-12 Olympic 15-7 Slagelse
18-10-12 Astrahan 6-18 Szolnok
20-10-12 Szolnok 18-3 Bristol
20-10-12 Olympic 15-9 Astrahan
19-10-12 Astrahan 13-7 Slagelse
19-10-12 Olympic 19-4 Bristol
21-10-12 Bristol 10-14 Slagelse
21-10-12 Olympic 7-10 Szolnok
20-10-12 Szolnok 23-3 Slagelse
20-10-12 Astrahan 15-5 Bristol
Turno di qualificazione 2012-2013 Pti G V N P GF GS DR
1. Serbia (bandiera) VK Radnički Kragujevac 12 4 4 0 0 52 15 +37
2. Italia (bandiera) Rari Nantes Florentia 9 4 3 0 1 44 24 +20
3. Spagna (bandiera) CN Sabadell 6 4 2 0 2 49 39 +10
4. Turchia (bandiera) Yüzme Istanbul 3 4 1 0 3 24 58 -34
5. Germania (bandiera) OSC Potsdam 0 4 0 0 4 18 58 -40


18-10-12 Radnički 17-3 Potsdam
18-10-12 Yüzme 5-16 Florentia
20-10-12 Radnički 8-4 Florentia
20-10-12 Sabadell 11-6 Yüzme
19-10-12 Sabadell 5-9 Radnički
19-10-12 Potsdam 4-15 Florentia
21-10-12 Potsdam 5-16 Sabadell
21-10-12 Radnički 18-3 Yüzme
20-10-12 Potsdam 6-10 Yüzme
20-10-12 Florentia 9-7 Sabadell

Quarti di finale

[modifica | modifica wikitesto]

Il sorteggio degli accoppiamenti si è svolto il 22 ottobre 2012[8]. In grassetto le squadre qualificate alle semifinali.

Andata
Data Ora[9] Gara Ris.
14-11-12 18:15 Debrecen Debrecen - Dinamo Mosca 13-9
14-11-12 21:00 Florentia - Szolnok 8-6
14-11-12 16:00 Mataró Mataró - Radnički 9-17
14-11-12 20:00 Savona - Olympic Nice Olympic Nice 15-8
Ritorno
Data Ora Gara Ris. Tot.
24-11-12 19:45 Dinamo Mosca - Debrecen Debrecen 5-8 14-21
24-11-12 19:00 Szolnok - Florentia 10-9 dts 16-17
24-11-12 20:30 Radnički - Mataró Mataró 14-5 31-14
24-11-12 20:00 Olympic Nice Olympic Nice - Savona 9-12 17-27

In grassetto le squadre qualificate alla finale.

Andata
Data Ora[9] Gara Ris.
23-01-13 17:00 Radnički - Debrecen Debrecen 9-6
23-01-13 20:00 Savona - Florentia 6-8
Ritorno
Data Ora Gara Ris. Tot.
6-2-13 18:30 Debrecen Debrecen - Radnički 10-12 16-21
6-2-13 20:00 Florentia - Savona 11-11 19-17
Firenze
20 marzo 2013, ore 20:30
Andata
Florentia4 – 8
(3-2, 0-4, 1-1, 0-1)
referto
RadničkiPiscina Goffredo Nannini (1200 spett.)
Arbitri: Spagna (bandiera) Buch
Germania (bandiera) Bender

Kragujevac
6 aprile 2013
Ritorno
Radnički7 – 6
(2-1, 2-2, 1-1, 2-2)
referto
FlorentiaSportski Centar Park (1500 spett.)
Arbitri: Grecia (bandiera) Vasileiou
Russia (bandiera) Voevodin

  1. ^ Ecco la nuova Champions League, in Waterpolodevelopmentworld.com, 17/06/2012. URL consultato l'8 settembre 2012.
  2. ^ a b (EN) Len.eu, Season Dates 2012-2013 Archiviato il 16 ottobre 2012 in Internet Archive.
  3. ^ Len Eurocup. Le squadre partecipanti, in Waterpoloweb.com, 17/08/2012. URL consultato l'8 settembre 2012.
  4. ^ (EN) Tin Hartog, LEN Euro Cup qualification round II draw, in Waterpoloworld.com, 19/09/2012. URL consultato il 19 settembre 2012 (archiviato dall'url originale il 3 marzo 2016).
  5. ^ a b c d Proveniente dalla Champions League.
  6. ^ I britannici hanno rinunciato alla competizione.
  7. ^ a b Gli svedesi hanno annunciato il ritiro dalla competizione a 24 ore dall'inizio delle gare e sono stati sostituiti da una formazione dell'Università di Debrecen per mantenere il programma originale, ma le cui gare non verranno conteggiate ai fini della qualificazione ((EN) Tim Hartog, Euro Cup set to start, in Waterpoloworld.com, 17/10/2012. URL consultato il 18 ottobre 2012 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).)
  8. ^ (EN) Tim Hartog, Euro Cup quarter-finals draw, in Waterpoloworld.com, 22/10/2011. URL consultato il 30 ottobre 2012 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
  9. ^ a b Tutti gli orari sono espressi nelle rispettive ore locali.

Voci correlate

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Pallanuoto: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di pallanuoto