Progetto:Coordinamento/Università/PoliMi/Dottorandi/2024

Science, technology, society and Teknopedia 2024
	Foto di gruppo
Università (sigla)	PoliMi
Regione	Lombardia
Provincia	Milano
Città	Milano
Partecipazione
Corsi	1
Partecipanti	40
Svolgimento
Docenti/tutor	Marco Chemello, Niccolò Caranti
Periodo	Da 8 luglio 2024; a 12 luglio 2024
Template per pagina utente
	{{Utente università\|PoliMi/Dottorandi/2024}}
Template per pagina di discussione delle voci
	{{Voce università\|PoliMi/Dottorandi/2024}}
	Modifica dati su Wikidata · Manuale

Dall'8 al 12 luglio 2024 al Politecnico di Milano si svolge l'8° corso intensivo per dottorandi su Science, technology, society and Teknopedia, con la collaborazione di Wikimedia Italia. Il corso si tiene in presenza in lingua inglese.

English version

Archivio precedenti edizioni

Obiettivi

[modifica wikitesto]

Il corso ha lo scopo di fornire training pratico nella scrittura tecnica e, allo stesso tempo, contribuire alla diffusione generale della conoscenza scientifica e tecnica. Tali obiettivi verranno conseguiti affidando a un gruppi di studenti del Politecnico la produzione di nuovi contenuti (o la revisione di contenuti esistenti) su Teknopedia.

Il corso si tiene in lingua inglese. Gli studenti iscritti sono dottorandi in varie materie tecnico-scientifiche. Oltre la metà sono italiani madrelingua.

Dettagli

[modifica wikitesto]

Organizzatori del corso: prof. Guido Raos e prof. Fabio Parmeggiani
Docenti (inglese): Marco Chemello e Niccolò "Jaqen" Caranti (formatori accreditati da Wikimedia Italia).

Programma

[modifica wikitesto]

Argomento delle lezioni (traduzione non ufficiale di Niccolò Caranti)

Schedule

[modifica wikitesto]

In Italian (CET) time:

morning 9.30-12:30
afternoon 2:00-5:00

See World Time Buddy for your local time.

Lunedì 8 luglio mattina

[modifica wikitesto]

Introduzione al corso (Guido Raos)
- Motivazioni
- Questioni linguistiche
- Criteri per la valutazione finale
- Dettagli pratici

Teknopedia (Marco Chemello)
- Cos'è Teknopedia
- Wikimedia Foundation
- Progetti fratelli
- Multilinguismo; linee guida sulle traduzioni
- Licenza e riutilizzo
- Struttura delle pagine
- Cronologia
- Diff
- Osservati speciali
- Edit war e altre controversie
- Tecniche di editing di base (formattazione; link, etc)
- Primi passi pratici: registrazione, creazione pagina utente in inglese (su Meta), firma

Compiti (Guido Raos/Niccolò Caranti/Marco Chemello)
- Scegliere un argomento
- Trovare abbozzi da ampliare
- ecc.

Lunedì 8 pomeriggio

[modifica wikitesto]

Teknopedia (continua) (Niccolò Caranti)
- Enciclopedicità
- Evitare plagi e violazioni di copyright
- Edit war e altre controversie
- Creare la pagina delle prove (sandbox)
- Modifica wikitesto vs. editor visuale
- Inserire le fonti nelle note e nella bibliografia
- Pagine di discussione
- Infobox e altri template
- Controllo di autorità

Compito: fare una foto per domani

Martedì 9 mattina

[modifica wikitesto]

Wikimedia Commons (Niccolò Caranti)
- Scopo
- Interfaccia di modifica
- Diritto d'autore e licenze
- Caricamento immagini (upload wizard)
- Categorie
- (IT) Diritto d'autore italiano (Niccolò Caranti)

Martedì 9 pomeriggio

[modifica wikitesto]

Wikimedia Commons (continua) (Niccolò Caranti)
- Template
- Pagine utente
- Usare media su Teknopedia
- Usare media all'esterno

(IT) Teknopedia in italiano: specificità (Marco Chemello)
Creazione della pagina utente in italiano.

Mercoledì 10 mattina

[modifica wikitesto]

Wikidata (Marco Chemello)
- Scopo
- Differenze con Teknopedia
- Licenze
- Identificatori
- Interfaccia di modifica
- Configurazione per utenti multi-lingua
- Etichette, descrizioni e alias
- Proprietà e valori
- Qualificatori
- Riferimenti

Mercoledì 10 pomeriggio

[modifica wikitesto]

Wikidata (continua) (Marco Chemello)
Query SPARQL
tool per Wikidata
Identificatore ORCID

Giovedì 11

[modifica wikitesto]

Sviluppo e completamento delle voci, revisioni a ogni voce da parte dei docenti.

Venerdì 12 mattina

[modifica wikitesto]

Conclusione delle modifiche. Revisione finale da parte dei docenti e pubblicazione di tutte le voci nel namespace principale.

Venerdì 12 pomeriggio

[modifica wikitesto]

Revisione incrociata delle voci pubblicate da parte degli studenti. I docenti danno avvio al processo di valutazione dei risultati.

Cosa facciamo

[modifica wikitesto]

Gli studenti partecipanti producono ciascuno una o più voci complete di Teknopedia in italiano e/o inglese. La lingua è a scelta dello studente.

In alternativa - o aggiunta - alla creazione di una nuova voce (scelta preferenziale), si può proporre l'ampliamento consistente di una o più voci. La sola traduzione di voci non è considerata sufficiente.

La scelta delle voci viene concordata entro il primo/secondo giorno del corso con i docenti.

Le nuove voci possono essere sviluppate nelle pagine di prova (sandbox) dei singoli studenti. Devono essere pubblicate su Teknopedia entro la mattina dell'ultimo giorno del corso, venerdì 12 luglio.

Oltre alla scrittura di nuovi contenuti, sarà compito di ogni studente (nel pomeriggio del 12 luglio) la revisione di almeno 3 voci degli altri partecipanti.