Discussione:Neapolis (Sardegna)

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Archeologia bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello minimo (gennaio 2011).
C Seri problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Importanti aspetti del tema non sono trattati o solo superficialmente. Altri aspetti non sono direttamente attinenti. Alcune informazioni importanti risultano controverse. Potrebbero essere presenti uno o più avvisi. (che significa?) C Seri problemi di scrittura. Linguaggio comprensibile, ma con stile poco scorrevole. Strutturazione in paragrafi carente. (che significa?) C Seri problemi relativi alla verificabilità della voce. Carenza di fonti attendibili. Alcuni aspetti del tema sono completamente privi di fonti a supporto. Presenza o necessità del template {{cn}}. La delicatezza del tema richiede una speciale attenzione alle fonti. (che significa?) D Gravi problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano molti file importanti per la comprensione del tema, alcuni essenziali. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel gennaio 2011

Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Neapolis, Sardinia» tratta da Teknopedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 106436887 dell'11/08/2007. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.

Abbiamo bisogno di immagini pubblicate con licenza libera per migliorare la qualità di questa voce.

• Se hai la possibilità di produrre tu stesso delle fotografie o delle immagini, scattale o creale e poi caricale su Wikimedia Commons.
• Cerca fra le risorse di immagini o nella Categoria:File orfani e, se ne individui una adatta, caricala su Commons.

"Tolomeo, negli Itinerari"

Tolemeo non ha scritto l'Itinerario Antonino. Dovrebbe essere "Tolemeo e l'Itinerario", l'articolo originale diceva che tutti e due avevano parlato di questi fonti.

"conosciute come terme di Santa Maria Acquas"

Secondo [1], il nome attuale è "Terme di Sardara", è la località che si chiama "Santa Maria Acquas"

--MathsPoetry (msg) 08:36, 24 giu 2012 (CEST)[rispondi]

La ipotesi qui proposta contraddice se stessa.

Il nome Neapolis sarebbe un calco greco di quello precedente fenicio, però la città avrebbe origine greca e sarebbe passata successivamente ai fenici. Non ha senso.

Nella migliore delle ipotesi i fenici avrebbero conservato il precedente nome greco Neapolis così come i romani. Solo questa è una ipotesi coerente, ma comunque non dimostrabile. --151.47.4.62 (msg) 20:52, 1 mar 2023 (CET)[rispondi]

A questo punto è valida anche una ipotesi diversa e cioè che la parola Nabui è sarda oppure orientale e solo da ultimo i romani la hanno aggiustata a Neapolis, mancando prove certe dei greci.