Utente:Europeanexplorer/Adalgiso Ferraris
Adalgiso Ferraris (16 Febbraio 1890[1] – 31 Dicembre 1968) fu un compositore Inglese di origini Italiane. Le sue musiche sono di genere classico e popolare, con un particolare sapore di musica tradizionale zigana Ungherese e Russa. Tra le sue musiche più note sono la canzone romantica Russa "Occhi Neri", "Calinerie", "Souvenir d'Ukraine", ""Viandante Russo"" , "Two guitars"[2] e "A Balalaika"[3][4]
Biografia
[modifica | modifica wikitesto]Primi Anni
[modifica | modifica wikitesto]Ferraris nacque a Novara, in Piemonte nel 1890. Studiò alla Regia Accademia Filarmonica di Bologna, e poi piano e composizione con Manfredi e Crescentino.[5]
L'Esperienza Russa
[modifica | modifica wikitesto]Nel 1910 Ferraris si recò in Russia per studiare con Tchevnioroshy a S. Pietroburgo. Qui supportò i suoi studi suonando, durante gli ultimi anni di "belle Epoque" della capitale Russa, prima della rivoluzione. Cosi sviluppò una particolare conoscenza del piccolo concerto, e di musica Zigana. [6] Nel 1912 divenne pianista di un'orchestra che suonò anche a Tsarskoye Selo.[7]
-
Ferraris in Petersburg, Russia, 1912
-
Ferraris' Salon Orchestra at the Grand Hotel du Nord, Saint Petersburg
-
Ferraris in Rhythm, 1931
Una delle sue composizioni più famose è "Occhi Neri", pubblicata nel 1910 come "Schwarze Augen" con l'editore Tedesco Otto Kuhl.[8] Ferraris poi la pubblicò ancora nel 1931 con le Editions Salabert a Parigi, come "Tes yeux noirs (impression russe) "[9] e con Jacques Liber, il 9 Ottobre 1931, come "Dark Eyes".[10]
La Grande Guerra
[modifica | modifica wikitesto]Ferraris venne colto dalla guerra mentre era in Russia, e, dopo un avventuroso viaggio documentato dai suoi ingressi sul passaporto attraverso Finlandia, Germania, Gran Bretagna e Francia, ritornò in Italia per arruolarsi.
Successo in Inghilterra
[modifica | modifica wikitesto]Dopo la prima guerra mondiale e il suo matrimonio con Adele Brunelli nel 1920, Ferraris si trasferì a Londra, dove suonò con la sua orchestra , the Novarese Band, e compose molte musiche note in quegli anni.[11][12][13]
-
The Novarese Band in 1924
A Londra Ferraris suonò anche con altre orchestre nel corso degli anni, come la Picadilly Orchestra, e venne a conoscenza di molti musicisti famosi in quegli anni, che registrarono sue composizioni, soprattutto Occhi Neri. La composizione fu un successo mondiale, negli anni trenta, con artisti come Albert Sandler, filmato qui dalla British Pathe nel 1932 [14] e Leslie Jeffries, filmato da British Pathe nel 1939 [15] o come Al Bowlly, con parole di Albert Mellor.[16] Ferraris stesso si vede nel filmato British Pathé del 1934 di "Alfredo and his Gypsy band", seduto dietro il direttore Alfredo [17]. Suonarono spesso insieme negli anni, come in questa foto all' Alexandria Palace di Londra.
-
Ferraris at the Alexandria Palace in London, 1935, with Alfredo and his Orchestra
Venne poi registrata da Nino Impallomeni in Italia, negli anni '20 [18] and by Don Rico and his Orchestra.[19]. Questa canzone di Ferraris viene ancora suonata spesso oggi, come il Trio Artemis [20] e Hristo Kardjiev.[21][22]
Anche la sua collaborazione con Max Jaffa fu molto prolifica, con numerose sue composizioni registrate da Jaffa come ancora Occhi Neri, e "Souvenir d'Ukraine", Gipsy Idylle, e altre composizioni [23] come documentato dal Vocalion Broadcast di Novembre 1932.
Nel 1932 Ferraris scrisse "The Russian Pedlar", che divenne un suo grande successo , suonato da orchestre come The Commodore Grand Orchestra.[24][25]
-
The Vocalion of November 1932
-
The Commodore Grand Orchestra play Ferraris
Nel 1936 Mantovani e la sua orchestra portarono al successo "A Balalaika"[26] un tango.
Another 1930s famous song of Ferraris is the orchestral and piano arrangements for Two Guitars, which is still a hit for touring bands, including the 100 Tagu Ciganyzenekar and the Gypsy Philharmonic Orchestra and others like Zoltan Maga.[27][28]
In the late thirties, the Italian singer Dora Menichelli with the famous duo Bormioli-Semprini record, with Parlophon, a few Ferraris songs in Italian, including "la canzone che nome non ha" or the song without a name, currently preserved at the National Museum of audio, Museo dell'Audiovisivo.[29]
Here is a list of some of his less known songs: - Flor Gitana[30]
- For you my love I'm waiting[31]
- Idylle Tzigane[32]
- In a gipsy camp
- Rose of Spain
- Midnight follies
- Life is Beautiful (La vita e' bella)
- A fete in Santa Lucia, part of the suite "bella Napoli", and also played by Mantovani and his Orchestra - Galanteria
Ultimi anni
[modifica | modifica wikitesto]All’inizio della seconda guerra mondiale Ferraris andò in Italia, essendo ancora cittadino Italiano, e vi restò fino alla fine della guerra . Una volta finita la guerra rientrò in Gran Bretagna dove chiese la cittadinanza nel 1947. Nel difficile ambiente post-bellico di Londra ricominciò la sua carriera musicale.
-
Musician and composer Adalgiso Ferraris in London, 1947
Continuò a vivere a Londra, componendo e suonando sul suo amato pianoforte "Pleyel", fino alla morte, il 31 dicembre 1968.
References
[modifica | modifica wikitesto]- ^ http://search.ancestry.it/cgi-bin/sse.dll?rank=1&gsfn=Adele&gsln=Brunelli&gss=angs-c&pcat=BMD_MARRIAGE&h=2300&recoff=54+55&db=VerbanoMarriageR&indiv=1&frasubs=524288&fra=398ad1378eed2a203caaf2553ea279de&ml_rpos=5&nreg=1
- ^ Due Chitarre
- ^ http://www.unicat.be/uniCat?func=search&query=author:%22Ferraris,%20A.%22&formQuery=author:%22Ferraris,%20A.%22
- ^ http://www.internetculturale.it/opencms/ricercaExpansion.jsp?q=&searchType=avanzato&channel__creator=Ferraris%2C+A.+%3Cmusicista%3E&channel__contributor=Ferraris%2C+A.+%3Cmusicista%3E&opCha__contributor=OR&opCha__creator=OR
- ^ "Rhythm" Magazine, number 43, March 1931
- ^ "Rhythm" Magazine, number 43, March 1931
- ^ "Rhythm" Magazine, number 43, March 1931
- ^ OCLC World Cat Reference - Schwarze Augen, Adalgiso Ferraris
- ^ http://www.unicat.be/uniCat?func=search&query=author:%22Ferraris,%20A.%22&formQuery=author:%22Ferraris,%20A.%22
- ^ https://books.google.com/books?id=YzBjAAAAIAAJ&pg=PA1110&lpg=PA1110&dq=liber+music+%22black+eyes%22+ferraris&source=bl&ots=SSzmGwXmWt&sig=DBm8fPDt7F7C4WaIeAKfIdWcqaA&hl=en&sa=X&ei=lwZMVLPiDsja8AGP_IHQBw&ved=0CDgQ6AEwBQ#v=onepage&q=liber%20%22black%20eyes%22%20ferraris&f=false
- ^ http://www.unicat.be/uniCat?func=search&query=author:%22Ferraris,%20A.%22&formQuery=author:%22Ferraris,%20A.%22
- ^ http://www.iwm.org.uk/collections/item/publication/50013425
- ^ http://www.internetculturale.it/opencms/opencms/it/ricercaExpansion.jsp?searchType=avanzato&channel__creator=Ferraris%2C+A.+%3Cmusicista%3E&opCha__creator=OR&opCha__contributor=OR&q=&channel__contributor=Ferraris%2C+A.+%3Cmusicista%3E&pag=2
- ^ Albert Sandler, shown here in a British Pathe film of 1932
- ^ Leslie Jeffries here in a British Pathe film of 1939
- ^ Al Bowlly - Dark Eyes
- ^ Alfredo and his Gypsy band
- ^ http://opac.dds.it/opac/media/play.do?service=infos&mediatype=1&quality=0&id=IT-DDS0000054294000100&bib=DS&firma=302C0214455A1A74D7CD99B7A26335FEDABF275062C8D55702146B707CEC153D1636328FC0B373F7C91CD0AF02C2302D0215008849378F7525DD076D2CFD6AC4405C8CB3914DB8021452E72B75F2646AFB8897AEA00379A46C1555516A
- ^ http://opac.dds.it/opac/media/play.do?service=infos&mediatype=1&quality=0&id=IT-DDS0000060066000100&bib=DS&firma=302D021500814131FCA92552BC17F2769AA885F305AA3DE5F702144F5A2CCBB01CD364F34248EE9F628844A9024EC4302C0214666EB5736560AFFFE7AE1339A0A4751C353FAD660214107B0466F2212E3D440B3A4BBFC142E6AC2BAB20
- ^ [1]
- ^ Hristo Kardjiev
- ^ http://www.musicmanweb.com/samples.html
- ^ http://www.45worlds.com/vinyl/album/sall863
- ^ Music reference for The Russian Pedlar
- ^ Russian Pedlar - Commodore Grand Orchestra
- ^ http://www.worldcat.org/title/balalaika-tango/oclc/857772493&referer=brief_results
- ^ [2]
- ^ Zoltan Maga - Two Guitars
- ^ Museo dell'Audiovisivo
- ^ (Flor Gitana - BnF catalogue Generale)
- ^ For you my love I'm waiting
- ^ Idylle Tzigane - BnF catalogue Generale)