Matajur (giornale)
| Matajur | |
|---|---|
| Stato |  Italia
|
| Lingua | sloveno, italiano, dialetti sloveni locali |
| Genere | stampa locale |
| Fondazione | 3 ottobre 1950 |
| Chiusura | 15 dicembre 1973 |
| Direttore | Vojmir Tedoldi |
Il Matajur è stato un giornale della Slavia Friulana (Benečija), stampato in lingua slovena, italiana e nei locali dialetti sloveni. Per tutta la sua durata fu diretto da Vojmir (Guerrino) Tedoldi [1]. Rappresentò la prima attività culturale continuativa degli sloveni della Provincia di Udine[2].
Il primo numero uscì il 3 ottobre 1950 con il sottotitolo "Glasilo beneških Slovencev" (Voce degli sloveni della Benecia), successivamente cambiato in "Glasilo Slovencev v Videmski pokrajini" (Voce degli sloveni della Provincia di Udine). La redazione lavorò con sede provvisoria a San Pietro al Natisone fino al n. 3, poi a Udine (prima in Via Mazzini n. 10, poi in Via San Daniele n. 88) per tutta la vita del giornale, a causa della situazione intimidatoria in cui si trovava la Slavia Friulana all'epoca; il giornale infatti subì una vera e propria persecuzione poliziesca da parte delle autorità italiane[3]. Il giornale era redatto in lingua slovena e nei dialetti sloveni locali, a cui si affiancò successivamente l'italiano. Il n. 13-14 del 15 luglio 1973 uscì in occasione dell'"Incontro culturale tra i popoli vicini a Kamenica di Castelmonte"; il numero successivo, il 15-16 del 15 dicembre 1973, uscì dopo una interruzione delle pubblicazioni di cinque mesi, e fu anche l'ultimo del periodico. Già il 1º gennaio 1974, in sostituzione e continuità con il Matajur, iniziò le pubblicazioni il Novi Matajur, quindicinale diretto da Izidor Predan ed edito dallo Založništvo Tržaškega Tiska (Editoriale Stampa Triestina), stampato anche'esso in sloveno, italiano e nei locali dialetti sloveni (natisoniano e resiano) e che esce tuttora, con cadenza settimanale.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (SL) Maja Šturm, Slovenci v Nadiških dolinah: čezmejno kulturno sodelovanje z Zgornjim Posočjem (PDF)[collegamento interrotto], Koper/Capodistria, Tesi di laurea all'Università del Litorale, 2012, p. 81.
- ^ Primorski Dnevnik, su primorski.it. URL consultato il 15 marzo 2018 (archiviato dall'url originale il 15 marzo 2018).
- ^ Sergio Salvi, Le lingue tagliate, Milano, Rizzoli, 1975, p. 223.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Martin Jevnikar, Autori sloveni in Italia, Trieste, Associazione Temporanea di Scopo Jezik - Lingua, 2014, ISBN 978-88-7342-218-1.
- Sergio Salvi, Le lingue tagliate, Milano, Rizzoli, 1975.
- (SL) Maja Šturm, Slovenci v Nadiških dolinah: čezmejno kulturno sodelovanje z Zgornjim Posočjem (PDF)[collegamento interrotto], Koper/Capodistria, Tesi di laurea all'Università del Litorale, 2012, pp. 80-82.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]https://bardo-lusevera-news.blogspot.it/2012/10/buon-compleanno-matajur-portavoce-della.html https://friulimultietnicoblog.wordpress.com/2020/10/03/buon-compleanno-matajur-novi-matajur/
