Discussione:Rosa (botanica)

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Cucina bar di progetto monitoraggio voci

	La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora!
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

Propongo lo scorporo di Rosa_(botanica)#Variet.C3.A0_di_rose_nel_Roseto_comunale_di_Roma e il suo trasferimento in Roseto di Roma Capitale. La presenza in questa pagina generica sulle rose mi sembra un'inutile localismo e un ingusto rilievo (perche' solo Roma?). --Yoggysot (msg) 02:30, 4 set 2012 (CEST)[rispondi]

Salve a tutti; non so se la citazione dell'anacreontica all'inizio della voce sia giusta (viene riportata la numero 51). A me risulta che l'Ode di Anacreonte alla rosa sia la numero 53!!! Può qualcuno di voi più esperti controllare ed eventualmente modificare? Grazie. --Sandrocozzi (msg) 17:28, 18 mag 2016 (CEST)[rispondi]

Hai ragione tu riguardo all'ode dedicata alla rosa: Ode 53. Però non riscontro i versi citati all'interno dell'ode. Ciao, --MPiva _{-Scribe mihi-} 17:49, 18 mag 2016 (CEST)[rispondi]

Ciao: io ho trovato una traduzione (ovviamente molto adattata alla metrica italiana) addirittura dei primi dell'Ottocento: e le parole dovrebbero essere queste:

"Per l’odor suo gentile - Questo vermiglio fiore - È degli Dei l’amore - Degli uomini il piacer." Probabilmente quella riportata sulla voce è la traduzione letterale dal Greco (quindi filologicamente corretta, secondo i criteri moderni). --Sandrocozzi (msg) 11:15, 19 mag 2016 (CEST)[rispondi]

Ho aggiunto il testo greco a fronte e il riferimento anche ai versi; effettivamente c'è corrispondenza con la traduzione in italiano. Ciao, --MPiva _{-Scribe mihi-} 23:19, 19 mag 2016 (CEST)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Rosa (botanica). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090303234913/http://botanik.de/mendel/Rosen per http://www.botanik.de/mendel/Rosen

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 09:46, 30 lug 2019 (CEST)[rispondi]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20180207122456/http://www.floricolturalari.com/docRose/info.aspx?Pre=00&ar=6&gr=26&wv=3 per http://www.floricolturalari.com/docRose/info.aspx?Pre=00&ar=6&gr=26&wv=3

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:34, 17 lug 2020 (CEST)[rispondi]