Marcia dei difensori di Mosca
| Marcia dei difensori di Mosca Марш защитников Москвы (Canto dei difensori di Mosca Песня защитников Москвы) | |
|---|---|
| Compositore | Boris Mokrousov (musica) Aleksej Surkov (testo) |
| Epoca di composizione | 1941 |
La Marcia dei difensori di Mosca (in russo Марш защитников Москвы?, Marš zaščitnikov Moskvy), nota anche come Canto dei difensori di Mosca (in russo Песня защитников Москвы?, Pesnja zaščitnikov Moskvy), è una marcia militare sovietica, composta durante la seconda guerra mondiale da Boris Mokrousov e Aleksej Surkov[1][2][3].
Storia
[modifica | modifica wikitesto]Il testo della marcia fu scritto da Aleksej Surkov e pubblicato per la prima volta, col nome di Pesnja zaščitnikov Moskvy, sulla Večenjaja Moskva l’11 novembre 1941, mentre le truppe tedesche, nel contesto dell’operazione Barbarossa, erano a pochi chilometri dalla capitale sovietica[4]. Appena dopo la sua pubblicazione il Centro studi per i Cinegiornali sovietico decise di far musicare il testo a Boris Mokrousov, il quale venne richiamato a Mosca da una Sebastopoli sotto assedio[4]. La marcia venne poi inserita in molti cinegiornali e documentari propagandistici, tra cui Razgrom nemeckich vojsk pod Moskvoj[4]. Durante la destalinizzazione il testo venne modificato per rimuovere alcuni riferimenti indiretti a Stalin.
Testo
[modifica | modifica wikitesto]«В атаку стальными рядами
Мы поступью твёрдой идём.
Родная столица за нами,
Врагам преградим путь огнём.
Припев:
Мы не дрогнем в бою
За столицу свою,
Нам родная Москва дорога.
Нерушимой стеной,
Обороной стальной
Разгромим, уничтожим врага.
Нерушимой стеной,
Обороной стальной
Разгромим, уничтожим врага.
На марше равняются взводы,
Гудит под ногами земля,
За нами родные заводы
И красные звёзды Кремля.
Припев.
Для счастья своими руками
Мы строили город родной.
За каждый расколотый камень
Отплатим мы страшной ценой.
Припев.
Не смять богатырскую силу,
Могуч наш заслон огневой,
И враг наш отыщет могилу
В туманных полях под Москвой.
Припев.»
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Lyrics: Марш защитников Москвы (Marsh zashchitnikov Moskvy) / March of the defenders of Moscow, su marxists.org. URL consultato il 2 gennaio 2018.
- ^ SovMusic.ru - Марш защитников Москвы, su sovmusic.ru. URL consultato il 2 gennaio 2018.
- ^ (RU) Песни дорог войны. Марш защитников Москвы (Владимир Калабухов) / Проза.ру, su proza.ru. URL consultato il 18 giugno 2018.
- ^ a b c (RU) Мы не дрогнем в бою за столицу свою, su Вечерняя Москва. URL consultato il 6 aprile 2021.
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Marcia dei difensori di Mosca, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
