Coppa Anglo-Italiana 1970

Coppa Anglo-Italiana 1970 Anglo-Italian Cup 1970
Competizione	Coppa Anglo-Italiana
Sport	Calcio
Edizione	1ª
Date	dal 2 maggio 1970 al 28 maggio 1970
Luogo	Inghilterra  Italia
Partecipanti	12
Risultati
Vincitore	Swindon Town (1º titolo)
Secondo	Napoli
Statistiche
Incontri disputati	25
Gol segnati	66 (2,64 per incontro)
I Railwaymen celebrano la vittoria
Cronologia della competizione
1971
Manuale

La Coppa Anglo-Italiana del 1970 è stata la prima edizione del torneo e fu vinta dallo Swindon Town.

L'atto conclusivo del torneo è tristemente noto per essere stato una delle prime finali di una competizione calcistica a essere sospesa per violenze dei tifosi, con un bilancio di un centinaio di feriti tra tifosi e forze dell'ordine.^[1][2][3]

Le 12 squadre partecipanti furono divise in tre gruppi, all'interno dei quali vennero abbinate due italiane e due inglesi.

Gruppo	Inglesi	Italiane
1	Sheffield Weds  Swindon Town	Napoli  Juventus
2	Middlesbrough  West Bromwich	Lanerossi Vicenza  Roma
3	Sunderland  Wolverhampton	Fiorentina  Lazio

In ogni girone, ogni squadra avrebbe sfidato in gare di andata e ritorno, le due di nazionalità opposte (e non l'altra connazionale). Dopo le quattro gare di ogni squadra, quindi, oltre ai 2 punti per vittoria e 1 in caso di pareggio, si sarebbero sommati i gol fatti come punti aggiuntivi. A qualificarsi per la finale, sarebbero state la miglior italiana e la migliore inglese venute fuori da questa particolare classifica.^[4]

Sheffield 2 maggio 1970	Sheffield Weds	4 – 3 referto	Napoli	Hillsborough Stadium Arbitro:  Gonella
Warboys  23’,  56’ Downes 48’,  62’ Marcatori  64’,  86’ Barison  75’Bianchi

Swindon 2 maggio 1970	Swindon Town	4 – 0 referto	Juventus	County Ground Arbitro:  D'Agostini
Noble  60’ Horsfield  66’,  74’ Harland  89’ Marcatori

Sheffield 9 maggio 1970

Sheffield Weds

0 – 0 referto

Juventus

Hillsborough Stadium Arbitro:  Angonese

Swindon 9 maggio 1970	Swindon Town	1 – 2 referto	Napoli	County Ground Arbitro:  Pieroni
Smith  86’ Marcatori  61’ Barison  67’ Hamrin

Napoli 16 maggio 1970	Napoli	5 – 1 referto	Sheffield Weds	San Paolo Arbitro:  Taylor
Bianchi  25’ Altafini  27’,  57’,  72’ Hamrin  48’ Marcatori  10’ (aut.) Zurlini

Torino 16 maggio 1970	Juventus	0 – 1 referto	Swindon Town	Comunale Arbitro:  Hohewood
Marcatori  23’ Noble

Torino 23 maggio 1970	Juventus	2 – 0 referto	Sheffield Weds	Comunale Arbitro:  Finney
Ellis  55’ (aut.) Zigoni  77’ Marcatori

Napoli 23 maggio 1970	Napoli	0 – 1 referto	Swindon Town	San Paolo Arbitro:  Partridge
Marcatori  60’ Horsfield

Middlesbrough 2 maggio 1970	Middlesbrough	1 – 0 referto	Roma	Ayresome Park Arbitro:  De Marchi
Hickton  60’ Marcatori

West Bromwich 2 maggio 1970

West Bromwich

0 – 0 referto

Lanerossi Vicenza

The Hawthorns Arbitro:  Torelli

West Bromwich 8 maggio 1970	West Bromwich	4 – 0 referto	Roma	The Hawthorns Arbitro:  Toselli
Hope  60’ Brown  80’ Bet  85’ (aut.) Talbut  88’ Marcatori

Middlesbrough 8 maggio 1970	Middlesbrough	2 – 0 referto	Lanerossi Vicenza	Ayresome Park Arbitro:  Bernardis
Laidlow  43’ Hickton  70’ (rig.) Marcatori

Vicenza 16 maggio 1970	Lanerossi Vicenza	1 – 1[5] referto	West Bromwich	Romeo Menti Arbitro:  Howler
Derlin  14’ Marcatori  63’ Glover

Roma 14 maggio 1970	Roma	1 – 1 referto	Middlesbrough	Olimpico Arbitro:  Burns
Peirò  46’ Marcatori  75’ Downing

Vicenza 23 maggio 1970	Lanerossi Vicenza	2 – 2 referto	Middlesbrough	Romeo Menti Arbitro:  Walker
Facchin  22’ Vitali  90’ Marcatori  39’ Gates  75’ McMordie

Roma 23 maggio 1970	Roma	1 – 1 referto	West Bromwich	Olimpico Arbitro:  Smith
Peirò  83’ Marcatori  49’ Suggett

Sunderland 2 maggio 1970	Sunderland	3 – 1 referto	Lazio	Roker Park Arbitro:  Picasso
Tueart  15’ Kerr  24’ Papadopulo  66’ (aut.) Marcatori  48’ Ghio

Wolverhampton 2 maggio 1970	Wolverhampton	2 – 1 referto	Fiorentina	Molineux Stadium Arbitro:  Monti
Dougan  9’ Wagstaffe 69’ Marcatori  82’ Maraschi

Sunderland 9 maggio 1970	Sunderland	2 – 2 referto	Fiorentina	Roker Park Arbitro:  De Robbio
Mc Given  3’ Park  30’ Marcatori  32’ Mariani  64’ Chiarugi

Wolverhampton 9 maggio 1970	Wolverhampton	1 – 0 referto	Lazio	Molineux Stadium Arbitro:  Carminati
Bailey  63’ Marcatori

Firenze 16 maggio 1970	Fiorentina	1 – 3 referto	Wolverhampton	Artemio Franchi Arbitro:  Tynkler
Amarildo  28’ Marcatori  40’ Richard  60’ Curran  83’ Dougan

Roma 17 maggio 1970	Lazio	2 – 1 referto	Sunderland	Olimpico Arbitro:  Lyden
F.Mazzola  52’ Ghio  66’ Marcatori  68’ Jones

Roma 21 maggio 1970	Lazio	2 – 0 referto	Wolverhampton	Olimpico Arbitro:  Hill
Ghio  41’,  63’ Marcatori

Firenze 23 maggio 1970	Fiorentina	3 – 0 referto	Sunderland	Comunale Arbitro:  James
Maraschi  15’,  23 rig.’ Mariani  51’ Marcatori

Squadra	G	V	N	P	GF	GS	Punti	Punti finali
Napoli	4	2	0	2	10	7	4	14
Fiorentina	4	1	1	2	7	7	3	10
Lazio	4	2	0	2	5	5	4	9
Juventus	4	1	1	2	2	5	3	5
Lanerossi Vicenza	4	0	2	2	2	6	2	4
Roma	4	0	2	2	2	7	2	4

Squadra	G	V	N	P	GF	GS	Punti	Punti finali
Swindon Town	4	3	0	1	7	2	6	13
Middlesbrough	4	2	2	0	6	3	6	12
Wolverhampton	4	3	0	1	6	4	6	12
West Bromwich	4	1	2	1	5	3	4	9
Sunderland	4	1	1	2	6	8	3	9
Sheffield Weds	4	1	1	2	5	10	3	8

La finale fu continuamente disturbata dai tifosi del Napoli, che dopo lanci di fumogeni e di bengala, invasero per due volte il terreno di gioco. L'arbitro interruppe la partita al 79' e decretò a tavolino il risultato del campo: 3-0 per lo Swindon Town.

Napoli 28 maggio 1970 Finale	Napoli	0 – 3	Swindon Town	San Paolo Arbitro:  P. Schiller
Marcatori  24’,  58’ Noble  63’ Horsfield Marcello Trevisan Floris Luciano Monticolo Mario Zurlini Dino Panzanato Ottavio Bianchi Kurt Hamrin Vincenzo Montefusco José Altafini Giovanni Improta Paolo Barison Formazioni Roy Jones Rod Thomas John Trollope Joe Butler Frank Burrows Stan Harland Roger Smart Arthur Horsfield John Smith Peter Noble Don Rogers Giuseppe Chiappella Allenatori Fred Ford

• Alfredo Corinti, Torneo Anglo Italiano.

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Coppa Anglo-Italiana 1970

• (EN) Anglo-Italian Cup 1970, su rsssf.com.
• (EN) Anglo-Italian Cup Winners 1969/1970, su swindon-town-fc.co.uk. URL consultato il 13 settembre 2017 (archiviato dall'url originale il 14 aprile 2008).
• (EN) Swindon Town players memories of the final - Swindon Advertiser, 30 maggio 2000
• (EN) Caught in time - reminisces of the tournament from The Times

Portale Calcio: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di calcio