You Make Me Feel Like Dancing
| You Make Me Feel Like Dancing singolo discografico | |
|---|---|
| Artista | Leo Sayer |
| Pubblicazione | ottobre-novembre 1976 |
| Album di provenienza | Endless Flight |
| Dischi | 1 |
| Tracce | 2/3 |
| Genere | Disco Rhythm and blues Pop |
| Etichetta | Chrysalis Records |
| Formati | 7" |
| Note |  Miglior canzone R&B 1978
|
| Leo Sayer - cronologia | |
You Make Me Feel Like Dancing è un singolo del cantante britannico Leo Sayer, pubblicato nell'ottobre-novembre 1976 ed estratto dal quarto album Endless Flight.[1][2][3][4] Autori del brano You Make Me Feel Like Dancing sono lo stesso Leo Sayer e Vini Poncia.[1][2][5]
Il disco, uscito su etichetta discografica Chrysalis Records e prodotto da Richard Perry[3][4][5], fu il primo singolo di Sayer a raggiungere il primo posto delle classifiche nella Billboard Charts[1] e valse all'interprete il premio Grammy[1]. Vari artisti hanno in seguito inciso una cover del brano.[2]
Descrizione
[modifica | modifica wikitesto]Il brano You Make Me Feel Like Dancing parla di una ragazza che ha portato così tanta gioia nella vita del protagonista da fargli vedere gli arcobaleni e da farlo sentire come un ballerino.[1]
Il 45 giri recava al Lato B il brano Magdalena.[3][5]
Oltre che negli Stati Uniti d'America, il disco raggiunse il primo posto delle classifiche Canada[1] e in Nuova Zelanda[3]. Raggiunse inoltre il secondo posto delle classifiche nel Regno Unito.[1][2][4]
Nel 1978, You Make Me Feel Like Dancing ricevette il premio Grammy come miglior brano nella categoria R&B.[1]
Sayer ripubblicò il brano You Make Feel Like Dancing in 45 giri nel 1982, con al Lato B il brano When I Need You.[3]
Tracce
[modifica | modifica wikitesto]- You Make Me Feel Like Dancing – 2:48 (Vini Poncia - Leo Sayer)
- Magdalena (4:25)
- 7" (versione del 1982)[3]
- You Make Me Feel Like Dancing – 3:38 (Vini Poncia - Leo Sayer)
- When I Need You – 4:08
Classifiche
[modifica | modifica wikitesto]| Classifica | Posizione massima |
Nr. di settimane |
|---|---|---|
| Belgio | 21[3] | 10[3] |
| Canada | 1[1] | |
| Germania | 9[3] | 20[3] |
| Nuova Zelanda | 1[3] | 16[3] |
| Paesi Bassi | 11[3] | 5[3] |
| Regno Unito | 2[1][2][4] | |
| Stati Uniti | 1[1][2] | |
| Svezia | 19[3] | 1[3] |
Premi e riconoscimenti
[modifica | modifica wikitesto]- 1978: Premio Grammy nella categoria "miglior brano R&B"[1]
Cover
[modifica | modifica wikitesto]Tra gli artisti che hanno inciso o eseguito pubblicamente una cover di You Make Me Feel Like Dancing, figurano[2][3] (in ordine alfabetico):
- The Barron Knights (1977)
- The Bruxe Baxter Orchestra (versione strumentale, 1977)
- Lise Dandanell (1998)
- Donnie Elbert (1977)
- The Groove Generation feat. Leo Sayer
- Anne Hathaway (2004)
- Graeme Lyall (versione strumentale, 1982)
- Henry Mancini e la sua orchestra (versione strumentale)
- Sandy O'Neil (1978)
- Plaza People (2013)
- Aileen Quinn (1982)
- The Lee Reed Orchestra (versione strumentale, 1978)
- Lee Ritenour (1979)
- Daryl Somers
- Nikki Webster (2004)
- The Wiggles feat. Leo Sayer (nell'album You Make Me Feel Like Dancing del 2008)
Adattamenti in altre lingue
[modifica | modifica wikitesto]- You Make Me Feel Like Dancing è stato adattato in lingua svedese da Sylvia Vrethammar con il titolo Det känns som jag vill dansa ed interpretato in questa versione dalla stessa Sylvia Vrethammar nel 1977[2]
- You Make Me Feel Like Dancing è stato adattato in lingua ceca da Jiřina Fikejzová con il titolo Ty jdeš a já se vznáším ed interpretato in questa versione da Helena Vondráčková nel 1978[2]
Il brano nella cultura di massa
[modifica | modifica wikitesto]
Cinema
[modifica | modifica wikitesto]- Il brano You Make Me Feel Like Dancing è stato inserito, nell'interpretazione di Leo Sayer, nella colonna sonora del film del 2000, diretto da McG e con protagoniste Drew Barrymore, Cameron Diaz e Lucy Liu, Charlie's Angels[1][6]
- Il brano You Make Me Feel Like Dancing è stato inserito nella colonna sonora del film del 2004, diretto da Tommy O'Haver e con protagonista Anne Hathaway, Ella Enchanted - Il magico mondo di Ella (Ella Enchanted), dove è interpretato dalla stessa attrice protagonista[7][8]
Videogiochi
[modifica | modifica wikitesto]- Il brano You Make Me Feel Like Dancing è stato inserito nel vol. 3 della serie di videogiochi per PlayStation SingStar, pubblicato nel 2008[9]
Parodie
[modifica | modifica wikitesto]- Il brano di successo delle Scissor Sisters del 2006 I Don't Feel Like Dancin' è sovente considerato una sorta di "parodia" di You Make Me Feel Like Dancing[1]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b c d e f g h i j k l m n (EN) You Make Me Feel Like Dancing by Leo Sayer, su songfacts.com, Songfacts. URL consultato il 25 giugno 2019.
- ^ a b c d e f g h i (EN) You Make Me Feel Like Dancing by Leo Sayer, su secondhandsongs.com, Second Hand Songs. URL consultato il 25 giugno 2019.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r (DE) Leo Sayer - You Make Me Feel Like Dancing, su hitparade.ch, Hit Parade.ch. URL consultato il 26 giugno 2019.
- ^ a b c d (EN) LeoSayer, su officialcharts.com, Official Charts. URL consultato il 26 giugno 2019.
- ^ a b c d (EN) Leo Sayer - You Make Me Feel Like Dancing (7"), su discogs.com, Discogs. URL consultato il 25 giugno 2019.
- ^ (EN) Charlie's Angels > Soundtrack, su imdb.com, Internet Movie Database. URL consultato il 26 giugno 2018.
- ^ (EN) Ella Enchanted - Il magico mondo di Ella > Soundtrack, su imdb.com, Internet Movie Database. URL consultato il 26 giugno 2018.
- ^ (EN) Ella Enchanted, su allmusic.com, Allmusic. URL consultato il 26 giugno 2018.
- ^ (EN) Tracks for SingStar 3 reavealed, su eurogamer.net. URL consultato il 14 giugno 2018.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) You Make Me Feel Like Dancing, su Discogs, Zink Media.
- (EN) You Make Me Feel Like Dancing (canzone), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) You Make Me Feel Like Dancing (album), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
