Opere di Roald Dahl
Le opere di Roald Dahl comprendono romanzi, raccolte di poesie e di racconti, sceneggiature, opere teatrali e film, prodotte dell'autore britannico Roald Dahl.
Vita e opere
[modifica | modifica wikitesto]Roald Dahl (1916-1990) è stato un autore e sceneggiatore britannico,[1] e "lo scrittore più popolare di libri per bambini dai tempi di Enid Blyton", secondo il giornalista Philip Howard, l'editore letterario The Times.[2] È stato cresciuto dalla madre norvegese, che lo portava ogni anno in Norvegia, dove gli raccontava le storie di troll e streghe presenti nelle oscure favole scandinave. Dahl fu influenzato da queste storie, i cui temi principali lo ispirarono a scrivere libri per bambini.[3] Grazie a sua madre, il giovane Dahl coltivò una passione per la lettura e la letteratura.[4]
Durante la seconda guerra mondiale Dahl fu un pilota della Royal Air Force fino a quando non si schiantò nel deserto libico; le ferite successive gli impedirono di continuare a volare. Fu assegnato a Washington come assistente addetto aereo, apparentemente un posto diplomatico, ma che includeva anche attività di spionaggio e propaganda.[5] Nel 1942 lo scrittore C. S. Forester gli chiese di fornire dettagli sulle sue esperienze in Nord Africa che Forester sperava di utilizzare in un articolo sul Saturday Evening Post. Invece delle note che Forester si aspettava, Dahl inviò un articolo finito, per il quale fu pagato 900 dollari. Il lavoro portò a The Gremlins, una storia serializzata su Cosmopolitan su una creatura dispettosa del folclore della RAF, il gremlin; l'opera fu pubblicata come primo romanzo di Dahl nel 1943.[6] Dahl ha continuato a scrivere racconti, sebbene questi fossero tutti rivolti al mercato per adulti.[7] Furono venduti a riviste e giornali e in seguito furono organizzati in raccolte, la prima delle quali fu pubblicata nel 1946.[8]
Dahl iniziò a inventare favole della buonanotte per i bambini, e queste formarono la base di molte delle sue storie.[9][10] Il suo primo romanzo per bambini, James e la pesca gigante, fu pubblicato nel 1961,[11] seguito, insieme ad altri, da La fabbrica di cioccolato, Furbo, il signor Volpe, Danny il campione del mondo, Il GGG e Matilde nel 1988.[12]
La prima sceneggiatura di Dahl fu per un'opera teatrale, The Honeys, che apparve a Broadway nel 1955. A questa seguì una sceneggiatura televisiva, "Cosciotto d'Agnello", per la serie Alfred Hitchcock presenta. Ha anche co-scritto sceneggiature per film, tra cui Agente 007 - Si vive solo due volte e Chitty Chitty Bang Bang.[13][14] Nel 1982 Dahl ha pubblicato la prima di tre edizioni di poesie, tutte rivolte ai bambini. L'anno successivo ha curato un libro di storie di fantasmi.[15] Ha anche scritto diverse opere di saggistica, tra cui tre autobiografie, un libro di cucina, un opuscolo sulla sicurezza per le ferrovie britanniche e un libro sul morbillo, che parlava della morte di sua figlia Olivia per encefalite.[15][16]
Nel 2019, le opere di Dahl sono state tradotte in 63 lingue e hanno venduto più di 200 milioni di libri in tutto il mondo.[17][18] I suoi premi per il contributo alla letteratura includono il 1983 World Fantasy Award for Life Achievement e il British Book Award 'Autore per Bambini dell'anno' nel 1990. Nel 2008 The Times ha inserito Dahl al 16º posto nella lista dei "50 più grandi scrittori britannici dal 1945".[19] È stato definito da The Independent "uno dei più grandi narratori per bambini del XX secolo".[20] Alla sua morte nel 1990, Howard lo considerava "uno degli scrittori più letti e influenti della nostra generazione".[2]
Romanzi
[modifica | modifica wikitesto]I romanzi di Dahl.
Titolo | Anno della prima pubblicazione | Editore della prima edizione | Campo di applicazione |
I Gremlins | 1943 | Random House, New York | Bambino |
Sometime Never: A Fable for Supermen | 1948 | Charles Scribner's Sons, New York | Adulto |
James e la pesca gigante | 1961 | Alfred A. Knopf, New York | Bambini |
La fabbrica di cioccolato | 1964 | Alfred A. Knopf, New York | Bambini |
Il dito magico | 1966 | Harper & Row, New York | Bambini |
Furbo, il signor Volpe | 1970 | Alfred A. Knopf, New York | Bambini |
Il grande ascensore di cristallo | 1972 | Alfred A. Knopf, New York | Bambini |
Danny, il campione del mondo | 1975 | Alfred A. Knopf, New York | Bambini |
Il coccodrillo enorme | 1978 | Alfred A. Knopf, New York | Bambini |
My Uncle Oswald | 1979 | Michael Joseph, Londra | Adulto |
Gli sporcelli | 1980 | Jonathan Cape, Londra | Bambini |
La magica medicina | 1981 | Jonathan Cape, Londra | Bambini |
Il GGG | 1982 | Farrar, Straus and Giroux, New York | Bambini |
Le streghe | 1983 | Farrar, Straus and Giroux, New York | Bambini |
Io, la giraffa e il pellicano | 1985 | Farrar, Straus and Giroux, New York | Bambini |
Matilda | 1988 | Viking Kestrel, New York | Bambini |
Esio Trot | 1990 | Jonathan Cape, Londra | Bambini |
Il vicario di Nibbleswick | 1991 | Century, Londra | Bambini |
I Minipin | 1991 | Jonathan Cape, Londra | Bambini |
Raccolte di Short Stories
[modifica | modifica wikitesto]Le raccolte di short stories di Dahl.
Titolo | Anno della prima pubblicazione | Editore della prima edizione | Campo di Apllicazione |
Over to You: Ten Stories of Flyers and Flying | 1946 | Reynal & Hitchcock, New York | Adulti |
Someone Like You | 1953 | Alfred A. Knopf, New York | Adulti |
Kiss Kiss | 1960 | Alfred A. Knopf, New York | Adulti |
Twenty-Nine Kisses from Roald Dahl | 1969 | Michael Joseph, London | Adulti |
Switch Bitch | 1974 | Alfred A. Knopf, New York | Adulti |
Un gioco da ragazzi e altre storie | 1977 | Jonathan Cape, London | Adulti |
Il meglio di Roald Dahl | 1978 | Vintage Books, New York | Adulti |
Il Brivido dell’Imprevisto | 1979 | Michael Joseph, London | Adulti |
Storie ancora più Impreviste | 1980 | Michael Joseph, London | Adulti |
A Roald Dahl Selection: Nine Short Stories | 1980 | Longmans, London | Adulti |
Due Fiabe | 1986 | Viking Press, London | Adulti |
Ah, Sweet Mystery of Life: The Country Stories of Roald Dahl | 1989 | Michael Joseph, London | Adulti |
The Roald Dahl Treasury | 1997 | Jonathan Cape, London | Bambini |
Sceneggiatura
[modifica | modifica wikitesto]Molte delle opere di Dahl sono state utilizzate come base per film o programmi televisivi. I seguenti sono i quali in cui è stato riconosciuto come autore della sceneggiatura.
Titolo | Anno della prima pubblicazione o produzione | Editore della prima edizione
dove rilevante |
Media | Note |
The Honeys | 1955 | – | Lavoro teatrale | Prodotto al Longacre Theatre on Broadway. |
Alfred Hitchcock Presents: "Lamb to the Slaughter" | 1958 | – | Sceneggiatura televisiva | |
Way Out: "William and Mary" | 1961 | – | Sceneggiatura televisiva | Introdotto da Dahl in CBS |
Si vive solo due volte | 1967 | – | Sceneggiatura cinematografica | Con Jack Bloom |
Chitty Chitty Bang Bang: tutte le avventure della macchina magica | 1968 | – | Sceneggiatura cinematografica | Con Ken Hughes |
Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato | 1971 | – | Sceneggiatura cinematografica | |
The Night Digger | – | Sceneggiatura cinematografica | ||
Il Grande gigante gentile: Spettacolo per bambini | 1976 | Puffin Books, Londra | Lavoro teatrale | |
Charlie e la fabbrica di cioccolato: Spettacolo | Puffin Books, Londra | Lavoro teatrale | ||
James e la pesca gigante: Spettacolo | 1982 | Puffin Books, Londra | Lavoro teatrale | |
Charlie e il grande ascensore di cristallo: Spettacolo | 1984 | Allen & Unwin, Londra | Lavoro teatrale | |
Fantastic Mr Fox: Spettacolo | 1987 | Puffin Books, Londra | Lavoro teatrale |
Poesie
[modifica | modifica wikitesto]La poetica di Dahl.
Titolo | Anno della prima pubblicazione | Editore della prima edizione |
Versi perversi | 1982 | Jonathan Cape, (London) |
Sporche bestie | 1983 | Jonathan Cape, (London) |
Rhyme Stew | 1989 | Jonathan Cape, (London) |
Songs and Verse | 2005 | Jonathan Cape, (London) |
Vile Verses | 2005 | Viking Juvenile, (New York) |
Libri redatti
[modifica | modifica wikitesto]Il lavoro di Dahl da redattore.
Titolo | Anno della prima pubblicazione | Editore della prima edizione | Descrizione | Note |
Il Libro delle Storie di Fantasmi | 1983 | Jonathan Cape, London | Adulti, raccolta di short stories | Lavoro unicamente da editore |
Saggistica
[modifica | modifica wikitesto]La saggistica di Dahl.
Titolo | Anno della prima pubblicazione | Editore della prima edizione | Campo di applicazione | Note |
Boy: Tales of Childhood | 1984 | Jonathan Cape, London | Autobiografia | |
In Solitario, Diario di Volo | 1986 | Jonathan Cape, London | Autobiografia | |
Measles, a Dangerous Illness | 1988 | Sandwell Health Authority | Medico/Autobiografico | Riguardante la morte della sorella Olivia da encefalite del morbillo |
Memories with Food at Gipsy House | 1991 | Viking Press, London | Libro di Cucina | Con Felicity Dahl |
Roald Dahl's Guide to Railway Safety | 1991 | British Railways Board, London | Libretto di Sicurezza | |
The Dahl Diary 1992 | 1991 | Puffin Books, London | Diario | |
My Year | 1993 | Jonathan Cape, London | Autobiografia | |
The Roald Dahl Diary 1997 | 1996 | Puffin Books, London | Diario | |
Il Tesoro di Mildenhall | 1999 | Jonathan Cape, London | Storia | Inizialmente pubblicato in Un gioco da ragazzi e altre storie poi rilasciato nel 1999 in un'edizione a titolo unico |
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) Obituary: Roald Dahl, in The Times, 24 novembre 1990, p. 14.
- ^ a b (EN) Philip Howard, Death silences Pied Piper of the macabre, in The Times, 24 novembre 1990, p. 1.
- ^ Sturrock, 2010, pp. 60-62.
- ^ Howard, 2011.
- ^ Conant, 2008, p. xvii.
- ^ Dalby, 1994, pp. 5-6.
- ^ https://www.roalddahl.com/roald-dahl/stories/f-j/the-gremlins.
- ^ Walker, 2004, pp. 40-41.
- ^ Sturrock, 2010, pp. 350-51.
- ^ (EN) Roald Dahl, in Contemporary Authors, Gale. URL consultato il 5 febbraio 2016}.
- ^ Walker, 2002, p. 12.
- ^ Book and Magazine Collector, 2005, pp. 20-27.
- ^ Walker, 2002, pp. 22-23.
- ^ (EN) Roald Dahl, su afi.com, American Film Institute. URL consultato il 13 febbraio 2016.
- ^ a b (EN) Roald Dahl, Published works (PDF), in Roald Dahl Museum. URL consultato il 12 febbraio 2016 (archiviato dall'url originale il 24 agosto 2009).
- ^ Sturrock, 2010, pp. 627-28.
- ^ (EN) Roald Dahl centenary: 'Tremendous things' promised for 2016, su bbc.co.uk, BBC. URL consultato il 13 febbraio 2016.
- ^ (EN) Oxford University Press to capture Roald Dahl's naughtiest language for the first time: World Book Day!, in Cardiff Times, 7 marzo 2019.
- ^ (EN) The 50 greatest British writers since 1945, in The Times, 5 gennaio 2008, p. 11 (Section 3).
- ^ (EN) Once upon a time, there was a man who liked to make up stories ..., in The Independent, 12 dicembre 2010.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Collecting Roald Dahl, in The Book and Magazine Collector, n. 259, Diamond Publishing Group, settembre 2005.
- (EN) Robert Carrick, Dictionary of Literary Biography: British Fantast and Science-Fiction Writers, 1918–1960, a cura di Harris-Fain Darren, Detroit, Gale Research, 2002, ISBN 978-0-7876-5249-4.
- (EN) Jennet Conant, The Irregulars: Roald Dahl and the British Spy Ring in Wartime Washington, London, Simon and Schuster, 2008, ISBN 978-0-7432-9458-4.
- (EN) Richard Dalby, The Adult Fiction of Roald Dahl, in The Book and Magazine Collector, n. 121, Diamond Publishing Group, aprile 1994.
- (EN) John L Grigsby, Dictionary of Literary Biography: British Short-Fiction Writers, 1945–1980, a cura di Dean Baldwin, Detroit, Gale Research, 1994, ISBN 978-0-8103-5398-5.
- (EN) Philip Howard, Dahl, Roald (1916–1990), in Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2011, DOI:10.1093/ref:odnb/39827. URL consultato il 4 febbraio 2016.
- (EN) Donald Sturrock, Storyteller: The Life of Roald Dahl, London, HarperCollins editores, 2010, ISBN 978-0-00-739706-8.
- (EN) Richard Walker, Roald Dahl: A Collector's Guide to his nome Editions, in The Book and Magazine Collector, n. 217, Diamond Publishing Group, aprile 2002.
- (EN) Richard Walker, The Magazine Stories of Roald Dahl, in The Book and Magazine Collector, n. 240, Diamond Publishing Group, marzo 2004.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Sito di Dahl, su roalddahl.com.
- Longanesi Editore, su longanesi.it.
- RoaldDahlFans.com.
- Full text of In the Ruins, su roalddahlfans.com.
- Full text of Shot Down Over Libya, su roalddahlfans.com.
- Full text of Smoked Cheese, su roalddahlfans.com.
- Full text of The Upsidedown Mice, su roalddahlfans.com.