Indice
Progetto:WikiDonne/ArtAndFeminism 2018/Milano
Cosa / Dove / Come / Quando
[modifica wikitesto]8 marzo, Università degli Studi di Milano (la "Statale"), dalle 10.00 alle 16.00.
Luogo d'incontro: UNIMI (sede distaccata), Facoltà Lingue, Piazza Sant'Alessandro 1, Milano (mappa) (a 150 metri dalla stazione della metropolitana Missori, linea M3 gialla).
(Trad. dalla pagina ufficiale) Wikimedia Svezia e il Ministero degli affari esteri svedese stanno pianificando di organizzare diversi edit-a-thton su Teknopedia durante la Festa della donna dell'8 marzo 2018 in tutto il mondo. È una collaborazione tra le ambasciate svedesi e gli affiliati e i volontari locali di Wikimedia per colmare il divario di genere e altre lacune rilevanti che riguardano la diversità su Teknopedia. La Svezia è il primo paese a dichiarare di perseguire una politica estera femminista.
Come arrivare
[modifica wikitesto]- Linea 3 della metropolitana (linea gialla) dalla stazione Milano Centrale direzione San Donato, per 5 fermate. Scendere alla fermata Missori e da lì a piedi per 300 m.
- Linea 2 della metropolitana (linea verde) dalla stazione Milano Centrale direzione Abbiategrasso, per 4 fermate. Scendere alla fermata Lanza e da lì prendere il tram 2 per P.le Negrelli per 4 fermate. Scendere alla fermata Via Torino Via Palla e da lì a piedi per 120 m.
Programma
[modifica wikitesto]- Ore 10:00 Benvenuto e presentazione
- saluti della docente dell'UNIMI Anna Brännström
- videoclip introduttivo con Margot Wallström
- intervento dell'ambasciatore svedese
- indicazioni pratiche con breve introduzione alle linee guida di Teknopedia
- Ore 11:00 Editathon - inizio lavori
- Ore 13:00 Pausa pranzo
- Ore 14:00 Editathon
- Ore 16:00 e oltre Fine lavori
Preparazione all'evento
[modifica wikitesto]- Si consiglia di creare l'utenza in precedenza e di portare con sè il proprio PC portatile (no tablet, molte funzionalità dei browser per "desktop", mancano in quelli per i dispositivi mobili). Riceverete un'email dove confermare la registrazione.
- Creare la pagina utente, cliccando sul link rosso con il vostro nome utente in alto a destra. Un messaggio dirà che non esiste una pagina con questo nome (ovviamente, la stiamo creando in questo momento) e indicherà Per creare tu la pagina, clicca qui!. Una volta cliccato, verrà aperta la pagina utente in modalità edit; inserire il testo Sono ... e salvare
- Scegliere dalla lista delle voci proposte quella alla quale si vuole lavorare inserendo il template
{{doing|Nome}}
(per evitare sovrapposizioni) - Inserire nella pagina di discussione della pagina utente il template babel di partecipante al progetto WikiDonne
{{Template:WikiDonne/Babel}}
. - Inserire nella pagina di discussione delle voci tradotte il template Tradotto da. Esempio:
{{Tradotto da|nl|Roosje Vos|22 agosto 2014 ore 22:15|oldid=47281354}}
- Una volta scritta la voce inserire il template
{{fatto|Nome}}
al lato dell'elenco delle voci finite, raccoglierle tutte nella sezione sottostante "Voci scritte durante l'editathon" e riportarle anche nella sezione della voci scritte dell'evento complessivo e della pagina degli editathons di WikiDonne. - Aggiornare i totali
- Pagina di aiuto e Wikiguida
-
Come registrarsi su Teknopedia
-
Come effettuare una traduzione
-
Art + Feminism lezione introduttiva (traduzione dall'inglese)
-
Art + Feminism lezione avanzata (traduzione dall'inglese)
Partecipanti
[modifica wikitesto]- --Marcok (msg) 17:52, 24 feb 2018 (CET)
- --Fcarbonara (msg) 18:14, 24 feb 2018 (CET)
- --M&A (msg) 12:31, 25 feb 2018 (CET)
- --Chiara Consonni (BEIC) (msg) 17:52, 24 feb 2018 (CET)
- --Valeria De Francesca (BEIC) (msg) 11:13, 6 mar 2018 (CET)
- --Federica Viazzi (BEIC) (msg) 13:22, 6 mar 2018 (CET)
- --GioRan (msg) 15:19, 8 mar 2018 (CET)
- -- Roberto Pantalone (msg) 11:16, 8 mar 2018 (CET)
- --Lfasoli
- --Gallowski 93 (msg) 11:30, 8 mar 2018 (CET)
- --Martina.terrazzano (msg) 11:45, 8 mar 2018 (CET)
- --NConti (msg) 13:34, 8 mar 2018 (CET)
- --LSangiovanni (msg) 13:35, 8 mar 2018 (CET)
- --Echeccucci (msg) 13:47, 8 mar 2018 (CET)
- --Francesca.fornillo (msg) 13:47, 8 mar 2018 (CET)
- --Dalilab (msg) 14:49, 8 mar 2018 (CET)
- --Andrea Matacchiera
- --FerrariA
Voci proposte
[modifica wikitesto]Nota: su Wikidata (ultima colonna) è riportato l'elenco di altre lingue in cui è disponibile la voce.
Voci scritte
[modifica wikitesto]- Ellen Key (tradotto dall'inglese da Chiara Consonni (BEIC))
- Sara Lidman (Roberto Pantalone)
- Birgitta Trotzig (Francesca.fornillo)
- Dana Dragomir (GioRan e Lfasoli)
- Moa Martinson (Lfasoli)
- Elsa Laula Renberg (Francesca.fornillo ed Echeccucci)
- Sara Lövestam Andrea Matacchiera
- Moa Gammel Andrea Matacchiera
- Cats Falck NConti
Voci ampliate
[modifica wikitesto]- Hedvig Charlotta Nordenflycht (Dalilab)
- Katarina Frostenson (Martina.terrazzano)
- Elsa Beskow (Federica Viazzi (BEIC) e Valeria De Francesca (BEIC))
- Viveca Sten (Gallowski 93)
- Lisa Dahlkvist (Gallowski 93)
- Camilla Läckberg (Gallowski 93)
- Kerstin Ekman (Roberto Pantalone)
- Antje Jackelén (LSangiovanni)
- Cajsa Stina Åkerström (NConti)
Dashboard
[modifica wikitesto]- Tool di gestione dell'evento.