Da Teknopedia, l'enciclopedia libera.
L'inno del 21 aprile (in greco Ύμνος της 21ης Απριλίου?) era l'inno del regime militare al potere durante la giunta militare greca del 1967-1974, usato de facto come inno co-nazionale non ufficiale insieme all'Inno alla Libertà. L'inno glorifica la "rivoluzione nazionale" avviata dal regime, che prese il potere con il colpo di stato del 21 aprile 1967.
| Testo greco
|
Traduzione
|
Μέσα στ' Απρίλη τη Γιορτή
το Μέλλον χτίζει η Νιότη
αγκαλιασμένη - δυνατή
μ' Εργάτη, Αγρότη, Φοιτητή
και πρώτο τον Στρατιώτη.
Τραγούδι αγάπης αντηχεί
γελούν όλα τα χείλη
Και σμίγουν μέσα στην ψυχή
του Εικοσι-ένα η εποχή
κι η Εικοσι-μιά τ' Απρίλη
Μες στις καρδιές φτάνει ζεστή
του Απριλιού η λιακάδα
κι έχουν στα στήθεια μας χτιστεί
Θρησκεία, Οικογένεια
και πάνω απ' όλα Ελλάδα!
|
Nella festa di aprile
I giovani costruiscono il futuro
abbracciati - forti
con l'operaio, l'agricoltore, lo studente
e prima di tutto il Soldato.
Una canzone d'amore suona
tutte le labbra sorridono
E unisciti all'anima
la era del '21
e il 21 aprile
Dentro i cuori arriva caldo
il sole di aprile
e sono costruiti sui nostri petti
Religione, Famiglia
e soprattutto la Grecia!
|
Portale Grecia: accedi alle voci di Teknopedia che parlano della Grecia
.svg)
