Gli arcangeli non giocano a flipper

Gli arcangeli non giocano a flipper è una commedia in tre atti del 1959 di Dario Fo, interpretata da lui stesso. Le musiche sono di Fiorenzo Carpi.

La trama centrale del secondo atto - lo scambio di identità del Lungo, segnato all'anagrafe come cane bracco - è un omaggio all'opera narrativa di Augusto Frassineti.

Un gruppo di amici sono soliti burlarsi del Lungo, un bonaccione che risponde al nome di Tempo Sereno, abituato da anni ad essere trattato come lo scemo della comitiva. L'azione si apre sul gruppo di ragazzi che ordina al Lungo di far finta di avere una congestione allo stomaco: l'intento sarà quello di accusare un innocente pasticciere del malanno ed estorcergli il denaro per le cure. Nel corso della rocambolesca impresa, il Lungo cade a terra tramortito e sviene. Riusciti nel loro intento, il gruppo di balordi utilizza il denaro per organizzare un finto matrimonio con rito ortodosso tra il Lungo ed una sedicente donna albanese, che si rivela in realtà una prostituta prestatasi al raggiro.

Il matrimonio ha luogo ed il Lungo, che non ha mai visto la sposa per via di certe usanze albanesi raccontategli dai suoi compari, rimane stupito della bellezza della donna: quest'ultima, però, alla vista della confusione creata dagli uomini nel corso della finta cerimonia, decide di lasciar perdere lo scherzo, cacciando tutti dalla sua abitazione, dove si stava svolgendo il finto rito.

Qui il Lungo confessa alla donna, chiamata Angelica (ed il cui nome d'arte è Angela), di non essere uno sciocco: sa perfettamente di essere sempre vittima di qualche burla, ma si presta a tutto ciò perché, credendolo un mentecatto, i compari non gli negano mai favori né rifiutano di offrirgli vitto ed alloggio gratis. L'inopportuno arrivo di uno dei burloni costringe il Lungo a lasciare Angelica: nonostante questa speri nel suo ritorno, ciò non avviene.

Il Lungo decide di recarsi a Roma per reclamare la sua pensione di invalidità che gli permetterà un introito con il quale garantirsi la sopravvivenza: durante la guerra è stato infatti colpito da un proiettile al coccige, e la sua mutilazione lo ha reso invalido. Giunge così all'anagrafe, luogo pieno di arroganti impiegati stranamente somiglianti ai suoi compari, dove è costretto a minacciarli con un finto ordigno esplosivo pur di farsi ascoltare. Soggiungono però un commissario della polizia ed un brigadiere che immobilizzano il Lungo, minacciando di arrestarlo: le manette devono però essergli tolte, in quanto il Lungo è un invalido, com'è scritto sui suoi documenti, e quindi non può essere posto ad un trattamento del genere. Le carte conservate all'anagrafe contengono però un dato strampalato: il Lungo risulta essere infatti, per lo Stato, un bracco di professione cane da caccia. Una breve indagine porta alla verità: fu un burocrate impazzito, prossimo alla pensione, ad alterare un'enorme quantità di dati nelle schede anagrafiche. Il Lungo, per ottenere la pensione, dovrà rinchiudersi in un canile in qualità di randagio: qui, dopo tre giorni, verrebbe dato per morto vista la legge per la soppressione dei cani randagi e, una volta dato per morto, potrà ripresentarsi all'anagrafe con i testimoni per un cambio di identità.

Il nuovo direttore del canile, però, vuole essere così scrupolosamente attento alle leggi che è seriamente interessato ad eliminare il Lungo dopo i tre giorni anziché far solo finta. Il Lungo si ritrova così costretto a farsi adottare da un prestigiatore matto per sfuggire a morte certa. Scoperto però che quest'ultimo intende renderlo un fenomeno da baraccone, scappa mordendolo come fosse realmente un cane.

La fuga lo porta a rifugiarsi in un vagone di un treno che sta portando un ministro alla posa della prima pietra di una scuola. Impossessatosi dei suoi vestiti, viene scambiato per il ministro mentre quest'ultimo, in mutande e chiuso per errore nel bagno del treno, viene scambiato dal capotreno per un furbastro che tentava di viaggiare gratis e quindi fermato. Nel corso della cerimonia, però, entra improvvisamente la moglie del ministro introdotta dal sindaco: il Lungo si trova di fronte Angela, spacciatasi per la consorte del ministro mentre in realtà ne è solo l'amante. Una mossa sbagliata del Lungo provoca uno scoppio di fuochi d'artificio: mentre la folla scappa, rientra il capotreno che, riconosciuto nel Lungo il vero viaggiatore scroccone, si mette ad inseguirlo furibondo.

Il sindaco, ancora convinto che il Lungo sia il vero ministro, lo accompagna nella sua stanza d'albergo consegnandogli nove milioni di lire come fondo per la costruzione di un canile e di un monumento al miglior amico dell'uomo. Non appena abbandonano la stanza vi entrano a sorpresa Angela seguita dal vero ministro e, con una serie di buffonesche trovate, il Lungo riesce a rientrare nella stanza e a portare via la donna, promettendole una relazione.

La scena torna al primo atto, nel momento in cui il Lungo si trova svenuto a terra attorniato dai compari, dopo lo scherzo giocato al pasticcere. Tutto ciò che è accaduto dopo, infatti, non è stato che un sogno. Si ripete la scena del matrimonio da capo, ed il Lungo è trepidante perché aspetta di vedere Angela sotto il velo da sposa: appare però una bruttona, miope e con folte sopracciglia. Il Lungo maledice allora coloro che organizzano i sogni, gli arcangeli, perché hanno giocato con lui come con un flipper. La donna sgraziata, furiosa per il comportamento balordo dei compari sempre pronti a far uscire dai gangheri il Lungo, si toglie il trucco: si tratta in realtà di Angela, con il bel viso che la contraddistingueva anche durante il sogno.

I due si innamorano, e la scena patetica viene interrotta dalla sgangherata orchestrina improvvisata dai compari. Il lungo chiede scusa agli arcangeli, poiché si rende conto che non era possibile che loro avessero giocato con lui: gli arcangeli, infatti, non giocano a flipper. Gli rimane una cosa, però, del sogno: i soldi consegnatigli dal sindaco del paese per la costruzione del canile e del monumento; i compari balordi, a cui fa gola il denaro, si fingono immediatamente amici del Lungo per impossessarsene ma quest'ultimo, stanco delle loro bravate, spalanca la finestra e getta la busta contenente le banconote nel canale sottostante. Immediatamente tutti corrono a tentare di recuperare qualcosa lasciando soli il Lungo ed Angela. Lei gli promette l'amore, nonostante lui abbia gettato tutti quei soldi come un matto: ma con un colpo di scena, il Lungo trae un nuovo pacco di denaro dalle tasche. Anche questo trucco era un insegnamento degli arcangeli.

Gli arcangeli non giocano a flipper si situa tra le prime commedie scritte da Dario Fo nel periodo di gestazione del teatro più apertamente politico e di critica sociale, caratteristico della sua produzione drammaturgica degli anni sessanta e della successiva. L'impostazione dell'opera risente in parte della precedente esperienza dell'autore nel teatro di rivista: concepita in un susseguirsi di sketch uniti da una trama, non concentra la propria satira verso un preciso obiettivo, ma si pone come lettura del tormentato rapporto del cittadino nei confronti del meccanicismo burocratico e l'inadeguatezza di chi, troppo intelligente per essere compreso, si rinchiude in un ruolo, come l'Enrico IV pirandelliano, pur di sopravvivere.

Il rapporto d'amore tra Angela e il Lungo sfiora il patetico e, per evitare ciò, l'intervento dell'orchestrina trasforma una scena d'amore in un'occasione ridicola. Come in altre commedie di Fo, quando il bastian contrario non è rappresentato da un buffone è di nuovo un personaggio femminile che fa da contrasto ad un ordine costituito: è infatti Angela che si burla del ministro tramite la messinscena di un finto tradimento o, ancora, è sempre lei che decide di porre fine allo scherzo del finto matrimonio.

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Gli arcangeli non giocano a flipper

• Materiali sulla commedia dall'archivio storico di Dario Fo e Franca Rame, su archivio.francarame.it (archiviato dall'url originale il 28 settembre 2007).

V · D · M Opere di Dario Fo
Anni 1950	Il dito nell'occhio (1953) · I sani da legare (1954) · La marcolfa (1958) · Gli imbianchini non hanno ricordi (1958) · I tre bravi (1958) · Non tutti i ladri vengono per nuocere (1958) · Un morto da vendere (1958) · I cadaveri si spediscono e le donne si spogliano (1958) · L'uomo nudo e l'uomo in frak (1958) · Canzoni e ballate (1958) · Gli arcangeli non giocano a flipper (1959)
Anni 1960	Aveva due pistole dagli occhi bianchi e neri (1960) · Chi ruba un piede è fortunato in amore (1961) · Isabella, tre caravelle e un cacciaballe (1963) · Settimo, ruba un po' meno (1964) · La signora è da buttare (1967) · Ci ragiono e canto (1966) · Mistero buffo (1969) · L'operaio conosce 300 parole il padrone 1000 per questo lui è il padrone (1969) · Legami pure che tanto io spacco tutto lo stesso (1969) · Grande pantomima con bandiere e pupazzi piccoli e medi (1969)
Anni 1970	Compagni senza censura (1970) · Morte accidentale di un anarchico (1970) · Vorrei morire anche stasera se dovessi pensare che non è servito a niente (1970) · Tutti uniti, tutti insieme, ma scusa quello non è il padrone? (1971) · Mamma Togni (1971) · Morte e resurrezione di un pupazzo (1971) · Fedayn (1971) · Ordine! Per DIO.OOO.OOO (1972) · Pum, pum! chi è? la polizia! (1972) · Guerra di popolo in Cile (1973) · Ballate e canzoni (1974) · Non si paga, non si paga! (1974) · Il Fanfani rapito (1975) · La marijuana della mamma è sempre più bella (1976) · Poer Nano (1976) · Ma scusa quello non è il padrone? (1977) · Tutta casa, letto e chiesa (1978) · La storia di un soldato (1978)
Anni 1980	Storia della tigre ed altre storie (1980) · Clacson, trombette e pernacchi (1980) · Storia vera di Piero d'Angera che alla crociata non c'era (1981) · Fabulazzo osceno (1981) · Parti femminili. Due atti unici: "Coppia aperta" - "Una giornata qualunque" (1985) · Il ratto della Francesca. Commedia in due tempi (1986) · Manuale minimo dell'attore (1987) · Venticinque monologhi per una donna (1989) · Il papa e la strega (1989)
Anni 1990	La fine del mondo (1990) · Dialogo provocatorio sul comico, il tragico, la follia e la ragione (1990) · Zitti, stiamo precipitando (1990) · Johan Padan a la descoverta de le Americhe (1991) · Totò. Manuale dell'attor comico (1992) · Il papa e la strega (1994) · Sesso? Grazie, tanto per gradire (1994) · L'eroina (1998) · Grasso è bello! (1998) · L'opera dello sghignazzo (1998) · Quasi per caso una donna: Elisabetta (1998) · Il diavolo con le zinne (1998) · Dio li fa e poi li accoppa... (1998) · Marino libero! Marino è innocente! (1998) · Lu santo jullare Francesco (1999) · La vera storia di Ravenna (1999) · Lezione sul Cenacolo di Leonardo da Vinci (1999) · Eloisa (1999)
Anni 2000	Teatro (2000) · Ubu rois, Ubu bas (2001) · Il paese dei mezaràt. I miei primi sette anni (e qualcuno in più) (2002) · 22 cose che la sinistra deve fare e non ha ancora fatto (2002) · Cinquant'anni di storia italiana attraverso il teatro. Tournée 2001-2002 (2002) · L'anomalo bicefalo (2003) · Il tempio degli uomini liberi. Il Duomo di Modena (2004) · Caravaggio al tempo di Caravaggio (2004) · Il Mantegna impossibile (2006) · Bello figliolo che tu se' Raffaello (2006) · Fabulazzo Osceno (2006) · Sotto paga, non si paga (2007) · Il mondo secondo Fo. Conversazione con Giuseppina Manin (2007) · Tegno nelle mane occhi e orecchi: Michelagniolo (2007) · Gesu e le donne (2007) · L'amore e lo sghignazzo (2007) · Sotto paga! Non si paga! (2008) · L'Apocalisse rimandata, ovvero Benvenuta catastrofe! (2008) · Giotto o non Giotto (2009) · Sant'Ambrogio e l'invenzione di Milano (2009) · Una vita all'improvvisa (2009)
Anni 2010	Correggio che dipingeva appeso in cielo (2010) · L’osceno è sacro (2010) · Monologhi di Franca Rame e Dario Fo (2011) · Arlecchino (2011) · La Bibbia dei villani (2011) · Dio è nero! Il fantastico racconto dell'evoluzione (2011) · Il Boccaccio riveduto e scorretto (2011) · Il paese dei misteri buffi (2012) · La lezione. Storie del teatro in Italia (2012) · Ruzzante (2012) · Picasso desnudo (2012) · Dario Fo e Franca Rame ripropongono e recitano Ruzzante (2012) · Il Grillo canta sempre al tramonto. Dialogo sull’Italia e il Movimento 5 Stelle (2014) · Un clown vi seppellirà (2014) · Una Callas dimenticata (2014) · Lu Santo Jullàre Franzesco (riscrittura del lavoro del 1999, 2014) · La figlia del papa (2014) · Ciulla, il grande malfattore (2014) · C'è un re pazzo in Danimarca (2015) · Un uomo bruciato vivo. Storia di Ion Cazacu (2015) · Nuovo manuale minimo dell'attore (2015) · Storia proibita dell'America (2015) · Razza di zingaro (2016) · Dario e Dio (2016) · Charles Darwin. Ma siamo scimmie da parte di padre o di madre? (2016) · Quasi per caso una donna. Cristina di Svezia (2017) · Il Barbarossa e la beffa di Alessandria (2017)

Portale Teatro: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di teatro