Discussione:Lingua dalmatica

scusatemi ma quei collegamenti esterni non hanno niente con l'esodo. e va detto anche che lo jadertino (dalmatico di zara) fa un gruppo per sé (non è tanto simile né al raguseo né al veglioto)

Il dalmatico è una lingua balcanica, non un "dialetto" italiano, quindi ho rimosso il template dialetti italiani (che non c'entra niente) e i collegamenti esterni sulle comunità italiane (che c'entrano ancora meno) e sugli istro-romeni (che parlano un'altra lingua, diversa dal dalmatico). --Lucio Di Madaura (disputationes) 17:03, 19 mag 2008 (CEST)[rispondi]

Quando ho citato i toponimi montani del Montenegro DURMITOR, CIPITOR, VISITOR qualcuno ingenuamente ha annotato che manca la fonte. Basta consultare una carta fisica del Montenegro per leggere questi nomi. L'ipotesi di una frequentazione relativamente recente da parte di pastori morlacchi che parlavano un idioma romanzo mi pare ragionevole. Mi sembra invece una panzana la storiella raccoltata oggi dalle guide turistiche secondo la quale i legionari romani dopo aver deciso di piantare il campo per dormire avrebbero battezzato indelebilmente 2.000 anni or sono queste montagne.--79.0.137.206 (msg) 14:49, 14 mag 2009 (CEST)[rispondi]

Be' ma una fonte c'è, alla voce Durmitor. :-) --l'Erinaceus^pungiti 17:00, 18 mar 2009 (CET)[rispondi]

- Giusto. Grazie! --79.0.137.206 (msg) 14:51, 14 mag 2009 (CEST)[rispondi]

Ho letto la voce cui qui si rimanda ma non ho trovato menzione del fatto che tale nome deriverebbe dall'uso dei legionari romani. Mi sembra ragionevole supporre che tale denominazione sia da far risalire agli usi dei pastori romeni (morlacchi).Aldrasto (msg)

Dalmata e Morlacco

[modifica wikitesto]

Non sono un linguista, comunque chiunque dagli esempi dati su Teknopedia alle voci relative in italiano ed inglese puo' evincere che il Dalmata non fu una lingua direttamente e strettamente imparentata ne' all' Istrorumeno ne' al Morlacco. Nella voce in inglese e' dato un quadro comparativo in cui si comprende il Friulano e mi pare che il Vegliota abbia nel Friulano il parente piu' stretto. I Morlacchi parlarono e parlano tuttora (i pochissimi che hanno conservato un'identita' linguistica) il dialetto istrorumeno od una sua variante. Cio' e' probabilmente da ascrivere al fatto che la loro identita' etnica e linguistica li faceva sentire parenti di essi Istrorumeni, tutti facenti parte della grande comunita' dei Vlach o Vlah o Vlasi (Rumeni) dei Balcani. Per contro i parlanti latini della Dalmazia quando abbandonarono la loro lingua, per esempio a Ragusa e Zara, abbracciarono l'uso dell'Italiano o del dialetto veneto. Di persona ho conosciuto un Raguseo il quale mi testimonio' che la sua famiglia aveva sempre parlato in Italiano fino ad allora (anni 80).

Dalmatico e sua relazione colle parlate romanze viciniori

[modifica wikitesto]

Sarebbe utile avere a disposizione una maggiore quantita' di materiale linguistico su Wiki, comunque pare che le similarita' con Istriota e Friulano siano evidenti.Aldrasto (msg) 14:42, 11 dic 2009 (CET)[rispondi]

Interventi di LukeWiller completamete privi di validità scientifica:

[modifica wikitesto]

Ho eliminato un paio di interventi di LukeWiller che riportavano una serie di notizie linguisticamente infondate: - Confusione fra dalmati intesi come popolo preromano e dalmati intese come popolazione medioevale - Attribuzione di un ipotetico substrato celtico al dalmatico (sulla base della confusione descritta al punto precedente) - Nascita del Dalmatico dopo l'assedio di Costantinopoli del 1204!!! - Individuazione di Spalato come "luogo di nascita del dalmatico"

Tolti link ad attività commerciali

[modifica wikitesto]

Tolti due link che puntavano a pagine dove viene proposta la vendita di testi che sono liberamente disponibili su archive e su altre repository

Collegamenti esterni modificati

[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Lingua dalmatica. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche: