Discussione:Jason Newsted

Tradurre "kid" con "bimbo" nel contesto di "newkid" è assurdo, è ovvio che significa "il ragazzo nuovo", in Italiano voi direste semplicemente "quello nuovo". "New kid" è un'espressione comune che non va tradotta letteralmente, cfr "New kids on the block"

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Jason Newsted. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Correzione formattazione/utilizzo di http://geocities.com/hetfieldinter/metplayboy.html
• Aggiunta del link all'archivio https://archive.is/20120714164625/http://stereokill.net/2009/03/28/newsted-to-reunite-with-metallica/ per http://stereokill.net/2009/03/28/newsted-to-reunite-with-metallica/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:40, 3 ott 2017 (CEST)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 5 collegamento/i esterno/i sulla pagina Jason Newsted. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090225193142/http://www.metallica.com/timeline.asp?page=tour&id=2252 per http://www.metallica.com/timeline.asp?page=tour&id=2252
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130511223332/http://www.playboy.com/playground/view/50-years-of-the-playboy-interview-metallica per http://www.playboy.com/playground/view/50-years-of-the-playboy-interview-metallica
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130520100233/http://blog.zap2it.com/pop2it/2011/12/metallica-reuniting-with-jason-newsted-at-30th-anniversary-concert.html per http://blog.zap2it.com/pop2it/2011/12/metallica-reuniting-with-jason-newsted-at-30th-anniversary-concert.html
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130603050229/http://newstedheavymetal.com/news.php per http://newstedheavymetal.com/news.php
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170516072411/http://newstedheavymetal.com/ per http://www.newstedheavymetal.com/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 06:12, 7 dic 2017 (CET)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Jason Newsted. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130531020521/http://www.metallicaworld.co.uk/f_a_q.htm per http://www.metallicaworld.co.uk/f_a_q.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:07, 11 set 2018 (CEST)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamenti esterni sulla pagina Jason Newsted. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20131012091204/http://www.guitarworld.com/metallica-talkin-thrash?page=0,6 per http://www.guitarworld.com/metallica-talkin-thrash?page=0,6
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120723042812/http://www.metallica.com/year_detail.asp?year=2003 per http://www.metallica.com/year_detail.asp?year=2003

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 02:16, 19 apr 2019 (CEST)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Jason Newsted. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120722040310/http://www.metallica.com/year_detail.asp?year=2001 per https://www.metallica.com/year_detail.asp?year=2001

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 15:23, 6 set 2019 (CEST)[rispondi]